その問題 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个问题

日本語 での その問題 の使用例とその 中国語 への翻訳

すると先日、その問題?
前天这个问题?

その問題については、いろいろな見解はあるでしょうけど、。
对这个问题有很多不同的看法，但?

その問題点とは、病院の収入に関わる問題です。
这个问题，得从医院的收入结构谈起。

彼女はその問題と何の関係もない。
她的处境与这个问题没有关系。

その問題、数学が解決します！
这个问题能用数学归纳法解决！

答：私はその問題には答えたと思う。
答：我想我已经回答了这个问题。

権力とその問題について。
力量和它的问题.

ただ、その問題点に気付いたにすぎない。
才注意到这个问题呢。

その問題とは？(8)。
是我的問題嗎8.

トヨタは日本のディーラーに対しその問題と原因を既に伝えている。
丰田已将该问题和原因通知日本经销商。

その問題解決は、いつやるのか？
这个问题的解决，要等到什么时候?

ただ、良いお知らせとしては、その問題に対する解決策は存在するということです。
好消息是：彻底解决这个问题的办法是存在的.

その問題点とは、戦闘機の搭乗員に酸素を供給する装置の不調だ。
那个问题就是为战斗机飞行员供应氧气的设备出现故障。

特に腹ただしいのは,われわれの抱える問題を共有しない人たちがその問題に対して示す楽観主義である。
跟我们所遭遇难题不相干的人对此难题所表现的乐观态度尤其令人愤怒。

人生の問題の解決は、その問題の消滅という仕方で見いだされる。
人生问题的解决之道，要在该问题消失时才能显现。

その問題とフォーム（この解像度etバーバ）を構成する外部の儀式、これには、特別な意義と効能をキリストの機関からです。
这个问题和形式（水库等维巴）弥补外部仪式，这与基督的机构其特殊的意义和效果。

その問題意識は必然的に、米国との関係をどのように調整するのか、そのうえで中国とどのような関係を結ぶのかという課題につながります。
這個問題意識必然會和如何調整與美國的關係，以及與中國建立何種關係的課題相關。

日本の官民が腹を立て、厚顔無恥で幼稚な内政干渉的発言を浴びせたのを見れば、日本の右派がその問題にどれほど焦って当惑したかも察することができる。
从日本朝野极为愤怒，声称此为干涉内政的无耻且幼稚的言论来看，多少可以推测出日本右派对这些问题有多么焦急和吃惊。

治療と投薬は治療の1つのタイプであり、最善の方法は各人、その問題、および医師のアドバイスに依存します。
治疗和药物治疗是一种治疗方法，最好的治疗方法取决于每个人，他们的问题和医生的建议。

本学における合同研究会では、日中両国の大規模災害に関する事例報告、中国の災害防止の仕組みや関連する法律制度とその問題点について日本と対比しながらの講義がなされるなど、日中双方の経験を話し合う有意義な機会となりました。
于我校举办的共同研究会中，关于日中两国的大规模灾害的事例报告、中国的灾害防止机制及关联的法律制度和关于其问题与日本进行对比讨论，成为了日中双方经验交流的有意义的机会。

当レポートでは、インドにおける電気電子廃棄物(E-waste)管理サービスの市上について分析し、同国の現在のE-wasteの発生状況や構造・要因、今後の市場成長率(E-wasteの発生量)の見通し、インフォーマルセクター(非公式部門)によるE-waste管理サービスとその問題点、E-waste関連の法規制および技術進歩、今後の市場機会などについて調査・考察しております。
本報告提供印度的電氣、電子廢棄物(E-waste)管理服務市場相關分析、該國目前E-waste的發生情形和結構與要素、今後的市場成長率(E-waste的產生量)預測、非正規部門的E-waste管理服務與其問題點、E-waste相關的法律規章及技術進步、今後的市場機會等相關調查與考察。

その問題の深刻さを。
这个问题的严重性啊。

その問題の存在をすでに。
这个问题就已经存在了.

その問題を簡単に解いた。
他们轻松的解了这个问题。

その問題を書いておきたい。
我想写这个问题。

その問題が実際に起きるとしてに。
所以当这个问题真正下来的时候。

その問題は私には理解できない。
这个问题我不懂。

ついに彼はその問題を解いた。
他终于把那个问题解决了。

その問題は彼を悩ませた。
这个问题困扰着他。

その問題発見の方法についてです。
这是一个发现问题的方法。