中国語 での 周年纪念活动 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
NIKEAIRMAX30周年纪念活动，音乐和跑步合作也.
ナイキAIRMAX30周年記念イベント、音楽とランニングのコラボも。周年纪念活动<POPSParadeFestival2016>举行决定.
周年記念イベント〈POPSParadeFestival2016〉開催決定。日服《真·女神转生IMAGINE》7周年纪念活动展开.
真・女神転生IMAGINE」7周年記念イベント開始。周年纪念活动TWEEDEES确定为另外一位艺术家.
周年記念イベント追加アーティストにTWEEDEES決定。首尔市城市品牌I•SEOUL•U三周年纪念活动.
ソウル都市ブランド「I・SEOUL・U」の3周年記念イベント。Combinations with other parts of speech
MyGAMECITY”突破100万人&7周年纪念活动.
MyGAMECITY』100万人突破＆7周年記念キャンペーン。FM-FUJI30周年纪念活动.
FM-FUJI30周年記念イベント。TYPE-MOON》将开十周年纪念活动.
TYPE-MOON設立10周年記念イベント。海边文学纪念馆开馆20周年纪念活动.
海辺の文学記念館開館20周年記念イベント。通讯10周年纪念活动“通讯10健康音乐”第一天报道.
Commmons10周年イベント「commmons10健康音楽」初日レポート。Papillon50周年纪念活动.
Papillon50周年イベント。竹中直人在40周年纪念活动中“别想。
周年イベントで竹中直人「"考えるな。富士山周年纪念活动.
全国各地纷纷举行庆祝建党90周年纪念活动.
全国各地で90周年イベントを開催。日本长崎举行“七七事变”77周年纪念活动.
日本・長崎、「七七事変」77周年記念活動開催。Machico，“天空汹涌！发布OP歌曲周年纪念活动决定.
Machico、『りゅうおうのおしごと！』OP曲のリリース記念イベント決定。Aiina与国际交流所OPEN10十周年纪念活动『十周年纪念的十个大发现』.
アイーナ＆国際交流センターOPEN10周年記念イベント『10DiscoveriesForThe10thAnniversary(10周年における10個の発見)』。上野动物园于28日举办熊猫来日40周年纪念活动”熊猫日座谈会&猜谜”。
上野動物園は28日、パンダ来日40周年記念イベント「パンダの日トーク&クイズ」を開催する。作为日中邦交正常化30周年纪念活动，在东京国立博物馆举办“丝绸之路·丝绸与黄金之路”展览.
日中国交正常化30周年記念行事として東京国立博物館で「シルクロード絹と黄金の道」展開催。SNK品牌40周年纪念活动「MySNKLife.」召开！
SNKブランド40周年記念キャンペーン「MySNKLife.」を開催！VirginBabylon记录了8周年纪念活动“VirginBabylonNight4”举行.
VirginBabylonRecords、8周年記念イベント『VirginBabylonNight4』開催決定。俄罗斯和世界各国纷纷举行反法西斯战争胜利71周年纪念活动.
ロシア、ドイツ各地で世界反ファシズム戦争勝利71周年記念行事。Martine十周年纪念活动“天堂”每个人都真的大概出来了！
マルチネ10周年記念イベント「天」ほんとに大体みんな出る！大丸创业300周年×Harper'sBAZAAR150周年纪念活动型号/女演员埃玛·法勒×.
大丸創業300周年×Harper'sBAZAAR150周年記念イベントモデル/女優エマ・ファーラー×。月12日，「新潟开港150周年×NGT48剧场3周年纪念活动〜今天真棒!
日、「新潟開港150周年×NGT48劇場3周年記念イベント〜いいよ今日は!月12日，「新潟开港150周年×NGT48剧场3周年纪念活动〜今天真棒!
月12日、「新潟開港150周年×NGT48劇場3周年記念イベント〜いいよ今日は!偶像大师SideM”，W单元的视觉发布和3周年纪念活动也举行.
アイドルマスターSideM」、Wのユニット・ビジュアル公開＆3周年記念イベント開催も。第2届秋叶原动漫电影节暨中日邦交正常化45周年纪念活动闭幕.
第2回秋葉原映画祭及び中日国交正常化45周年記念イベント閉幕。月22日(星期二)熊本～首尔线就航10周年纪念活动(熊本市).
月２２日（火曜日）熊本～ソウル線就航１０周年記念イベント（熊本市）。MakiNomiya，KEITAMARUYAMA20周年纪念活动“为什么我们旅行”唱歌.
野宮真貴、KEITAMARUYAMA20周年イベントにて「ぼくらが旅に出る理由」を熱唱。
