之前曾 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 以前
• 前に
• 先立って
• かつて

中国語 での 之前曾 の使用例とその 日本語 への翻訳

之前曾从事酒店行业。
以前、ホテル業界に携わっていました。

之前曾擔任亞蘭德王國騎士的男性。
かつてアーランド王国で騎士を務めていた男性。

年之前曾隶属GIZAStudio。
年、GIZAstudioに所属。

高氯酸盐之前曾在火星上被发现过。
過塩素酸塩は以前から火星上に見られました。

之前曾经想是什么东西。
以前から、何だろうと思ってました。

之前曾於日本《你的名字。
昔日本にあった地名だよ。

此外，以上更新之前曾说“10月14日，星期二。
また、上記のアップデートは以前「10月14日火曜日」と言っていました。

她去世之前曾说：“如果我的儿子不想有战争。
死の前に彼女は、「もし私の息子が戦争を望まなければ、何もないでしょう」と述べた。

Lubin之前曾对Kaleido说过，它可以帮助企业实现Web3.0“极其简单”。
ルービン氏は以前、カレイドを利用することで、ウェブ3.0が企業にとって「徹底的にシンプル」なものになると述べている。

在烏丸線建設之前曾進行遺跡的發掘調查，并發現了眾多遺跡。
烏丸線建設に先立って行われた発掘調査では、多数の遺構が発見された。

他之前曾在KBR担任过多个一般管理，商业和运营职位。
彼は以前、KBRで多くの一般的な管理、商業、運用の役割で働いていました。

之前曾穿着店里的制服表示希望打工的少女、由飞突然出现。
その前に店の制服を着込んだバイト志望の少女、由飛が突然現れる。

亚马逊之前曾经开发过Fire手机，但未获成功。
Amazonは以前FirePhoneを開発しましたが、失敗に終わりました。

他来中国工作之前曾对父亲说过这番话。
私が中国に渡る前に、父親からこう言われました。

之前曾这样自报姓名的少女，会如何描绘和期待这第四未来呢？
かつてそう名乗った少女は、この第四の未来で何を望み、何を描くのか。

东方神起之前曾预告将通过NaverVLive直播，经常与粉丝们进行互动。
東方神起は先立ってネイバーVライブ生放送を通じてファンたちとしばしば疎通に出ることを予告した。

她之前曾在密爾瓦基的Hoffman,YorkandCompton從事廣告業務。
同氏は以前、ミルウォーキーのHoffman,YorkandCompton社で広告業界に従事していました。

我总是去自然的补救措施，并改变我的生活样式之前曾考虑一种药物。
私は常に、自然の救済を行くし、今まで薬を考慮した前に私の生活スタイルを変更します。

他之前曾在高盛(GoldmanSachs)开发结算系统，后来在股票衍生品和可转换债券上工作。
彼は以前、ゴールドマン・サックスで決済システムを開発し、後に株式デリバティブと転換社債を開発しました。

较早的名单，其中一些可能会影响温特沃斯上市，到1842年之前曾出现。
以前のリストは、影響を受けた可能性があるが、いくつかのウェントワースリスティングは、1842の前に登場した。

受访者中，172人(71%)之前曾在健康，社会关怀，教育，儿童保育或慈善机构工作过。
人（71％）が以前に、医療、公的介護、教育、保育又は慈善事業で働いていた。

Lubin之前曾对Kaleido说过，它可以帮助企业实现Web3.0“极其简单”。
ルービン氏は以前、Kaleidoが企業向けに、Web3.0『革新的に簡素化できる』と述べたことがある。

月-Kaspersky的报告显示全球19%的人在2019年之前曾购买过加密货币；.
既報の通り、カスペルスキーの調査では世界の19%の人が2019年以前に仮想通貨を購入していると発表している。

他之前曾與經濟學家合作過，對合作成果感到振奮不已。
彼は以前に経済学者とともに仕事をしたことがあり、その成果に興奮していた。

游戏本身依据布洛之前曾设想过但未完成的概念构建。
ゲームのコンセプトはブローが以前に構想していた未完成ゲームを基にしている。

Go-Jek与新加坡最大的出租车经营商ComfortDelGro进行了合作洽谈，该公司之前曾与Uber达成了协议。
コムフォー・デル・グロ社はシンガポールの最大タクシーサービスであり、以前はUberと契約していた。

其中最杰出的清真寺是穆斯塔法·帕夏清真寺，建于1492年，之前曾是基督教徒的土地。
もっとも傑出したモスクの一つにムスタファ・パシャモスク(en)があり、1492年にムスタファ・パシャにより以前のキリスト教徒の土地に建てられた。

CoinDesk之前曾报道，中国大陆和香港的当局都已开始推出基于区块链的贸易融资系统，以帮助中小企业获得更多融资工具和防止欺诈。
コインデスクは以前、中国本土と香港は、中小企業の資金提供ツールへのアクセス増加と不正行為防止のために、ブロックチェーンベースの貿易金融システムの立ち上げに動いたと報じた。

在與C結識之前曾經和另外一個人見過面，因為那個人不考慮結婚，所以很快就不再聯絡了。
Cさんの前に1人と会ったが、その人は結婚は考えていないということで、すぐに連絡を取るのをやめた。

考虑到纳德拉在担任CEO之前曾是微软云和企业集团负责人，所以他尤其加倍投资云服务可能并不意外。
CEOに就任する以前、Nadella氏はMicrosoftのクラウドおよびエンタープライズグループのヘッドであったことを考えると、特にクラウドに大きく投資しようとする姿勢はそれほど驚くことではない。