他出生 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 生まれ
• 出身で
• 出生
• 生まれる
• 誕生の
• 生まれの

中国語 での 他出生 の使用例とその 日本語 への翻訳

他出生在巴西，4歲時移居葡萄牙。
ブラジルで生まれ、4歳のときにポルトガルに移住。

他在出生，在南阳光下成长到三岁。
葛葉で生まれ、３歳で城陽に移りました。

他的父亲在他出生时没有。
父親は彼の出生時には既にいなかった。

他出生几天后，他的母亲就去世了。
誕生の数時間後、彼女の母親は亡くなっている。

他出生在比利时，目前在伦敦工作。
ベルギーで生まれ、現在はロンドンで暮らしています。

他出生于1852年，死于1909年。
得全は1852年に生まれ、1909年に亡くなっている。

他出生在乌克兰赫尔松，当时那里是俄罗斯帝国的一部分。
当時ロシア帝国の一部だったウクライナのヘルソンで生まれる。

他出生在卡斯泰洛城，死于罗马。
カポディストリアという町で生まれ、ローマで亡くなっています。

他出生在紐約的一個猶太人家庭[1]。
ニューヨークでユダヤ系の家庭に生まれる[1]。

他出生于农民家庭，没有受过正规的教育。
貧しい農民の家族に生まれ、正式な教育は受けていない。

他出生于一个煤矿工人之家。
炭鉱夫の家に生まれる。

他出生在威尼斯附近的卡斯特兰科，在威尼斯去世。
ナポリ近郊で生まれ、ヴェネチアで亡くなりました。

他出生在一個英國猶太人家庭[2]。
イングランド系ユダヤ人の家庭に生まれる[2][3]。

他出生于1677年，逝世于1933年。
年に生まれ、1933年で亡くなった、とある。

他出生在台湾淡水县。
台湾・淡水郡生まれ。

你还记得他出生的小镇吗？
彼の生まれた町を覚えてますか？

我只是觉得他出生在错误的时代。
ただ、間違った時代に生まれたと思うことはあるね。

其实他出生于1980年，今年已经40岁了。
といっても1980年生まれなので、今年40歳。

他出生在阿德萊德。
アデレードに生まれた。

他出生的时候，就有两颗牙齿。
生まれた時、歯が既に２本生えていたそうです。

他出生在芝加哥南部一个非常穷的爱尔兰家庭。
シカゴの南側に非常に貧しいアイルランド系カトリック家庭で生まれました。

他出生时没有任何损失。
彼は出生時に異常はなかった。

我和他出生在同一個地方。
私たちはあなたがたと同じ場所で生まれました。

他出生在阿姆斯特丹。
アムステルダムで生まれた。

他出生的那天，也下雨了。
彼が生まれた日も雨でした。

你还记得他出生的小镇吗？
生まれた街のことを覚えてる？

他从出生起就生活在这种环境中。
生まれてからずっとそんな環境で生きてきたから。

可以说他出生在一个音乐家庭。
音楽家族に生まれたと言えるわね。

自从他出生以来，这还是第一次。
生まれてから今までの初めてです。

他出生时，已经有了3个姐姐。
生まれたときには、すでに3つ上の姉がいた。