攻撃を受けた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 受到攻击
• 遭到攻击
• 遭到袭击
• 受到攻擊的
• 遇袭
• 受攻擊
• 遭受攻击

日本語 での 攻撃を受けた の使用例とその 中国語 への翻訳

攻撃を受けたプレイヤーの防御力は減る。
受到攻击的对手防御会降低。

報道の自由と大学の言論の自由が、激しい攻撃を受けた。
新闻自由和大学的言论自由遭到攻击。

大量の韓国のサイトも、この同じ時期に攻撃を受けた。
一些朝鲜的网站也在当天遭到袭击。

日本時間の午前11時45分ごろ攻撃を受けた。
日本时间上午11时45分前后，该船遭到攻击。

石油タンカー2隻が攻撃を受けた。
沙特两艘油轮遇袭.

病院、教育機関、政府当局多数が攻撃を受けた。
众多医院、教育机构以及政府部门遭受攻击。

攻撃を受けたシャイラート空軍基地。
被袭击的阿萨德空军基地.

しまった！攻撃を受けた！
糟了！被攻擊了！

フランスの建材会社サンゴバン（Saint-Gobain）も攻撃を受けた。
法国建筑集团圣戈班也受到打击。

イランの原子力発電所も攻撃を受けた。
伊朗核电站曾遭袭击.

エストニアは2007年に大規模なサイバー攻撃を受けた。
年，爱沙尼亚遭受了一系列网络攻击。

折りしも、ワールドトレードセンターがテロの攻撃を受けた。
相信嗎？世界貿易中心剛剛遭受了攻擊。

選管のホームページもハッカー攻撃を受けた。
苹果》网站也连遭骇客攻击。

国籍不明の軍事勢力から攻撃を受けた日本。
突然受到國籍不明的軍事勢力攻擊的日本。

攻撃を受けた時、80%の確率で防御力の2倍を攻撃力に変換し反撃する。
进化后能力有80%的机率在受到攻击时以2倍防御力转换为攻击力反击.

年第1四半期に最も頻繁に攻撃を受けたAkamaiの顧客は、DDoS攻撃を283回受けている。
情况有多坏呢？Akamai的客户里最常受到攻击的客户在2016年第1季度里受到的DDoS攻击达283此。

従来、自衛隊が攻撃を受けた場合にだけ武器使用が可能だった。
以往只有在自卫队遭到攻击的情况下才能使用武器。

例えばニュージーランドが攻撃を受けた場合、日本は軍事支援が可能だというのです。
比如，在新西兰遭到袭击的情况下，日本也可以提供军事援助。

攻撃を受けた原因がCD19にあると学習すると、この目印を消して患者の体内に潜伏する。
当癌细胞发现遭到攻击的原因是CD19后，就会抹去该记号潜伏于患者体内。

年第1四半期に最も頻繁に攻撃を受けたAkamaiの顧客は、DDoS攻撃を283回受けている。
Akamai的客户里最常受到攻击的客户在2016年第1季度里受到的DDoS攻击达283此。

類型（1）日本が日本近海において攻撃を受けた米艦を防護できるか。
日本能否與在日本近海受到攻擊的美國艦隻共同防衛？

攻撃を受けた時、80%の確率で防御力の2倍を攻撃力に変換し反撃する。
自身有80%的机率在受到攻击时以2倍防御力转换为攻击力反击.

米主導の有志連合はイラクのＩＳに対する作戦を中止し、最近攻撃を受けた基地の防御に集中する方針を明らかにした。
美国带领的联盟表示，将中止在伊拉克的行动，集中精力保护近期遭到袭击的基地。

類型（1）日本が日本近海において攻撃を受けた米艦を防護できるか。
類型（1）日本能否與在日本近海受到攻擊的美國艦隻共同防衛？

国際オリンピック委員会のロゲ会長も同じく北京オリンピックを支持したため、攻撃を受けた。
国际奥委会主席罗格同样因支持北京奥运会受到攻击。

オランド仏大統領は「ブリュッセルを通して欧州全体が攻撃を受けた」とツイートした。
法国总统奥朗德在推特上说，“布鲁塞尔遇袭，是整个欧洲遭受打击。

人類が最初の攻撃を受けた際、この船が都市部の上空に飛来。
在人類一開始遭受攻擊時，就是這類型的傳送船飛到都市上空。

日本が日本近海において攻撃を受けた米艦を防護できるか。
日本能否與在日本近海受到攻擊的美國艦隻共同防衛？

傷跡は、精神的にも肉体的にも、攻撃を受けた者には生涯にわたることができます。
精神和肉体伤疤都可以终生在受到攻击的人身上。

また、攻撃を受けた人を助け、未来の見通しを説明する方法も見ています。
我们也看看如何帮助遭受攻击的人并描述未来的前景。