ただし 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 但是
• 但
• 然而
• 不过
• 不過

日本語 での ただし の使用例とその 中国語 への翻訳

ただし否定的な形で。
只有否定的形式。

どれも利用可能であれば、言語はウィキメディアに未来はない、あなたがない限り、リクエストコード（ただし、多くの時間を取ることができます）。
如果没有可用的，语言有没有对维基的未来，除非你请求代码（可以采取了很多时间，但是）。

ただし自然史博物館の。
这自然历史博物.

ただし、この7つに注意！
注意這７件事！

ただしガラスの上半分だけ。
只有玻璃的一半。

ただし役者の顔は見えない。
可惜看不到演員們的臉。

ただし、こいつもお金がかかる。
除非他也很會花錢.

ただし洞窟には危険がいっぱい。
因为洞穴里面充满了危险。

ただし「カナダとメキシコは除外。
除了加拿大和墨西哥以外.

ただし手術後、車の運転はできません。
因为手术后不能驾车。

ただしお墓によってはこれに限らない。
这座坟墓应当不被打扰。

ただし3ヵ月前の告知が必要になる。
这需要三个月前就能上报。

ただし、耐久性に劣る場合があります。
否则，它可能低于总耐力。

ただし、路線図も時刻表もありません。
只有路線圖，沒有時間表。

ただし、スザクの皇帝暗殺は失敗。
这一次，嘉靖皇帝的暗杀失败了。

ただし、介護者１人につき93日です。
其中前93天，需一人护理。

ただしはを超えない最大の整数を表す。
若表示不超过的最大整数，则.

ただし、これには原住民は含まれていない。
当然，这不包括那些原住民。

ただし、これはその医師だけの間違いではありません。
而這不只是醫師的錯。

ただし、ここには大きな不平等が存在する。
因此，这里存在着巨大的不平等。

ただし赤子は黄疸のため、病院に居残り。
心里好难过，宝宝因为黄疸住院了。

ただし、黄金バージョンは期待しないでください。
不過，不要期待黃金版本。

ただし、感染直後の場合は反応が出ません。
所以受到感染之後，不會立即產生反應。

ただし外国のサイトなのですべて英語です。
因为是外国的网站，所以全部都是英文.

ただし、16GBモデルのみ白の選択肢もある。
只有16GB版本，才有白色機背選擇。

ただし、Γ(s,x)は不完全ガンマ函数。
其中γ(k,z)为不完全Gamma函数.

ただし永久的な効果は期待できないと言われています。
虽然他们说你不能指望那些持久的。

ただし殺されたという証拠があるわけではないとしている。
虽然没有证据表明他在那里杀了她。

ただし、1週間28時間以内までと決められています。
只要一周控制在28小时以内就可以了。

ただし、物体を加速させるには余計にエネルギーが必要です。
这时，物体继续加速就需要更多的能量。