中国語 での 受试 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这些受试者的平均.
所有受试者都住在养老院或医院。
すべての試験参加者は介護施設または病院居住者であった。受试者均为35-64岁年龄段，其中女性28人，男性10人。
在129名受试者中，有86％的人头痛发作频率和头痛时间减少。
人の実験対象者の内、86%が頭痛の頻度と継続時間の両方で、軽減されました。受试者会看出各样幻想，如怪物、亲人、甚至自己的脸蛋。
実験参加者は、怪物や親族、自分の顔といった幻覚を見るようになったのです。所有医学研究受试者都有权选择被告知研究的一般结局和结果。
すべての医学研究対象者は、調査の全般的な帰結と結果を知る選択権を与えられるべきである。受试者会看到各种幻想，如怪物、亲人、甚至自己的脸庞。
実験参加者は、怪物や親族、自分の顔といった幻覚を見るようになったのです。也就是说，该项实验的受试者，仅能通过“外表”来判断候选人的能力。
受试者会看到各类幻想，如怪物、亲人、甚至自己的脸蛋。
実験参加者は、怪物や親族、自分の顔といった幻覚を見るようになったのです。在实验里，边走边吃的减肥者，比其他受试者，多吃了5倍以上的巧克力④！
さらに、歩きながら食べたグループは、それ以外の対象者に比べてチョコレートを5倍も食べる結果に！如果受试者认识照片中的候选人，他们就会换上另一组受试者不认识的候选人。
被験者が写真の候補者を知っている場合には、知らない候補者のペアに変えて行いました。伦敦玛丽王后学院研究团队，将8412名受试者分成3组进行研究。
ロンドン大学クイーン・メアリーの研究者らは、8,412人の対象者を3つのグループに分けて研究をおこなった。我们检索了截止到2016年1月的文献，其中涉及1787名受试者的24项研究被纳入分析。
我々は、2016年1月までの文献を検索し、参加者1787名が関与する24件の研究を分析した。第二，2019年1月1日后开始入组受试者的临床试验，必须在临床试验注册平台上提交数据共享计划。
年1月1日以降に参加者の組み入れを始める臨床試験は、臨床試験登録にデータ共有計画書を必ず含める。个研究（114例受试者）在末次随访时（3-12个月）比较了雷公藤和环磷酰胺（CPA）。
件の研究（参加者114例）では最終追跡時（3～12カ月）に、TwHFとシクロホスファミド（CPA）を比較した。两个随机对照试验合并后共有662位受试者，为电子香烟与安慰剂（无尼古丁电子烟）进行的比较。
つのRCTは、標本サイズに合わせて662人の実験参加者で、電子タバコとプラセボ（ニコチンなし）電子タバコを比較した。为了测试游戏对老年人智力的影响，Gazzaley将60至85岁的46名受试者分为三组。
ゲームが老人の精神にどのような影響を与えるかテストするために、ガザレイは60歳から86歳までの46人の参加者を3つのグループに分けた。我们纳入的25项研究包括4121名受试者(2511名儿童；1517名成人；93名混合人口)。
人の参加者を含む25件の研究を採用した（参加者の2,511人が小児、1,517人が成人、93人はそれらが混じった集団）。主要结局指标测量方法是“患者测量湿疹症状平均数的改变”和“受试者报告的不良反应和严重不良事件的比例”。
主要評価項目は、「患者が評価した湿疹の症状の平均変化」および「有害事象および重篤な有害事象を報告した参加者の割合」とした。当我们合并两项研究（453名受试者）的结果时，没有证据表明运动有助于最近戒烟的人保持戒烟。
つの研究(合計453人の参加者)の結果を統合すると、最近禁煙した人が運動により禁煙を継続できるという根拠も認められなかった。用于本文的单位剂型指适合人和受试动物并且按照本领域已知分别包装的物理分离单位。
本明細書中で用いられる単位投薬形態とは、ヒトおよび動物の対象に適し、かつ当該分野で公知の如く別々に包装された、物理的に別々の単位を意味する。根据涉及11,306名受试者的29项试验报告，定期摄入维生素C对普通人群的普通感冒发病率没有影响。
試験の参加者11,306人を比較した結果、普通の人がビタミンCを常時摂取しても、風邪の罹患率への効果はみられないことが明らかにされた。虽然医学研究的主要目的是获取新的知识，但该目的从不应优先于个体研究受试者的权利和利益。
医学研究の主目的は新しい知識を獲得することであるが，この目的の達成が個々の研究対象者の権利と利益よりも優先されることが決してあってはならない，という趣旨のもの。用于本文的单位剂型指适合人和受试动物并且按照本领域已知分别包装的物理分离单位。
本明細書中で使用される単位投与形態(unit-doseform)は、ヒト及び動物対象に適しており、当該分野で公知であるようにして個別に包装された物理的に分離した単位を指す。我们确定了5项研究，共有749名受试者注册登记，其中565名受试者提供了数据，这些数据解决了研究问题，因而符合纳入标准。
同定した5件の研究では計749名の参加者を組み入れ、このうち研究の質問に回答し、選択基準を満たした565名の参加者のデータが提供された。食用了印尼第一批400粒1：200的通卡阿里提取物后，受试者应重新测试其血液中结合和未结合的睾丸激素水平。
被験者は、インドネシアのトンカットアリ抽出液200の最初の400カプセルを消費した後、結合および非結合テストステロンの血中濃度を再テストする必要があります。全部的研究在听力受损的定义、使用的诊断测试、受试者特征、先前的抗癌治疗、其他的耳毒性药物和随访时间长度方面非常不同。
すべての研究で、難聴の定義、用いた診断検査、参加者の特徴、がんに対する（前）治療、その他の聴器毒性のある薬剤、追跡調査の期間は非常に異なっていた。全部的研究在听力受损的定义、使用的诊断测试、受试者特征、先前的抗癌治疗、其他的耳毒性药物和随访时间长度方面非常不同。
すべての研究が、たとえば、難聴の定義、用いた診断検査、参加者の特徴、がんに対する（前）治療、その他の聴器毒性のある薬剤、追跡調査の期間について、非常に不均質であった。进行了一项研究，以了解补充镁是否能帮助缺乏睡眠的受试者锻炼身体，研究人员确实发现，每天补充100毫克镁可以改善一个月的身体机能。
マグネシウム補給が睡眠不足の被験者で運動能力を助けるかどうかを調べる研究が行われ、研究者は1日に100mgのマグネシウムを1ヶ月間補給して身体能力を改善することを見出した。
