发生了什么事情 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 起きたのか
• 起こっているのか
• 何が起こったのか

中国語 での 发生了什么事情 の使用例とその 日本語 への翻訳

曾经存在的文明究竟发生了什么事情？
かつて存在した文明に一体何が起きたのか？

庞大集团究竟发生了什么事情？
巨大組織でなにが起こっているのか。

曾经存在的文明究竟发生了什么事情？
かつて存在した文明に何が起きたのか？」。

这个岛上发生了什么事情？
この島で何が起こったのか？

那么，伊朗到底发生了什么事情？
イランでは今なにが起こっているのか？

这些现象的背后，到底发生了什么事情?
この現象の背後では、いったい何が起こっているのか。

耶稣受洗的时候发生了什么事情？
主イエスが洗礼を受けた時に何が起こったか。

年国内发生了什么事情？?
年にヨーロッパで起きた出来事は?

雅加达到底发生了什么事情？
ジャカルタでは一体何が起るのでしょう？

这个岛上发生了什么事情？?
この島で、何が起きたのか?

年还发生了什么事情?
年に、いったい何が起こっていたのか。

发生了什么事情.
年には何が起きたか。

追根究底，到底大马发生了什么事情？
この場合、馬の持ち主には何が起こるのでしょう？

看看世界上发生了什么事情.
世界で起こっている事を見てください。

那么，这一阶段发生了什么事情？
この段階で何が起きているか。

曾经存在的文明究竟发生了什么事情？
かつて存在した文明に一体何が起きたのか？な…。

飞机上到底发生了什么事情，谁也不知道。
だが、機内でどんな事態が起きたのか、誰にもわからない。

于是我寻思道：“他的星球上发生了什么事情呢？也许绵羊把花儿吃掉了……”.
かれの星でなにが起きているのか？あの羊があの花を食べたかもしれない…）。

到底新生的日本队发生了什么事情？谜一般的新系列拉开了帷幕…….
一体、新生イナズマジャパンに何が起こっているのか！？謎につつまれた新シリーズが幕をあける・・・。

不管人间发生了什么事情，他都有驾驭它的能力。
人生でどんなことが起こっても、人はそれに対処する能力を持ちあわせています。

找出逃离实验室的路，查清到底发生了什么事情。
実験室から抜け出し、ここで何が起きているのか確認せよ。

我们谈论的是世界上发生了什么事情和我们的家庭发生了什么事情。
私たちは、世界や私たちの人生で起きていることについて話している。

在我们这代人和他们这代人之间发生了什么事情。
私もこの世代、この世代に何が起こっているのでしょうか。

如果有意愿保存婚姻，你不需要告诉任何人发生了什么事情，你不应该让孩子参与其中。
結婚を維持したいという願望がある場合は、何が起こったのか誰にも知らせる必要はなく、子供たちをその中に入れるべきではありません。

特朗普呼吁禁止所有进入美国的穆斯林“直到我们国家的代表能够弄清楚发生了什么事情。
トランプ氏は「イスラム教徒が米国に入国するのを完全に停止する、我が国の国会議員らが事態の把握ができるまでは」と要求した。

如果您的数据包含5个房屋的1个街区，了解发生了什么事情并不难。
データに5つの家から成る1つのブロックが含まれていれば、何が起こっているのかを把握するのはそれほど難しくありません。

以下简要总结发生了什么事情，它是如何威胁到我们社会的基础，为什么会发生，以及我们必须做些什么来扭转这种现象。
ここでは何が起こったのか、それがどのように社会の基盤を脅かしているのか、なぜそれが起こったのか、それを逆転させるために何をしなければならないのかを簡単にまとめます。

年还发生了什么事情?
年には何があった？

看来楼上肯定发生了什么事情。
きっと、上階で何かが起こってるに違いない。

这五天里发生了什么事情。
この5日間に起きたこと。