他们的问题 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼の問題

中国語 での 他们的问题 の使用例とその 日本語 への翻訳

他们的问题一夜之间就全都解决了。
それらの問題を徹夜で解決していったのです。

但他们的问题才刚刚开始。
しかし、彼らの問題は始まったばかりだった。

如果他们对于阿里的渴望,这是他们的问题。
もし、カイリーが移籍を望んでいるのなら、それは彼の問題。

如果某人不想谈论他们的问题，请尊重他们的隐私权，但要以友好的方式继续进行。
誰かが自分の問題について話したくない場合は、プライバシーを尊重しますが、友好的な方法で連絡を取り続けます。

客户总是知道怎样去解决他们的问题，并总是在最初的五分钟里讲出解决办法”。
依頼主はつねに自分の問題の解き方を知っていて、その解答を最初の5分間に口にする。

但他们通常未曾看到，他们的问题不在于沮丧、失眠，以及他们的婚姻或工作。
しかしながら、これらの患者は、彼らの問題が抑うつとか不眠とか結婚生活とか仕事とかの問題ではないということが通常わからない。

残疾不是“他们的问题”，而是“我们的问题”.
障害のある人たちの問題は、「彼らの問題」ではなく「私たちの問題」なのです。

考虑到这一点，我们公司帮助人们解决他们的问题。
これを念頭に置いて私達の会社は人々が彼らの問題を解決するのを助けている。

教会实行了后者，也决定了他们的问题和形式。
後者の教会を設立し、また彼らの問題やフォームを決定します。

沉迷于地球生命的人可能不会理解，但那是他们的问题。
地球の生命系に浸りきった者には理解できないだろうが、それはそれで彼らの問題だ。

他们的问题大多不是在政协履职过程中发生的，但对我们政协组织的声誉损害很大。
彼らの問題の大部分は政協での職責履行の過程で起きたものではないが、われわれ政協組織の名声は大きく損なわれた。

确实，有些反应声音就像他们试图提供帮助一样，但实际上，这是将某人推开或使他们的问题或感情无效的方法。
確かに、いくつかの反応音彼らは助けになろうとしているが、彼らは本当に誰かを追い払ったり、彼らの問題や感情を無効にする方法です。

治疗和药物治疗是一种治疗方法，最好的治疗方法取决于每个人，他们的问题和医生的建议。
治療と投薬は治療の1つのタイプであり、最善の方法は各人、その問題、および医師のアドバイスに依存します。

他的问题。
彼の問題」。

他的问题区域是孤独和孤立吗？没有。
彼の問題領域は孤独と孤立でしたか？いいえ。

我们给他的问题。
私たちは、彼に質問した。

他的问题是他的妈妈。
問題は彼女の母親だ。

就与疯子打交道的风险而言，这是他的问题，而不是我的问题，”特朗普说。
リベラル派】「狂人と交渉する上でのリスクは彼の問題であって、私ではない」-トランプ談。

他的问题通常集中在如何鼓励创始人就发展机遇进行更广泛地思考。
同氏の質問は、創業者に機会をより幅広く考えるよう促すことに焦点を当てている。

好吧，如果这能让他感到满意，那是他的问题。
わたしが彼を悲しませているというなら、それは彼の問題だわ。

谁来带孩子”成了困扰他们的问题。
問題を抱える子どもは“問題を抱えさせられている子ども”である。

如果别人不喜欢的话那是他们的问题。
もしだれかがそれを気に入らないのなら、それはその人の問題です。

Android合作伙伴可以通过Createpoint检查他们的问题是否适用于他们的设备。
Androidパートナーは、Createpointにより、下記の問題が自社のデバイスに該当する可能性があるかどうかを確認できます。

另一些人发现增加纤维摄入量实际上可能会恶化他们的问题。
しかし、いくつかの研究では、繊維摂取量の増加が実際に問題を悪化させる可能性があることが分かっています。

当时提供服务的跨国电信公司认为这不是他们的问题，而是客户的问题。
当時、サービスを提供していた多国籍電気通信企業はいずれも、それは自社の問題ではなく顧客側の問題であると考えた。

凯恩斯主义在处理他们的问题上面的局限性，需要引起我们更大的注意。
彼らの問題への対処に対するケインズ経済学の限界はより認識されるべきである。

如果你太轻易地解决了他们的问题，他们永远都不会相信你真的解决了他们的问题。
彼らの問題をあまりやすやすと解いてやると、彼らは本当の問題を解いてもらったとは決して信じない。

当我说一件事情而别人生气了，我觉得是他们的问题而不是我的.
もし私が他の誰かを怒らせるようなことを言ったとしても、それは自分の問題ではなく、彼らの問題だと思う。

技术支持合同持有者将得到优先响应，以确保他们的问题得到最快的回复。
テクニカルサポート契約者は、質問に対する最速の対応を確実にするために、最優先の対応を提供されます。

他们谈论的是他们的生活和他们的问题。
彼女たちは人生や自分の問題について話してた。