引く 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 吸引
• 引起
• 边站
• 减去
• 拉

日本語 での 引く の使用例とその 中国語 への翻訳

あごは少し引く。
下巴退缩了一点。

注意を引くために嘘をつく人。
为了引起注意而说谎。

そこから経費を引く。
就从那里面支取费用。

古代ヴァルキュリア人の血を引く女性指揮官。
流淌着古代瓦尔基里人血液的女性指挥官。

オレンジ色の屋根が目を引く。
它们橘黄色的房顶吸足了眼球。

Lt;<中指1本で220トンの船を引く。
大力士仅用一根手指拽动220吨海船.

そのプレイヤーはカードを７枚引く。
玩家獲發面朝上的七張牌。

HXD1C型電気機関車の引く貨物列車。
牵引汽车货运专用列车的HXD1C型电力机车.

彼の注意を引くために、新しいおもちゃをいくつか購入することもできます。
你也可以购买一些新玩具来引起他的注意。

それともあなたの注意を引くためにドラマが必要ですか？
或者你需要戲劇才能引起你的注意？

成功の扉を開けるためには、押すか引くかしなければならない。
打开成功之门，必须推或者拉。

それともあなたの注意を引くためにドラマが必要ですか？
或者你需要戏剧才能吸引你的注意力？

潘基文は韓国籍の人物であるため、彼のこの行いはより人の注目を引く。
由于潘基文是韩国籍，此次对朝访问更加引人瞩目。

最終月経の初日から、引く三ヶ月と足す七日。
自末一次月经的第一日起，退后3个月，再加7天。

彼の注意を引くために、いくつかの新しいおもちゃの購入を検討することもできます。
您可能想购买一些新玩具来引起他的注意。

そんな志狼は褐色肌が目を引くウサギの宇佐美に恋している。
志狼喜歡上有著醒目褐色肌膚的兔子宇佐美。

最初に開発者の関心を引くため、APIは完全に無料で使用できることになるだろう。
最初为了吸引开发者的兴趣，该API将是完全免费使用。

自分らはもうこの若い鳥を引く美しい羽を持っていない。
自己已经没有美丽的羽毛，引不来那些小鸟儿了。

一昨日の午後に帰国した私は、自分のツイッターからいくつか目を引く文章を発見しました。
前天下午刚回国，推特上的几篇文章就吸引了我的视线。

しかし、日中の武力紛争で米国が巻き込まれる可能性が出れば米国は身を引く」。
但是，如果美国有可能被卷入武力冲突的话，美国就会抽身而退”。

年5月に開かれた第一回サミットに比べて、今回にはいくつか目を引くポイントがあります。
与2017年5月间的第一届峰会相比，第二届峰会有几个吸眼球的关键点：.

一方で死亡者数も増加し、出生者数から死亡者数を引くと２８万６０９８人の自然減。
另一方面，死亡人数也有所增加，若出生人数减去死亡人数则出现28.6098万人的自然减。

ロシアの凍土で人造的に孔雀王を誕生させるべく世界中から闇の血を引く子供達を集めていた。
收集全世界的黑暗之血到俄羅斯冰凍的土地上，想以人工的方式使孔雀王誕生。

もちろん、真のメッセージは米軍は身を引くつもりであり、ロシアに中東の混乱を一掃させることである。
真正的消息当然是，美军已经准备好靠边站，并允许俄罗斯人清理中东的烂摊子。

ローレシアの国の若き王子はハーゴンを討伐すべく、同じ勇者の血を引く2人の仲間を探し出すため旅立つ。
蘿蕾西亞國的年輕王子為了討伐哈貢，便啟程尋找同樣身懷勇者血統的2位夥伴。

人々の注意を引くことは恥ずかしいので、深夜、山に登り、そこにある洞窟に入り、主の名を叫びました。
为了避免引起人们注意的尴尬，我们曾在深夜爬上山，钻入山洞，大声呼唤着神的名字。

WEBもちろん、真のメッセージは米軍は身を引くつもりであり、ロシアに中東の混乱を一掃させることである。
真正的消息当然是，美军已经准备好靠边站，并允许俄罗斯人清理中东的烂摊子。

ブロックチェーンのプロジェクトがより成熟するにつれ、我々はより明確な線を引くことができるようになるかもしれない。
一旦我们看到更多区块链项目成熟，我们可能能够画出更清晰的界线。

N計算に使用されるデータ値の数（データが日付の場合、Minitabでは差がプロットされるため1を引く）。
N用在计算中的数据值数量（如果数据是日期，则减去1，因为Minitab绘制的是差值。

中でも目を引くコンセプトは、ネクサスがベクター・スペースシステムズと共同開発を行っている衛星ネットワークだ。
值得注意的是，这一概念涉及到Nexus与VectorSpaceSystems合作开发的卫星网络。