启动的 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 起動した
• に起動される
• スタートした

中国語 での 启动的 の使用例とその 日本語 への翻訳

创建从LiveCD启动的虚拟机。
LiveCDからの起動による仮想マシンの作成。

启动的时间快。
開始時期が早い。

甚至不采取第二个启动的应用。
さらにアプリを起動する2番目を取ることはありません。

Elevate连接参数Elevate连接参数会提升在WindowsVista上自动启动的SQLAnywhere数据库服务器。
Elevate接続パラメータElevate接続パラメータは、WindowsVistaで自動的に起動したSQLAnywhereデータベースサーバを昇格します。

该项目是在第1次WorldKLEMSconference（2010年，在美国哈佛大学召开）的第二年，于2011年启动的。
このプロジェクトは、第1回WorldKLEMSconference（2010年、Harvard大学にて開催）の翌年、2011年からスタートした。

STOP子句使用START子句停止先前启动的dbmlsync服务器。
STOP句以前にSTART句を使用して起動したdbmlsyncサーバーを停止します。

Elevate连接参数Elevate连接参数会提升在WindowsVista上自动启动的SQLAnywhere数据库服务器。
Elevate接続パラメーターElevate接続パラメーターは、WindowsVistaで自動的に起動したSQLAnywhereデータベースサーバーを昇格します。

下面重点介绍在从gdm3(1)启动的X窗口环境下运行的应用程序的语言设置。
以下ではgdm3(1)から起動されたXWindow環境下で実行されるアプリケーションのためのロケールに焦点を当てます。

Systemd是被内核启动的第一个程序，它的PID是1。
Initは、システムで最初に起動するプロセスなので、PIDは常に1です。

它使您可以快速简便地启动曾经通过JavaWebStart启动的应用程序。
アプリケーションマネージャを使用すると、以前に起動したアプリケーションをJavaWebStartからすばやくかつ簡単に起動できます。

OpenStack是作为RackspaceHosting和NASA的一个联合项目于2010年启动的。
OpenStackは2010年に、米RackspaceHosting社（英語版）とNASAの共同プロジェクトとして始まった。

比雷埃夫斯港务局私有化进程是两年前启动的。
ピレウス港務局の民営化プロセスは２年前に始動した。

Rosenergoatom：Novovoronezh二期2号机组进行物理启动的最后阶段.
Rosenergoatom：NovovoronezhフェーズIIの2号ユニットの物理的な起動の最終段階が行っている。

Windows防火墙会阻止一些由JDK7启动的FTP和SFTP操作。
Windowsファイアウォールは、JDK7によって起動された一部のFTPおよびSFTP操作をブロックします。

据悉，这是日本自1999年以来首次启动的地热发电厂。
日本初の地熱発電所が開設した1999年以来となる。

同样的时候，人类灭亡的邪恶的任何企图“世界色情化计划”启动的。
時を同じくして、悪のエスパーによる人類滅亡の序章「世界エロ化計画」が始まる。

这意味着，当您启动例如Maya、Nuke或其他DCC时，凭据会从启动进程（通常为tank命令、ShotgunDesktop或ShotgunWeb应用程序）传递至启动的DCC。
つまり、たとえば、Maya、Nuke、または他のDCCを起動する場合、資格情報は起動プロセス(通常はtank コマンド、ShotgunDesktop、またはShotgunWebアプリケーション)から起動したDCCに渡されます。

如果服务器是自动启动的，会使用START、DBF、DBKEY、DBS、DBN、ENG和AUTOSTOP连接参数的信息来构建自动启动的服务器的选项。
サーバが自動的に起動される場合は、DBF、DBKEY、DBS、DBN、ENG、およびAUTOSTOP接続パラメータの情報を使用して、そのサーバのオプションが構築されます。

该项目是在第1次WorldKLEMSconference（2010年，在美国哈佛大学召开）的第二年，于2011年启动的。
このプロジェクトは、第1回WorldKLEMSconferenceがHarvard大学で開催された2010年の翌年、2011年からスタートした。

该奖项由实业家LenBlavatnik的慈善基金出资设立，这个新启动的全国性奖项是该基金会长期以来为年轻科学家设立的地区性奖项的补充。
工業家LenBlavatnikの慈善団体が資金を提供した、新しく発足した全国賞は、若手科学者のための財団の長年の地域賞のスピンオフです。

