产量 增加 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 生産の増加

中国語 での 产量 增加 の使用例とその 日本語 への翻訳

Chrysler：北美汽车产量增加.
Chrysler：北米での車両生産の増加。

亚洲汽车产量增加及海外生产工厂的投产推动销售额增加。
アジアにおける自動車増産や海外生産工場の稼働が寄与。

随着产量增加，大米价格正在下跌。
生産量が増えると、米の値段は下がってきています。

主要是马来西亚的新车产量增加做出贡献。
主に、マレーシアの新車生産台数の増加が寄与した。

提升物流效率以应对产量增加。
物流の効率化を図り生産量の増加に対応する。

北美及中国的汽车产量增加。
北米および中国の自動車生産が増加。

铃木：日本汽车产量增加，锂离子电池组扩大销售.
スズキ：日本での車両生産の増加、リチウム電池パックの拡販。

现代起亚：北美汽车产量增加，空调产品扩大销售.
現代・起亜：北米での車両生産の増加、エアコン製品の拡販。

美国产量增加是弥补OPEC和俄罗斯供应减少的替代选择。
米国の生産量の増加はOPECとロシアの供給減少を補完する代替オプションになっていた。

主要用于产量增加、新产品导入和结构性改革。
主に、生産量の増加、新製品導入および構造改革に対する投資を予定。

新业务、主要产品产量增加、Guilford的收购促进了销售额的增长。
新規事業、主要製品の生産量増加、Guilford買収等が寄与。

去年的上涨是由于石油产量增加，而不是平衡较低的天然气产量。
昨年の上昇は、石油生産量の増加によるもので、ガス生産量の減少を補うものではありません。

产能增加、泰国新AT工厂启动、俄罗斯・马来西亚产量增加.
能力増強、タイ新AT工場の立ち上げ、ロシア・マレーシアでの生産拡大。

年1-4月，对巴西的出口恢复，产量增加。
年1-4月は、ブラジルへの輸出が回復し、生産が増加。

之后，他从伤愈归队,他的上场时间变得有限,主要是因为从埃尔顿-布兰德的产量增加.
彼は負傷から戻った後,彼の演奏時間は限られてなりました,主な原因エルトン・ブランドから増産の。

海外生产：2012年生产1,583万辆，为历史最高值，亚洲/北美/中南美的产量增加.
海外生産：2012年過去最高の1,583万台生産、アジア/北米/中南米での生産が伸びる。

EMEA、北美及中南美市场主要受到汽车产量增加影响，相应配备也增加。
EMEA、北米および中南米市場の成長は、自動車生産台数の増加と搭載量の増加によるもの。

这一理论的支持者辩护道每次食物产量增加，人口就增加。
この理論の支持者は、食糧生産が増加するたびに人口が増加すると主張する。

库存建设-以及由此导致的原油价格暴跌-是沙特，俄罗斯和美国原油产量增加的结果。
棚卸資産の増強とその結果としての原油価格の崩壊は、サウジアラビア、ロシアおよび米国の原油生産高の増加の結果である。

来自欧佩克的关于2018年下半年可能产量增加的通讯似乎为5月24日开始的油价大幅下挫提供了触发因素。
OPECからの2018年後半の生産増加の可能性についてのコミュニケーションは、24日に始まった石油価格の急落を誘発したようである。

石油输出国组织的第二大和第三大生产国，伊拉克和伊朗，已表示将反对产量增加，理由是这些举措将违反先前的协议，以维持减产直至年底。
OPECの第2位と第3位の生産者であるイラクとイランは、今年末までの削減を維持するための以前の協定違反を理由に産出量の増加に反対すると述べた。

随着汽车产量增加及新订单产品的增加，销售额达279亿2100万日元(同比增加65.8%)。
自動車生産台数の伸長と新規受注製品の増加に伴い、売上高は279億21百万円(前期比65.8%増加)。

年(3月止)，受AT产量增加、中国及澳亚地区的丰田产量增加，以及汇兑的影响，预计销售额、营业・利润总额・.
年3月期はオートマチックトランスミッション生産台数の増加、中国・豪亜地域のトヨタ生産台数増加および為替影響により、売上高、営業・経常・。

由于国内外汽车制造商客户的产量增加，2015年度的销售额达到3兆2,431亿日元（上一年度2兆9,646亿日元）。
年度の売上高は、国内外における得意先自動車メーカーの生産台数増加により、3兆2,431億円(前年度2兆9,646億円)となりました。

上个月，AmiriDiwan的经济顾问IbrahimIbrahim博士表示，尽管澳大利亚的产量增加，但卡塔尔将继续保留全球名称。
先月、AmiriDiwanの経済アドバイザー、イブラヒム・イブラヒム博士は、オーストラリアが生産量を増やしているにもかかわらず、カタールは引き続き世界的な名声を維持すると述べた。

与正常的季节性模式一致，天然气价格在第三季度小幅上涨，但由于远东地区产量增加和需求疲软而一直处于历史低位。
通常の季節的パターンに沿って、第3四半期にガス価格は上昇しましたが、極東での生産量の増加と需要の落ち込みにより、歴史的に低いままでした。

年(3月止)的EBITDA由于新增订单、新工厂建成带来的产量增加、成本管理政策等奏效，同比增长31.7%。
年3月期のEBITDAは、新規受注、新拠点立ち上げによる生産量増加、コスト管理施策が奏功し、前年比31.7%。

销售额361,849341,9855.8-在美洲巴西工厂的产量增加及对克莱斯勒的销量增加，在欧洲SUV热销和土耳其工厂正式量产，在中国SUV热销等因素作出贡献。
売上高361,849341,9855.8-米州ではブラジル工場の生産量増加およびChrysler向け販売の増加、欧州ではSUVの販売好調およびトルコ工場の量産本格化、中国ではSUVの販売好調などが寄与。

据壳牌桑托斯盆地Lula，Sapinhoa，Iracema和Lapa总经理CristianoPintodaCosta表示，P-67和P-69平台的推出将有助于明年的产量增加，该平台将于2019年上线。
ShellのSantosbasin'sLula、Sapinhoa、Iracema、LapaのゼネラルマネージャーであるCristianoPintodaCostaによると、来年の生産量の増加は、2019年にオンラインになるP-67プラットフォームとP-69プラットフォームの発売によって助けられるだろうフィールド。

产量增加约100万辆为245万辆。
生産台数は約100万台増加し245万台。