不符合 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 合致しない
• 満たしていない
• 合わない
• 適合しない
• 一致しない
• 準拠していない
• 符合しない
• 反する
• 不適合
• 満たされない
• そぐわない
• 要件を満たさない
• 合致しません
• 合いません
• 該当しない
• 満たしていません
• 相容れない

中国語 での 不符合 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果事实不符合理论，那么就改变事实。
事実が理論に合わないなら、事実を変えなさい。

不符合刑法的价值理念。
刑法の考え方に合わない訳ではない。

这不符合我的计划。
それは私の計画に適合しない、。

不符合提前退休条件的：应延长医疗期。
事前定年の条件に合わない場合：医療期間の延長が必要。

所有这些都不符合任何已知的代码。
この配列はどの既知の配列とも一致しない。

但这并不符合现在的情况。
しかし、それは今の状況に適合しない。

这种观点不符合当时的实际。
この様な見方は、当時の実情に符合しない。

但这并不符合观测结果。
だがそれは観測結果と合わない。

第二，它不符合道德。
第二に、それは道徳に反する。

不符合美国利益的东西，都必须废除。
アメリカの国益に合わないものは排除になります。

有不符合黨觀念的想法危險意識.
党に符合しない観念は危険な意識。

一切不符合眼前。
一切、目が合わない。

更重要的是这不符合中国的战略利益。
もちろん、これは中国の「戦略的利益」に合わない。

这不符合我的价值观。
コレは私の価値観と合いません。

您的裝置可能不符合最低系統需求。
ご利用のデバイスは最低限のシステム要件を満たしていません。

事实不符合理论那就改变事实吧！
事実が理論に合わないなら、事実を変えなさい。

不符合产品控制程序.
不適合製品の管理。

堕胎罪”不符合宪法国会对立法….
立法レーダー「堕胎罪」憲法不合致・・・国会立法…。

如果事实不符合理论，就改变事实.
事実が理論に合わないなら、事実を変えなさい。

液化天然气作为燃料不符合严格的碳管理规定-分析师.
燃料としてのLNGが厳しい炭素規制を満たさない-アナリスト。

例如，密码可能不符合长度条件。
たとえば、パスワードが長さが条件に合っていない可能性があります。

但是孫中山是不符合這個條件的。
しかし、ソン・フンミンはこの条件に合致していない。

不符合安全标准的要立即停止建设.
安全基準に合致していないものは直ちに建設を取り止める。

這不符合傳統。
それは、伝統に合致しないからだ。

但是孙中山是不符合这个条件的。
しかし、ソン・フンミンはこの条件に合致していない。

堕胎罪”不符合宪法国会对立法….
立法レーダー「堕胎罪」憲法不合致・・・国会立法議論は。

因为这不符合传统。
それは、伝統に合致しないからだ。

请查看不符合系统要求的显卡列表。
システム条件を満たさないグラフィックカードのリストを確認します。

当前两国关系面临的局面，不符合中日两国人民的根本利益。
現在両国関係が直面している事態は、中日両国民の根本的利益に合致しない。

现在，一些方法可能不符合我们的喜好。
今、いくつかの方法は私たちの好みに合わないかもしれません。