去年8月，由哈佛大学启动的WorldKLEMS项目，为分析包括日本及其他亚洲主要国家在内的世界40个国家的经济增长新倾向提供数据。
昨年8月にハーバード大学で立ち上げられたWorldKLEMSイニシアチブは、日本や他のアジア主要国を含め、世界40カ国の経済成長の新しい傾向を分析するためのデータを提供しています。

KT从2017年9月开始，时隔4个月，在开幕式现场设置了5G通信网和转播网，并制作了无线启动的LED蜡灯。
ＫＴは2017年9月から4ヶ月間で、開会式の会場に5Gネットワークと中継網を構築し、ワイヤレスで動作するLEDキャンドルを製作した。

R-StudioEmergencyStartupMediaCreator安装在Windows操作系统下，可以创建R-StudioEmergency(TUI或GUI)启动软盘组**、任何可移动启动媒体***或用于CD/DVD启动的ISO镜像（可在以下直接下载）。
R-StudioEmergencyStartupMediaCreatorは、Windowsオペレーティングシステムの下にインストールし、R-StudioEmergency（TUI またはGUI）起動フロッピーディスク**、リムーバブル起動メディア***または起動CD/DVD用ISOイメージ（以下で直接ダウンロードが可能）を作成します。

该功能没有命令行界面(CLI)来更改仅面向L2X连接的默认值，这些连接不绑定到vpdn-group（例如SGBP启动的L2F或L2TP隧道）。
この機能には、デフォルト設定をL2X接続専用に変更するCommandLineInterface（CLI; コマンドラインインターフェイス）がなく、このL2X接続がvpdn-group（SGBPが開始したL2FまたはL2TPトンネルなど）にバインドすることはありません。

在您首次启动带AndroidEmulator的AndroidVirtualDevice(AVD)时，它必须执行冷启动（就像接通设备电源），但是，后续启动的速度会非常快，系统将恢复到您上次关闭模拟器时的状态（类似于唤醒设备）。
最初にAndroidEmulatorでAndroidVirtualDevice（AVD）を起動するときはコールドブート（端末の電源を入れるのと同じような処理）を行う必要がありますが、それ以降は高速に起動し、システムが最後にエミュレータを閉じたときの状態に復元されます（端末のスリープを解除するのと同じような処理）。

其结果是，当你已经超过了数据通信量，即使在不使用高速通信的“涡轮功能关闭”的状态，在传输的数据量并获得相对较少的网站和SNS，启动的第一页或应用程序的显示屏幕等的速度得到改善.
これにより、データ通信量を超過してしまったときや、高速通信を使わない「ターボ機能オフ」の状態でも、送受信のデータ量が比較的少ないWebサイトやSNSでは、最初のページやアプリの起動画面などが表示される速度が改善されます。

当然，有能力设置任何环境变量，可以使攻击者控制一切东西--修改IFS环境变量（过去被利用过的一个漏洞），甚至修改PATH环境变量，会影响新启动的shell脚本的行为，无论如何这些手段都会导致问题。
もちろん、任意の環境変数を設定できるのであれば、攻撃者は数多くの物事を制御できる--環境変数IFSを変えたり（これは攻撃手法として過去に使用されている）、あるいはPATHであっても新たに起動するシェルスクリプトの動作に影響するし、こういった手法はいずれにせよ何らかの問題を引き起こす可能性がある。

如果我猜测，这是猜测，我不知道一个事实，但我认为这篇文章的发布时间，这是旨在抹黑，并作出深远的声明，我们参与政府合同，我不认为这是一个巧合诉讼是最近启动的，现在我们同时推出这些诽谤文章，”Markusic周三在电话中说。
私が推測すると、これが推測であるならば、私は事実を知りませんが、この記事のリリースのタイミングは、汚すことを意図し、政府の契約への関与について広範囲に及ぶ声明を出すと思いますが、それは偶然ではないと思います「その訴訟が最近開始され、今、我々は同時にこれらのスミア記事が立ち上げられていることを持っています」と、Markusicは水曜日に電話で言いました。