受到攻击 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 攻撃を受けた
• 攻撃を受けています

中国語 での 受到攻击 の使用例とその 日本語 への翻訳

受到攻击的对手防御会降低。
攻撃を受けたプレイヤーの防御力は減る。

Beline镇受到攻击！
Belineの町が攻撃を受けています！

我们的个人数据受到攻击。
当社の個人データは攻撃を受けています。

巫师大学受到攻击！
魔女の大学が攻撃を受けている！

每次受到攻击时，定力均会降低。
攻撃を受けるたびに性能が下がる。

进化后能力有80%的机率在受到攻击时以2倍防御力转换为攻击力反击.
攻撃を受けた時、80%の確率で防御力の2倍を攻撃力に変換し反撃する。

情况有多坏呢？Akamai的客户里最常受到攻击的客户在2016年第1季度里受到的DDoS攻击达283此。
年第1四半期に最も頻繁に攻撃を受けたAkamaiの顧客は、DDoS攻撃を283回受けている。

Akamai的客户里最常受到攻击的客户在2016年第1季度里受到的DDoS攻击达283此。
年第1四半期に最も頻繁に攻撃を受けたAkamaiの顧客は、DDoS攻撃を283回受けている。

自身有80%的机率在受到攻击时以2倍防御力转换为攻击力反击.
攻撃を受けた時、80%の確率で防御力の2倍を攻撃力に変換し反撃する。

国际奥委会主席罗格同样因支持北京奥运会受到攻击。
国際オリンピック委員会のロゲ会長も同じく北京オリンピックを支持したため、攻撃を受けた。

精神和肉体伤疤都可以终生在受到攻击的人身上。
傷跡は、精神的にも肉体的にも、攻撃を受けた者には生涯にわたることができます。

MS有许多不同的症状，这取决于中枢神经系统的哪些部位受到攻击以及损伤的程度。
MSには多様な症状があり、それらは中枢神経の攻撃を受けた部位やその程度に依存している。

例如，一台联网安全相机可以在受到攻击时，提供给定位置的宝贵安全状态信息。
たとえば、インターネット接続されたセキュリティカメラは、侵害されたときに特定の場所のセキュリティ姿勢に関する貴重な情報を提供する手段となります。

你的城市是否受到攻击，你想要从邪恶的机器人身上安全珍贵的生命？
あなたの街は攻撃を受けていますか？あなたは邪悪なロボットから安全な貴重な人生を望んでいますか？

在2014年，有1.2亿的Avast用户受到攻击，并且以Avast的独特保护网络抵御威胁。
年には、1億2000万人のAvastユーザーが攻撃にさらされ、Avastの独自の保護ネットワークによって脅威が遮断されました。

当人们因其宗教或信仰而受到攻击时，整个社会都会被削弱。
宗教や信条を理由に人々が攻撃を受ければ、社会全体が衰退します。

欲救助矢矧的矶风亦受到攻击，重创后无法航行。
矢矧の救助に向かった磯風も攻撃を受けて大破し航行不能となった。

在伊维萨岛中受到攻击的危险非常低,在您逗留期间您可以感到安全。
イビサ島の攻撃を受ける危険性が非常に低いとご安心することができます。

然而，如果连接到公司网络的VPN用户容易受到攻击，则会带来某种风险。
しかし、企業ネットワークに接続されたVPNユーザが攻撃を受けやすい状況にある場合は危険が生じます。

年4月27日，爱沙尼亚多个网站开始受到攻击。
同時に4月27日金曜日から、エストニア政府のWebサイトが攻撃を受け始めたのだ。

因此，一位拥有坚固的城邦、并且不被人民怨恨的君主，就不会受到攻击。
だから、強力な都市を持ち、憎しみを買わないようにしてきた君主は、攻撃を受けることはないでしょう。

如果您是小企业主，并担心您的网站受到攻击，那么您是理所当然的。
あなたが中小企業のオーナーで、あなたのウェブサイトが攻撃を受けることが懸念されている場合、あなたは正当です。

而且企业受到一次攻击后，有82%的可能性会再次受到攻击。
また、1度でも攻撃を受けると、82%の確率で再度攻撃を受けることになります。

特朗普总统去年6月在接受美国媒体采访时曾表示“即使美国受到攻击，日本也只能通过索尼电视观看”，这也助长了日本的不安情绪。
トランプ大統領が昨年6月の米国メディアとのインタビューで「米国が攻撃を受けても、日本はソニーのテレビで見守っているだけ」と述べたことなども日本の不安を煽っている」。

在游戏设定中，2036年2月6日发生了由于电脑暴走首都等重要都市受到攻击而消失的最恶事件，物语以这样的世界为背景。
年2月6日にコンピューターの暴走で首都の主要都市が攻撃を受け消失してしまうという最悪の事態が起こった世界での物語が描かれる。

大多数网络攻击利用已报告的漏洞，因此安装最新的安全更新可降低受到攻击的可能性。
ほとんどのサイバー攻撃では、すでにパッチ対応された脆弱性が悪用されるため、最新のセキュリティアップデートの適用により、攻撃を受ける可能性が低くなります。

这次攻击是在2015年10月28日的旗帜下进行的OpMonsanto，其中NAL，美国农业部的官方网站的子域受到攻击。
攻撃は、NAL、米国農務省の公式ウェブサイトのサブドメインが攻撃を受けていた操作OpMonsantoのバナーの下で2015年10 月28日を行いました。

作为网络安全论坛的序曲，IBC将于格林威治标准时间7月20日16点举办一场名为“受到攻击的广播行业：保护内容并防护基础实施”(Broadcastunderattack:Protectingcontentanddefendinginfrastructure)的网络研讨会。
サイバー・セキュリティー・フォーラムに先立ち、IBCは「攻撃にさらされている放送業界：コンテンツの保護とインフラの防御」と題するウェビナーを7月20日（グリジッジ標準時午後4時）に実施します。

如果日本受到攻击，美国可能要打第三次世界大战……用美国人的生命和财富，”他说，“但是如果美国受到攻击，日本根本不需要帮助我们。
もし日本が攻撃を受ければ、我々は第三次世界大戦をやるだろう…我々の生命と財産を賭けて」と彼は述べ、「もし我々が攻撃を受けても、日本は我々を全く助ける必要がない」と加えた。

Twitter是受到攻击。
Twitter、攻撃を受ける。