个人 活动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 個人活動
• ソロ活動を

中国語 での 个人 活动 の使用例とその 日本語 への翻訳

另外，INFINITE计划在近期内专注于个人活动。
一方、INFINITEは当分、個人活動に入る予定だ。

Family的一员，DreamAmi开始专心致力于个人活动。
Familyの一員として、DreamAmiのソロ活動に専念。

其他4位成员则分别进行个人活动。
メンバー4人は、個々の活動も行っている。

今后公司仍会为8人组少女时代和杰西卡的个人活动提供经纪代言。
今後当社は８人体制の少女時代およびジェシカの個人活動に対する変わりない支援とマネジメントをしていく予定です」。

开始各自进行个人活动，不过于2007年由解散时的成员再次展开活动。
それぞれソロ活動を行っていたが、2007年に解散時のメンバーによって活動を再開する。

今后公司仍会为8人组少女时代和杰西卡的个人活动提供经纪代言。
当社は今後、8人体制の少女時代とジェシカの個人活動への変わらぬ支援とマネジメントをしていく予定です。

此后经过了1年的充电期后于1994年开始个人活动。
その後、約1年間の充電期間を経て、1994年からソロ活動を開始。

此后经过了1年的充电期后于1994年开始个人活动。
その後、約1年間の充電期間を経て1994年からソロ活動を開始しました。

日是WANNA·ONE出道2周年,也是成员们开始个人活动后的第一个出道纪念日。
WANNAONEはデビュー2周年と同時に、メンバーたちが個人活動を始めた後、初めて迎える。

前泽今后似乎将专注于2018年9月宣布的月球旅行等个人活动。
前沢氏は今後、2018年9月に公表した月旅行などの個人活動に専念するもようだ。

前泽今后似乎将专注于2018年9月宣布的月球旅行等个人活动。
今後は、2018年9月に公表した月旅行などの個人活動に専念するようです。

也以“DaikiTsunetaMillenniumParade”的名义进行个人活动。
DaikiTsunetaMillenniumParade(略称DTMP)」名義でのソロ活動も行っています。

另一方面，于2008年出道的SHINee成员们在去年10周年活动之后，正在积极进行个人活动。
一方、2008年にデビューしたSHINeeメンバーは、昨年10周年活動以後個人活動の真っ最中だ。

也以“DaikiTsunetaMillenniumParade”的名义进行个人活动。
DaikiTsunetaMillenniumParade(略称DTMP)」名義でのソロ活動も行っている。

他们的个人活动也在进行，没有活性显着什么2016希望他们会带来好消息是，在2017年是50年的转折点.
各自ソロ活動もおこなっており、2016年こそ目立った活動はなかったが、結成50年の節目となる2017年には嬉しいニュースを届けてくれると願いたい。

我们不会利用职务和职位，寻求私人接待和物品，寻求个人活动的协助，对第三者谋求方便。
(3)私たちは、職務や職位を利用して、私的な接待や物品を求めることや個人的活動への協力を求めること、第三者に対して便宜を図ることはしません。

另外，BlockB于2011年通过单曲专辑《DoUWannaB？》出道，BlockB在今年1月份的《Re:MONTAGE》活动后，主要致力于个人活动中。
過去2011年シングルアルバム「DoUWannaB？」でデビューしたBlockBは去る1月に「Re：MONTAGE」の活動の後、個人の活動に注力している。

我们不会利用职务和职位，寻求私人接待和物品，寻求个人活动的协助，对第三者谋求方便。
職務や職位を利用して、私的な接待や物品、個人的な活動への協力を求めたり、第三者に便宜を図ったりしません。

去年9月，泷与翼在宣布无限期停止活动时，事务所表示，“以专注于自己为目标的个人活动而成长，并成长为泷与翼的本人们的希望”。
昨年9月、タッキー＆翼が無期限活動休止を発表した際、事務所は「それぞれがスキルアップを目指した個人活動に専念することで成長してタッキー＆翼に戻ってきたいという本人達からの希望を受け入れることと致しました」と説明していた。

金理事板上钉钉地说：“此次的临时处分决定只是暂定许可三名成员在诉讼判决出来之前可以进行个人活动而已，并不是认可作为东方神起的权力。
このSMの公式声明文の中に出てくる内容の中に、「今回の仮処分の決定は、3人のメンバーが本案訴訟の判決が下されるまで暫定的に個人的な活動ができると認めただけであり、3人のメンバーに東方神起としての権利を認めたものではない。

Apink在过去8年里和粉丝们一起,留下了《NoNoNo》,《Mr.Chu》,《LUV》,《FIVE》,《1也没有》等众多热门歌曲,每个成员也在个人活动中崭露头角,成长为韩国的代表女团。
Apinkは、過去8年間をファンと一緒にして「NoNoNo」、「Mr.Chu」、「LUV」、「FIVE」、「1もない」など多数のヒット曲を残して、メンバー各自が個人活動でも頭角を表わして大韓民国の代表ガールグループに成長した。

今天是个人活动的第一天。
今日ははじめての個人行動。

此前，成员们进行了活跃的个人活动。
これまでメンバーは活発に個人活動を行ってきた。

也以“DaikiTsunetaMillenniumParade”的名义进行个人活动。
また常田個人としてはDaikiTsunetaMillenniumParade（DTMP）名義で活動しています。

也以“DaikiTsunetaMillenniumParade”的名义进行个人活动。
KingGnu以外には、「DaikiTsunetaMillenniumParade」の名義でソロとしても活動。

到2021年，20%的个人活动将涉及七大数字巨头中的至少一家，分别为.
年までに、個人が携わる全活動の20%に、デジタルの巨大企業トップ7社のうち、少なくとも1社が関与するようになる。

同时，在结束所有调查之前，将全面中断预定的个人活动和作为FTISLAND成员的活动。
またすべての調査が終わるまで、予定されていた個人活動はもちろんのこと、FTISLANDメンバーとしての活動も全面中断します。

EndoMai的第一个个人活动决定在生日，OKAMOTO的合作歌曲“BabyLove”J-WAVE禁令.
遠藤舞が誕生日に初の単独イベント決定、OKAMOTO'Sコラボ曲「BabyLove」J-WAVEで解禁。

同时，在结束所有调查之前，将全面中断预定的个人活动和作为FTISLAND成员的活动。
すべての調査が終わるまで、予定されていた個人活動はもちろんのこと、FTISLANDメンバーとしての活動も全面中断します。