中国的世界 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 中国の世界

中国語 での 中国的世界 の使用例とその 日本語 への翻訳

中国的世界遗产(2013年).
中国の世界遺産(2011時点)。

中国的世界遗产50项：.
中国の世界遺産数：50件。

中国的世界遗产与国际视野.
中国の世界遺産と国際的視野。

中国的世界竞争力再上升7个位次。
中国の世界競争力は再び7ランクアップした。

中国的世界竞争力再上升7.
中国の世界競争力は再び7ランクアップした。

年里，中国的世界文化遗产从无到有、由少变多，遗产类型….
この30年間で中国の世界文化遺産は増え続け、遺産の種類も…。

分析人士说，中国抗战为恢复世界和平作出了重要贡献，世界帮助中国抗战也筑就了安全保障，生动体现了中国的世界安全观。
アナリストは、中国の抗戦は世界平和を取り戻す上で重大な貢献をし、世界からの中国の抗戦の支援も安全保障を築き上げ、中国の世界安全観をリアルに表したと見ている。

中国为这些国家接入中国的世界秩序提供了框架。
中国は、これらの国が中国主導の世界秩序に入るような国際的枠組みを提供している。

入段才3年，仅今年就战胜了4位中国的世界冠军。
入段してまだ３年なのに、今年だけで中国の世界チャンピオン４人に勝っている。

月12日消息，据外媒报道，事实上，印度如今已经成为仅次于中国的世界第二大手机制造国。
実際、外国メディアの報道によると、インドは現在、中国に次いで世界第2位の携帯電話メーカーとなっています。

即便人均国内生产总值（GDP）还很低，但构建一个缺少中国的世界和东亚秩序则是难以想象的。
たとえ1人当たりの国内総生産（GDP）が低かろうと、中国を抜きにした世界や東アジアの秩序構想は考えにくい。

WCD会員担任董事的上市公司总市值達8万亿美元，假如WCD是一个国家，它將是僅次于美国和中国的世界第三大经济体。
WCD会員が取締役会に属する株式上場企業の時価総額総計は8兆ドルで、WCDを国と仮定すると、その経済規模は米国、中国に続く世界第3位となる。

被中国改变的世界秩序.
中国が変える世界秩序。

我们目睹了中国的变革以及中国与世界关系的变革。
われわれは、中国の変革や、中国と世界との関係の変革を見守ってきた。

欢迎来到中国恐龙的世界！
恐竜誕生の世界へようこそ！

中国对世界的影响.
世界に対する中国の影響。

开放的中国是世界的机遇.
開放された中国は世界にとってチャンスだ。

新时代的中国和世界.
新時代の中国と世界。

新时代的中国与世界.
新時代の中国と世界。

中国对世界的“绿色贡献”.
世界に対する中国の「緑の貢献」。

中国送给世界的两大礼物.
CRI時評】中国が世界に贈る二大プレゼント。

这就是中国对世界的使命。
これが世界に対する中国の義務です。

和平，稳定，繁荣的中国是世界的机遇和祝福。
中国の平和、安定、繁栄は、世界に機会と利益をもたらす。

中国面向世界的大门将永远敞开.
外部の世界に対する中国のドアは永遠に開かれ続ける。

生机勃勃的中国为世界带来实实在在的机遇。
活気に溢れる中国は世界に確かなチャンスをもたらしている。

中国与世界的关系，中国在世界的角色发生重大变化。
中国と世界の関係、世界における中国の役割には重大な変化が起きている。

中国人的世界观，实际上是其中国观的折射。
中国人の世界観は、実際のところ中国観の反射である。

中国世界上最强的陆军.
世界最強の中国軍。

这是中国和世界的共识。
これは中国と世界の共通認識だ。

开放的中国与世界携手进步.
開かれた中国、世界と共に発展へ。