吸引 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 引き付ける
• 引きつける
• 誘致する
• 吸引
• 魅了する
• 引き寄せる
• 呼び込む
• 魅力を
• 集め
• 惹きつける
• 惹かれ
• 的な
• 引く
• アピールする
• ひきつけて
• 訴求

中国語 での 吸引 の使用例とその 日本語 への翻訳

吸引众人的看板.
人を惹きつける看板。

这个小镇吸引你。
この街はあなたを魅了する。

吸引目光的设计风格.
視線を魅了するスタイル。

逐渐失去了吸引力。
徐々に魅力を失っていく。

这一下就吸引了郦红。
ただ今回は赤に惹かれた。

阴和阳互相吸引。
お互いに惹かれあう多恵とジュン。

將附近敵人被重力球吸引。
近くの敵を重力球に引き寄せる。

吸引中国学生的原因有这些.
中国人学生を惹きつける理由とは。

為什麼男女互相吸引?
なぜ男女はお互いに惹かれあうのか。

优秀的人吸引优秀的人。
優秀な人は、他の優秀な人を惹きつける。

先来说说到底是什么吸引了我。
そもそも、私は何に惹かれたのか。

吸引优秀员工的公司文化.
優秀な社員を魅了する企業文化のデザイン。

建造新设施以吸引游客。
観光客を呼び込むための新たな拠点施設となる。

吸引商机及投资的“磁铁”.
ビジネス機会や投資を呼び込む「磁石」。

彼此吸引，他们成了情人关系。
お互いに惹かれあい、恋人関係となります。

那一声响，吸引了我的注意。
あの雑音が私の注意をひきつけてしまうのよ。

吸引-自己，你需要什麼和機遇.
自分に必要なもの、人やチャンスを引き寄せる。

第2页把孩子吸引到图书馆来.
第2部会「子どもを図書館に呼び込むには」。

消极的个性不会吸引合作。
否定的な性格が、協力を引き寄せることはありません。

為女性吸引異性專用的費洛蒙香水。
異性を惹きつけるフェロモンを放つ女性用香水。

这个男人，到底是哪里吸引了你？".
一体、その人の、どこに惹かれたの？」と。

也许，正是因为不一样才相互吸引吧。
そして違うからこそ、お互いに惹かれあうものです。

月举行♪“巧克力节”，吸引世界.
月開催♪世界中を魅了する「チョコレートの祭典」。

國際銳評】中國吸引外資“磁力”強勁.
CRI時評】中国の外資を引き寄せる「磁力」は強靭。

大学橄榄球和篮球吸引大批观众。
大学フットボールとバスケットボールは、大規模な観客を魅了する。

应该是你的智慧吸引了聪明的朋友们吧。
あなたの知性が、賢い友だちを惹きつけたのでしょう。

我们相信这个模式也会吸引非穆斯林。
我々はこのモデルが非イスラム教徒にもアピールすると信じている。

他说，这应该会吸引更多的卖家。
そしてそれが、さらに多くの売り手を呼び込むはずだと語った。

增加行业投资吸引力需要哪些额外条件？
このセクターの投資の魅力を高めるために必要な追加の条件は？

下一篇：【国际锐评】中国吸引外资“磁力”强劲.
CRI時評】中国の外資を引き寄せる「磁力」は強靭。