传记 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 伝記
• 伝

中国語 での 传记 の使用例とその 日本語 への翻訳

传记与照片.
イラストと写真集。

基督的四本传记.
キリストの四つの肖像。

钱伯斯传记词典.
チェンバーズ人名辞典は。

存在主义的传记.
実存主義についてのメモ。

传记社会学家何为?
コメンテーター社会学者って何？

乔布斯的精彩传记.
ジョブズの素晴らしいプレゼン。

柳田的传记中有很多未解之谜。
柳田の伝記には謎が多い。

德语诗人里尔克的传记。
ドイツの詩人リルケの詩集。

詹姆斯·麦迪逊：传记。
ジェームズ・マディスン：後任。

以及我最近读得乔布斯传记。
最近、ジョブズの伝記を読んだ。

克莱格的传记，现居英格兰的东苏塞克斯。
クレッグの伝記を出版。

史蒂夫·乔布斯漫画传记。
スティーブ・ジョブズ電気漫画出版。

女人的传记系列「恶女的一生」.
女の一代記シリーズ「悪女の一生」。

两人共同撰写莫扎特的传记。
そして二人でモーツァルトの伝記を執筆した。

印度的传记里，有这麽一则故事。
インドの逸話でも、こういう話があります。

大约有7000种巴赫的传记。
そして、バッハには約7,000の伝記があります。

先知穆罕默德传记（12/12）：告别人世.
預言者ムハンマド伝（12/12）：別れ。

这一点从慧远大师的传记中就能看出。
その内容は廣華マスターのリーディングで明らかになります。

先知穆罕默德传记（3/12）：最初的启示.
預言者ムハンマド伝（３/１２）：啓示の始まり。

此题词是纳波尼杜斯国王的王母阿达德·古皮的简短传记。
この碑文は、ナボニドゥス王の女王アダー・グッピの短い伝記です。

下页gt;先知穆罕默德传记（2/12）：从诞生到成年.
預言者ムハンマド伝（２/１２）：生誕から成人まで。

光是写他作为实业家的经历，也恐怕能写厚厚一册的传记吧。
彼の実業家としての軌跡を書いただけでも、おそらく分厚い伝記が一冊できてしまうであろう。

麦克阿瑟有很多令人紧张的故事，尼米兹的传记中有很多令人感动的故事。
マッカーサーには人を緊張させるエピソードが、ニミッツの伝記には温かいストーリーが多い。

他不仅这么说，而且他的妻子琳达李在她读过的第一本传记中说过。
いいですか？彼だけではなく、私が読んだ彼の妻、リンダ・リーによる最初の伝記にもそう書いてありました。

另一位提奥奇尼斯-拉埃斯基-离开了他的传记，艺术家从中吸取了关于禁欲主义者的笑话。
もう一人のディオゲネス-Laertsky-は彼の伝記を残しました、そこから芸術家は禁欲主義者について冗談を描きました。

年，着名的意大利历史学家乔瓦尼-巴蒂斯塔-德罗西（GiovanniBattistadeRossi）写了一本关于考夫曼的传记。
年、有名なイタリアの歴史家ジョバンニ・バッティスタ・デ・ロッシがカウフマンの伝記を書いた。

他当时刚刚出版了本杰明·富兰克林的传记，正着手写阿尔伯特·爱因斯坦的传记。
アイザクソン氏は当時、ベンジャミン・フランクリンの伝記を出版したばかりで、アルバート・アインシュタインの伝記を執筆中だった。

他还跟我说过，阿尔·史密斯(AlSmith)传记也是一个可以考虑的写作主题，此人是前纽约州州长和1928年的总统候选人。
彼は私に、1928年の大統領候補でニューヨーク州知事だったアル・スミス(AlSmith)の伝記も考えられると話した事があった。

我期望通过这本传记全面地介绍刘晓波的生平、思想与创作，让包括中国人在内的全球读者更加深入地认识这位诺贝尔和平奖得主。
この伝記によって全面的な劉暁波の生涯と、思想、創作を中国人を含む全世界の人々にもっと深くこのノーベル平和賞受賞者を知ってもらえれば、と思う。

之所以定书名为Pepita，是因为在高迪传记中，这是除了他的家人之外的唯一一个女性名字，而且在西班牙语中包含“种子”的意思。
ペピータと名付けたのは、それがガウディの伝記に登場する家族以外の唯一の女性の名前であり、またスペイン語で「種」という意味を含んでいるからである。