含稅 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 税込
• 税込み
• 税抜
• 税別

中国語 での 含稅 の使用例とその 日本語 への翻訳

入場費（60分／含稅）：.
入場料（60分／税込み）：。

一晚常規車\500（含稅）將。
泊普通車￥500（税込み）になります。

價格：590日幣含稅※僅販售Tall尺寸.
価格：Tall590円（税別）※販売はTallサイズのみ。

下載版1980日圓（含稅）.
ダウンロード版1980円（税抜）。

住一晚附兩餐11,500日圓（含稅）～.
キャンププラン】1泊2食11,500円税別）～。

全員一律2，222日元（含稅）！！
全員一律２，２２２円（税込）に！！

所有你可以喝+1944日元（含稅）。
飲み放題は+1944円(税込)となります。

價格皆為1960日圓（含稅）。
価格は各1,960円（税込）です。

入場費用(60分／含稅)（當日票，括弧內為預售票價）：.
入場料(60分／税込み)（当日チケット、カッコ内は前売りチケット料金）：。

票券費用：5,940（含稅・飲品另計）年齢限制：未就學孩童不可入場.
チケット料金:全席指定￥5,940-（税抜）※年齢制限:未就学児童入場不可。

筆記本電腦出租（每晚1000日元（含稅）），DVD電影觀看也行！
ノートパソコンレンタル（1泊1000円(税別)DVD映画鑑賞も可！

參加辦法：需有活動參加門票（大小共通含稅6,000日幣）。
イベント参加方法：イベント参加チケット（大小共通税込み6,000円）が必要。

購買金額3,000日圓（含稅）以上，.
金額3,000円(税抜)以上お買い上げで、。

價格上，家庭用小型三德菜刀3,240日元（含稅、網店）等等。
価格は、家庭向け小型三徳包丁3,240円（税込み、オンラインショップ）など。

有流水號編碼的生産限定黑膠盤（2LP）價格\5,000（含稅）\4,630（含稅）.
シリアルナンバー入り生産限定アナログ盤（2LP）価格5,000（税込）4,630（税抜）。

價格上，家庭用高級鋼製三德菜刀1万1,340日元（含稅、網店）等等。
価格は、家庭向け上鋼製三徳包丁1万1,340円（税込み、オンラインショップ）など。

完成後，拼圖是38厘米乘26厘米，含稅1500日元。
パズルは完成すると38センチ×26センチで、税込み1500円。

日圓/店內享用(以上皆含稅)、「櫻花」626日圓/商店外帶・.
円/ラウンジ(いずれも税込)、と「さくら」626円/SHOP・。

日圓/店內享用(以上皆含稅)這2款也限期發售。
円/ラウンジ(いずれも税込)の2品も期間限定で販売。

能用110日圆(含稅)附上飲料酒吧。
ドリンクバーを110円(税込)で付けることができます。

圖11小麥進口價格指數(每月，含稅)趨勢(過去55個月份).
図11小麦輸入価格指数（月次、税込み）の動向（過去55ヶ月分）。

舊約Marchen》電子版將以777円（含稅）的價格於7月25日發售！
旧約Marchen』電子書籍版は、お値段なんと777円（税込）で、7月25日発売！

票價：全席指定:¥5,500（含稅）兒童:2歲以下免費。
価格：全席指定:5,500円（税込）お子様:2歳以下は無料。

(這個價錢含稅嗎？)，或Includingtax?
これに税金（消費税）は含まれていますか？Doesthisincludetax?

自己背負了21000日圓（含稅）的懸賞金。
自分に懸けられた、21,000円（税込）の懸賞金。

正常價格為300日圓（含稅），但在3月20日至4月24日的其間為免費。
通常価格は300円（税込）で，3月20日から4月24日の期間は無料で配信される。

PlayStationPlus會員可搶先於2月6～12日以特別定價525日圓（含稅）提前下載。
PlayStationPlusでは、2月6日から12日まで特別価格の525円（税込）での先行配信が行われる。

育美媽媽的動物造型甜甜圈】«共12種»（１個）¥345（含稅）.
イクミママのどうぶつドーナツ】«全12種類»（１コ）345円（税込）より。

船的形狀的「出發冒險之旅」562日圓(含稅)是雙層柳橙的杯子果凍。
船の形をした「冒険の旅へ」562円(税込)は、Wオレンジのカップゼリー。

這是3日內無限次搭乘渡輪的通票，可以成人每人2,500日圓(含稅)的價格購入。
日間フェリーが乗り放題になるフリーパスで、大人1人あたり2,500円(税込)で購入可能。