从一开始 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 最初から
• 初めから
• 当初から
• 始めから
• はじめから
• そもそも
• いちから
• もともと
• 始まりから
• 一から

中国語 での 从一开始 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们从一开始就说过这需要时间。
初めから私は彼には時間が必要だと言っておいた。

他从一开始就和我在一起。
初めから私と一緒にいたからです。

所以我从一开始就在计划一切。
すべて始めから計画していたことでござる。

他从一开始就是我的偶像。
彼ははじめから僕のアイドルだったんだ。

上帝从一开始就知道结局。
神は初めから、終わりのことがわかっているのです。

这场战争从一开始就是一场赌博。
この買収は始めからギャンブルのようなものでした。

音乐从一开始就他妈的是个卖逼的货!
そもそも音楽もクソだったし。

从一开始，这就是我们的目标。
はじめから、それが私たちの目標でした。

他从一开始就保护我。
始めから、私を守るつもりでいた。

从一开始就没有绑架。
はじめから誘拐など行っておりません。

当然，从一开始，女人的算计也是很多的。
それも、始めから、女の計算であるかもしれない。

从一开始就做一个有责任的企业，和国家。
もともと企業と国に責任があることです。

从一开始，我的生命，.
そもそも私の人生、。

我从一开始就不想当个偶像。
私はもともとアイドルになりたかったわけじゃありません。

从一开始，日本或就不属于亚洲.
そもそも日本のものでも東洋のものでもない。

当然，从一开始，女方的算计也不少。
それも、始めから、女の計算であるかもしれない。

从一开始这场婚礼.
はじめからこのスレ嫁。

从一开始，他们是什么人？
そもそも彼らは何者なのか。

桑尼,我从一开始就对你。
天龍さん、始めからあなたについてきました。

看起来他们从一开始就注定要失败。
彼ははじめから失敗する定めにあるようだった。

三岛由纪夫的精神，从一开始就死了。
三島由紀夫の精神ははじめから死んでいた。

从一开始一切都是我的错。
そもそも全ては俺の責任だ。

从一开始就是我的。
始めから私の物なのだ。

斯蒂芬妮从一开始就已经知道它。
エポニーヌは始めからわかっていた。

亚马逊并非从一开始就盈利。
Amazonってそもそも利益出してないんじゃなかったっけ。

从一开始中国就没有参与过。
そもそも、中国は参加してないだろ。

我们从一开始到结束为您提供帮助。
始めから終わりまで、助けて頂きました。

美国从一开始就是一个移民社会。
そもそも、米国は移民社会である。

他从一开始就反对战争。
当初、彼は戦争に賛成だった。

我从一开始就感到回了家。
私は最初の瞬間以来、自宅で感じた。