开展 活动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 活動を

中国語 での 开展 活动 の使用例とその 日本語 への翻訳

年改为现在的名称，继续开展活动。
年に現在の名称に変更し活動を継続。

IZ*ONE将在2月内重新开展活动。
IZ*ONEが2月に活動を再開する。

此外，他们可能需要为孩子开展活动。
さらに、彼らは子供のための活動を必要とする可能性が高い。

年重新开展活动。
年に活動再開。

近年以朗读为中心开展活动。
近年は朗読を中心に活動している。

在国内外的设计与艺术领域开展活动。
国内外でデザインとアートの両分野で活動。

第2期雨水利用主治医”，8月开始开展活动.
第2期雨水利用主治医」8月から活動開始。

JIA从2004年开始在中国开展活动，已经经历了超过10年的日月。
JIAが2004年に中国で活動を始めてから、10年以上の月日が経った。

接受了捐助的孩子们此后又能重新开展活动吧。
寄付を受けた子どもたちは、その後活動を再開できているのでしょうか。

之后，由新成员JUN加入的舞台将从这次巡演开始在日本开展活动，这是一个杰作。
その後、今回のツアーから日本での活動をスタートさせる新メンバーJUNも加わったステージは圧巻の一言。

P将继续以《NoMercy》在韩国开展活动。
Pは『NOMERCY』で国内で活発な活動を続けている。

她们不仅在日本国内开展活动，也举办了70多场海外公演。
その活動は日本国内だけにとどまらず、70本以上の海外公演も行っている。

实现一个便于企业开展活动，个人潜力得以最大限度发挥的社会。
企業が活動しやすく、個人の可能性が最大限発揮される社会を実現する。

实现一个便于企业开展活动，个人潜力得以最大限度发挥的社会。
企業が活動しやすく、個人の可能性が最大限発揮される社会を実現します。

原来主要是3艘船在开展活动，自去年9月以来，4艘船开展活动已是常态。
従来は３隻での活動がメインだったが、昨年９月以降は４隻が常態化しつつある。

要长期有效地开展活动，请考虑在GoogleAnalytics中设定您的目标，并经常跟踪这些目标。
効果的なキャンペーンを展開するには、長期的にはGoogleアナリティクスで目標を設定し、頻繁にトラッキングすることを検討してください。

除了演艺之外其多才也为人熟知，也作为书法家开展活动。
演劇以外でも多才なことで知られ、書家としても活動していた。

除了演艺之外其多才也为人熟知，也作为书法家开展活动。
さらに演劇以外でも多才なことで知られ、書家としても活動していた。

日本以位于越南河口的“亚太区域办公室”为窗口开展活动。
日本は、ベトナム・ハノイにある「アジア・太平洋事務所」を窓口として活動することになっています。

此外，您将调查由一系列不同的作家和艺术家开展活动的公众影响力。
さらに、別の作家やアーティストの範囲によって行わ活動の公共への影響を調査します。

年4月24日、25日，TMNETWORK在万众期待下再次开展活动，在日本武道馆举办了独立演出。
年4月24日、25日には、再活動が待ち望まれていたTMNETWORKの単独公演を日本武道館で開催。

(省略)，现在，在亚洲非洲，有许多年轻人以志愿者等的形式为地区的和平与发展开展活动。
現在アジアやアフリカで、たくさんの仲間たちがボランティアなどの形で地域の平和や発展のため活動している。

各领域的54名日本专家将在当地及雅加达开展活动。
各分野の日本人専門家ら計54人が現地とジャカルタで活動する。

由获得学校认可的27个文科系团体、18个体育系团体开展活动。
公認された文科系27団体、体育系18団体が活動を行っています。

各单元明确研究课题、目的、期间及条件，在外部资金的范围内开展活动。
各ユニットは研究課題・目的・期間・条件を明確にして、外部資金の範囲内で活動します。

在“AlwayswithJoy”的理念下，SANEI从三个方面开展活动。
SANEIは、“ALWAYSWITHJOY”というコンセプトのもと、3つの視点で活動を展開しています。

各领域的日本专家总计54人将在当地及雅加达开展活动。
各分野の日本人専門家ら計54人が現地とジャカルタで活動する。

该设施的对象是满12岁以上者，以通过创作体验来亲近美术为目的而开展活动。
満12歳以上の方を対象に、創作体験を通じ美術に親しむことを目的に活動を行う施設。

以此正确地把握公司整体的信息安全状况，为能够迅速实施必要的对策而积极地开展活动。
これにより法人全体の情報セキュリティの状況を正確に把握し、必要な対策を迅速に実施できるよう積極的な活動を行います。

该组织数百名信徒入境韩国后在韩国境内开展活动。
この組織の数百名の信徒が韓国に入国後に韓国国内で活動を展開している。