变得更容易 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• やすくなります
• 容易になる
• やすくなった
• より簡単になります

中国語 での 变得更容易 の使用例とその 日本語 への翻訳

让买卖房子变得更容易.
住宅の売却がしやすくなります。

元素11”已经发展并变得更容易使用.
より進化して使いやすくなった「Elements11」gt;。

那时就会变得更容易。
その時に起こりやすくなります。

让签署者签署文件的过程变得更容易。
署名者は文書の確認がより簡単になります。

泡妞有没有变得更容易？我不知道。
女性は働きやすくなったのか？なっていないのか？

Store分销游戏也变得更容易。
ゲーム配信がより簡単になりました。

这也使得信息更新变得更容易。
また情報の更新も容易となる。

何不让你的生活变得更容易？
なぜあなたの暮らしはちっとも楽にならないのか？

它使得访问和理解数据变得更容易。
データの探索や理解がより容易になった。

从那时起，一切都变得更容易。
そして全てがそれ以来より簡単となった。

一是签证申请变得更容易。
ビザの申請がしやすくなるからだ。

这样一来，更新在留资格的频率将减少，在日本国内工作将变得更容易。
それによって、在留資格の更新手続きの頻度が少なくなり、日本国内での就労はしやすくなります。

一旦我们打开耐心，信心，无条件的爱和接受的心，路径变得更容易….
我々は忍耐、信仰、無条件の愛と受け入れに私たちの心を開いたら、道は容易になる…。

Java的下一个版本将增加高阶函数，使备忘功能的实现变得更容易。
Javaの次期リリースでは高階関数が追加され、メモ化の実装がはるかに容易になるはずです。

上一篇：在iOS12应用程序变得方便的iPhone“照片”应用程序变得更容易搜索的新功能的说明.
IOS12で便利になったiPhone『写真』アプリ検索しやすくなった新機能を解説。

两国间交换军事机密和反恐情报将变得更容易.
協定の締結により、両国間で軍事機密やテロ情報の交換が容易になる。

上一篇：在iOS12应用程序变得方便的iPhone“照片”应用程序变得更容易搜索的新功能的说明.
IOS12で便利になったiPhone「写真」アプリ検索しやすくなった新機能を解説全10枚拡大写真。

除银行开设分行变得更容易外，证券公司取得股票承销、股票受让等业务执照也会更加容易。
銀行が支店展開をしやすくなるほか、証券会社は株式注文の取り次ぎ、株式引き受けなどの業務免許を取得しやすくなる。

这首歌/曼陀罗是“它变得更容易“来自新专辑的标题上帝的问题孩子，由威利尼尔森。
曲/マントラは"それはより簡単になる"というタイトルの新しいアルバムから神の問題の子供、ウィリーネルソン。

由于使技术变得更容易获得，工程师都面临着不断增长的需求设计和生产更…+.
実現技術がより容易にアクセス可能になるように、エンジニアが設計し、より多くを生産するための需要の増加に直面しています[+]。

彭博社报导引述Webby说，“这种病毒可能变得更容易传染人类。
ウェビー氏はブルームバーグの電話取材に対して、「このウイルスはヒトにさらに感染しやすくなりつつあるのかもしれない。

图书馆的跨学科性使得适应新技术变得更容易.
図書館の学際的な性質が、新しいテクノロジーへの適応を容易にする。

这不是一条容易的道路，但它变得更容易。
それは容易な道ではありませんが、それは容易になります。

大数据分析SQLServer2019使管理大数据环境变得更容易。
MicrosoftSQLServer2019により、ビッグデータ環境が管理しやすくなりました。

失去一个肾脏以后，身体与以前相比变得更容易疲劳。
腎臓を悪くしてから、以前に比べて疲れやすくなりました。

剪掉头发之后就连洗澡也变得更容易一些。
髪をカットした後、すぐにシャワーを浴びられるのも楽だ。

当CD4+T细胞数量下降到临界水平以下时，细胞介导的免疫力就会丧失，身体逐渐变得更容易受到机会性感染。
CD4+T細胞数が臨界値以下に減少すると、細胞性免疫は失われ、体は徐々に日和見感染にかかりやすくなります。

Windows平台的C++开发人员应该会注意到VisualStudio201715.9Preview2提供的一项新功能，这项功能让调试变得更容易。
Windows上でのC++開発者は、VisualStudio201715.9Preview2の新機能でデバッグが容易になることに気づくであろう。

这首歌以词开始“随着年龄的增长，它变得越来越容易…”是的，生活可以在许多方面变得更容易….
歌は単語で始まります「年を取るにつれてそれはより簡単になる…」そして、多くの点で、人生はより簡単になります…。

就是“让变得更容易”。
より簡単になる」という意味です。