攻撃を開始した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 展开攻击
• 開始攻擊
• 起攻擊
• 发起攻击

日本語 での 攻撃を開始した の使用例とその 中国語 への翻訳

山崎は5月30日の早朝に攻撃を開始した。
山崎在5月30日清晨开始进攻。

午前１１時、フランス軍が攻撃を開始した。
月11日的早上7点，法国军队展开攻势。

月10日、攻撃を開始した。
他在5月10日发动了进攻。

夜明け前、第1白ロシア戦線はオーデル川の全域で攻撃を開始した。
日出前，白俄罗斯第一方面军越过奥得河展开攻击。

第1波の攻撃隊は12時32分に攻撃を開始した。
第1波攻擊隊於12時30分開始攻擊。

夜明け前、第1白ロシア戦線はオーデル川の全域で攻撃を開始した。
日出前，第1白俄罗斯方面军越过奥得河展开攻击。

時過ぎにデルロンの第1軍団が攻撃を開始した。
下午1點過後德魯隆將軍的第1軍率先發起攻擊。

夜明け前、第1白ロシア戦線はオーデル川の全域で攻撃を開始した。
日出前，白俄罗斯第1方面军越过奥得河展开攻击。

だから米国は攻撃を開始した基地にミサイル攻撃を行ったのです。
这就是为什么美国对其发起攻击的空军基地进行导弹袭击。

日、敵はその航空兵の支援のもとで攻撃を開始した。
日，敵在其航空兵的支援下發起攻擊。

ソ連軍が明け方、明らかにハンガリー人民共和国の合法的民主的な政権を倒す意図のもとに我々の首都に対する攻撃を開始した。
苏联军队已于今天早晨开始进攻首都，公然企图推翻匈牙利的合法民主政府。

日、敵はその航空兵の支援のもとで攻撃を開始した。
日，敌在其航空兵的支援下发起攻击。

人間が農場の建物に近づいてくるのに合わせてスノーボールは最初の攻撃を開始した。
当人类接近农场建筑时，雪球发动了他的第一次进攻。

月27日には、島の首都パレルモへと進軍し、包囲攻撃を開始した。
他进军到这座岛屿的首府巴勒莫，并在5月27日发动了攻城。

同年３月１９日、米国と英国、フランスなどの空軍が、国民を武力で弾圧しているリビアの独裁者、カダフィ大佐の軍隊に攻撃を開始したが、３月末に米軍は指揮権を北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）に引き渡した。
同年3月19日，美國、英國、法國等空軍開始攻擊以武力鎮壓人民的利比亞獨裁者格達費的軍隊，但3月底美軍將指揮權交給北約組織（NATO）。

敵が攻撃を開始したら、すべて海に沈め。
如果敌人敢于发起攻击就将他们全部扔进海里.

ラーザードは軍勢を3つに分け、夜明けに攻撃を開始した。
拉扎德将他的军队分成三部分，然后发动了进攻。

事件から１か月もたたない１０月７日、ブッシュ大統領の命令によって、米軍はタリバン攻撃を開始した。
事件發生不到一個月的10月7日，在布希命令下，美國開始進攻塔利班。

チリでもアルゼンチンでも、軍事政権はクーデター当初の混乱に乗じて労働組合運動に対する卑劣な攻撃を開始した。
在智利和阿根廷，军政府都利用政变初期的混乱，对工会运动展开猛烈攻击。

米国の当局者によると、木曜日に米軍のサイバー軍がイランの軍用コンピュータシステムに対する攻撃を開始した。
据美国官员称，美国军方网络部队周四对伊朗军用计算机系统发动了罢工。

年12月8日、イギリス軍はイタリア軍の拠点シディ・バラーニの外殻防衛線のイタリア軍陣地に対し攻撃を開始した。
年12月8日，英军对设立于西迪·巴拉尼外围防线的意大利加强营地进行了突袭。

月2日のドイツ第6軍降伏によって手すきとなった中央戦線は西部に焦点を移し、2月25日には中央軍集団と南方軍集団に対して攻撃を開始した。
第6集团军在2月2日投降后，苏军中央方面军转向西面及在2月25日向德国南方集团军群及中央集团军群发动进攻。

先週のガス代金を永久に支払おうとしないウクライナのナチ政府に対するガス供給の遮断に引き続いて、ロシアはついに衣を脱ぎ捨てて、東ウクライナの外国からの傭兵軍に対する前面攻撃を開始した。
随着上周切断永远赖账的乌克兰纳粹政府的天然气供应，他们已经最终撕破脸皮，并且对乌克兰东部的外国雇佣军发动了一场攻势。

新たな攻撃を開始した。
他们发起了新的攻击。

彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
向敌军发起了猛烈攻击。

彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
接着，向敌军发起了猛烈攻击。

日本軍は総攻撃を開始したのです。
日军遂发动全面攻击。

月3日、日本軍は総攻撃を開始した。
月1日，日军发起全面进攻。

年6月5日、ドイツ軍がフランス総攻撃を開始した。
一九四○年六月五日，德国对法国发动全面进攻。