商业活动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 商業活動の
• 事業活動
• 企業の活動
• ビジネス活動

中国語 での 商业活动 の使用例とその 日本語 への翻訳

请勿推广商业活动，包括相关链接。
関連リンクを含む商業活動の宣伝もご遠慮ください。

商业活动在国际市场上3。
国際市場における3事業活動。

商业活动和业务可对儿童的各种权利造成影响。
企業の活動および操業は幅広い子どもの権利に影響を与えうる。

比特币已经融入到许多商业活动中。
ビットコインは、既に多くの事業活動に統合されています。

虚拟货币商业活动.
仮想通貨ビジネス活動。

商业活动.
ビジネスイベンツ。

所有商业活动都停止了。
全ての商業活動は停止している。

二）无实质性商业活动（hasnosubstantialbusinessactivities）.
本質的な事業活動を行っていない(Nosubstantialactivities)。

比特币已经融入许多商业活动中。
ビットコインは、既に多くの事業活動に統合されています。

查看迪拜的全年商业活动日程表.
ドバイのビジネスイベントに関する年間カレンダーをチェックする。

这个指数包含在费城联储的整体商业活动指数中。
この指数はフィラデルフィア連邦準備制度全体の事業活動指数に含まれています。

年9月16日希思罗机场T2的数字塔美景镇开创了商业活动.
年9月16日 ヒースロー空港のT2の塔デジタルグランドビュー発足彼の商業の活動。

乔丹的姓名和身份从事商业活动并从中获益，这给他的个人利益造成损害。
ジョーダン氏の名前と地位を利用して商業活動を行い、利益を得ていることが、彼個人の利益に損害を与えている。

像办公室各方商业活动能为您提供一些令人兴奋的机会约会.
オフィスパーティーのようなビジネスでのイベントは、いくつかのエキサイティングなデートの機会を提供することができます。

因此，轻微的事件、交易或商业活动都会对其价格产生巨大影响。
従って、比較的小規模なイベントや貿易、ビジネス活動は、その価格に大いに影響を与えます。

国际商业活动为加拿大公司和企业提供了几乎任何规模和行业的重要机会。
国際的なビジネス活動は、事実上どんな規模および業界のカナダ企業およびビジネスにとっても重要な機会を提供しています。

指南》显示，在人员配备方面，大多数雇主(60%)预计2016年的商业活动会增加。
また、人員配置において、多くの雇用主（60%）は、2016年の商業活動は増加す。

国际业务是来自不同国家的人或组织之间发生的任何商业活动。
プログラム国際的なビジネスは、さまざまな国の人々や組織との間で発生するあらゆる事業活動です。

指南》显示，在人员配备方面，大多数雇主(60%)预计2016年的商业活动会增加。
また、人員配置において、多くの雇用主（60%）は、2016年の商業活動は増加すると予想している。

我们高纯度化学研究所基于高尚的道德伦理观念，以社会良识从事商业活动。
私たち株式会社高純度化学研究所は高い道徳観、倫理観に基づく社会的良識をもって事業活動を行い、。

另外，国家还不得将公共资金和其它资源用于侵犯儿童权利的商业活动。
さらに、国は、子どもの権利を侵害する企業活動に公的資金その他の資源を投資するべきではない。

太空飞行用于太空探索，也用于太空旅游和卫星通信等商业活动。
宇宙飛行は、宇宙探査、そして宇宙観光や衛星通信などの商業活動でも使用されています。

由于Namesys的所有者的坚持，所有关于Reiser4的商业活动都停止了。
Namesysのオーナーに有罪判決が下されてからは、Reiser4に関する一切の商業活動は停止しています。

国际业务是来自不同国家的人或组织之间发生的任何商业活动。
国際的なビジネスは、さまざまな国の人々や組織との間で発生するあらゆる事業活動です。

毕业生还获得技能，在国际方面开始商业活动至关重要。
卒業生はまた、国際局面において商業活動を開始するために不可欠なスキルを習得します。

与此同时，国际商业界在国家和国际层面的商业活动监管以及国际诉讼和仲裁方面取得了重大进展。
並行して、国際商取引の世界は、国内および国際レベルでの商業活動の規制、および国際的な訴訟および仲裁において、大幅な成長を見せています。

鉴于可能受到商业活动和业务影响的儿童权利的广泛性，本一般性意见并不具体审查《公约》及其议定书的每个相关条款。
企業の活動および操業によって広範な子どもの権利が影響を受けうることに鑑み、この一般的意見では、条約およびその選択議定書の関連条文をすべて検討することはしない。

HAN控制系统工程硕士学位的额外资格提高了您的专业技能，因此您可以有效地管理项目，同时平衡工程，经济和商业活动。
HANの制御システム工学の修士号を取得すると、専門的なスキルが向上し、工学、経済、および商業活動のバランスを取りながらプロジェクトを効果的に管理できます。

除了对商业活动有广泛的理解之外，您还将了解英国法律的概念，原则和规则，以及这些规则对当代组织的影响。
ビジネス活動の幅広い理解を深めるとともに、英語法の概念、原則、規則、そしてこれらが現代の組織に与える影響を理解することができます。

因此，一国在影响儿童的商业活动和业务方面若未尊重、保护和落实儿童的权利，就违背了根据《公约》承担的义务。
したがって国は、子どもに影響を与える企業の活動および操業との関係で子どもの権利を尊重し、保護し、かつ充足しない場合には条約上の義務に違反することになる。