唯有 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• だけが
• ただ
• 唯一
• のみが

中国語 での 唯有 の使用例とその 日本語 への翻訳

唯有“专业”。
ただの「専門。

所以说“唯有念佛”。
ただ念仏」と言われています。

唯有你引导我.
あなただけが私を導くの。

但唯有爱能让你心碎.
でも、愛だけが君の心を切り裂く。

唯有在年轻的时候，.
では若い時だけに、。

其他国家的观众，唯有惊叹。
他の国の人たちはただ驚くばかり。

唯有相信，才會平安。
ただ信じることで平安がある。

故国沦亡，唯有山河依旧。
国が滅びて山河だけしか残っていない。

唯有阅读是不受限制的。
ただし読み込みは制限なし。

这种伤口，唯有时间能治愈。
時間だけがその傷を癒すことができる。

唯有金面罩没见过。
マスク姿しか見たことがないので。

其他人都逃掉了，唯有古仔被抓。
他の男たちは逃げ、陽子だけが捕まってしまう。

唯有他的聲音是比較可取吧。
ただ、彼の声がいいのである。

心有忧愁，何以解忧，唯有杜康。
何を以ってか憂いを解かんただ杜康あるのみ」。

唯有真爱追随你我，.
(本当の愛だけが私に付いて来られるの)。

一切都在游动，唯有我是静止的。
周りにあるすべてが動き続け、僕だけが止まっている。

唯有受過教育的人是自由的。
教育を受けた人々だけが自由である。

至于会以什么方式，什么时候，唯有他知道。
審判の）時に関する知識は，かれだけが知るところ。

唯有受过教育的人是自由的。
教育を受けた人々だけが自由である。

塔西佗唯有死者方可看到战争结束。
タルムード(ユダヤの格言)ただ死者のみが戦争の終わりを見たのである。

唯有爱能够成就这工作。
愛だけがこれを成し遂げることができます。

西哲海德格尔说：“良心唯有经常以沉默形式来讲话”。
ハイデッガー『良心は、ただただ常に沈黙という形で語る。

唯有默默地接受一切的改变。
ただ、全ての変化を静かに受け入れる」。

唯有秋阳看上去像个正常人。
唯一、大杉漣だけがまともな人間に見える。

唯有繼續這種無趣的生活。
ただこのままのつまらない生活が続くだけだ。

唯有真愛，能解封冰凍的心。
真実の愛だけが凍った心を溶かすことができるんだ。

唯有鬼怪的新娘，才能拔出此劍。
ただ鬼の花嫁だけがその剣を引き抜けるだろう。

唯有「鬼怪新娘」，才能拔出此劍。
ただ鬼の花嫁だけがその剣を引き抜けるだろう。

唯有這樣，我們能夠真正去愛。
それでこそ私たちは本当に愛することができるのです。

唯有靈魂才能拯救或治癒身體。
そして精神のみが身体を救い、あるいは治すことができることを。