在交通 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 交通

中国語 での 在交通 の使用例とその 日本語 への翻訳

在交通领域掀起了一场革命。
交通に革命を起こそうであります。

目前，已经在交通、。
それらは現在輸送中である。

在交通圈从第二个出口出.
円形交差点で、2番目の出口を出る。

在城市赛车-驾驶汽车在交通2017.
都市でのレース-交通の車の運転2017。

在交通部科学国际大师的学生来自世界各地（欧洲，非洲，亚洲）。
交通科学の国際的なマスターの学生は世界中（ヨーロッパ、アフリカ、アジア）から来ています。

另外，上海在交通类指标排名中位列第三，北京在文化类指标中位列第七。
このほか、上海は交通指標ランキングで第3位、北京は文化指標ランキングで第7位だった。

这些组织在联邦交通、税务、环境、教育以及社会政策领域尤其具有响亮的声音。
こうした団体は、連邦政府の運輸・課税・環境・教育・社会政策について、特に強い発言力を持っている。

随着父母已经在寻找返校特价，消费品网站增长了13％在交通中。
親が新学期向けの特売品を既に探し始めていることから、消費者向け商品を扱うサイトのトラフィックも13％増加した。

同时，加强在交通、通信、农业、旅游、基础设施建设等非资源领域合作，将是培育双方合作共赢的新的重要增长点。
同時に、交通、通信、農業、観光、インフラ整備など資源以外の分野の協力の強化が、双方の協力・ウィンウィンを育む新たな、重要な成長源となる。

今年内，南宁还将在交通繁忙路段再建设5条“智能斑马线”，以更好地确保市民的出行安全。
南寧市は年内に、さらに交通量の多いエリアに5本の「スマート横断歩道」を設置し、市民のより良い移動の安全を保障していく予定だ。

Barinholtz也出席波士頓大學和輟學後,他曾在芝加哥交通管理局開始他的職業生涯的喜劇之前.
Barinholtzはまた、ボストン大学に出席し、ドロップアウトした後,彼は彼の喜劇のキャリアを開始する前に、シカゴ交通局に勤務しました。

之后，朴市长在会见记者时说：“首尔市在交通、自来水管道、地铁等方面拥有世界最先进的城市管理经验。
この面談の後、朴市長は記者たちに対し、「ソウル市は交通・上水道・地下鉄などにおいて世界最高レベルの都市運営ノウハウを保持している。

在交通部科学大师的更多信息可以在这里找到：WEBUH/主在交通运输，科学/函授换Practitioners.html[-].
交通科学のマスターの詳細については、ここで見つけることができます：WEBUH/マスター・イン・交通サイエンス/距離学習-用-Practitioners.html[-]。

招募(11月8日星期四邮戳有效)在交通局职员(公共汽车乘务员培训范围)，招募时！(2018年10月31日).
募集11月8日(木)消印有効）】交通局職員(バス乗務員養成枠)、募集中です！(2018年10月31日)。

另外，我国在轨道交通（包括地铁、有轨电车、轻轨、单轨、磁悬浮、apm等）方面已覆盖33个城市，162条线路，总运营里程达4824公里。
その他、軌道交通（地下鉄、路面電車、ライトレール、モノレール、リニアモーターカー、APMなどを含む）は33都市をカバーし、計162路線、総運営距離は4824キロに達している。

被指定为优秀的东盟中心于1977年在空中交通管制，飞机灭火和救援服务，以及航空信息服务培训。
これは、航空交通管制、航空機の消火や救助サービスだけでなく、航空情報サービスでの訓練のために1977年に優秀のアセアンセンターに指定されました。

雖然全年皆可行駛，但根據國土交通省表示，自1966年起為了確保安全，僅在交通量增加的夏季期間適用《道路交通法》。
一年中走行できるが、国土交通省によると、１９６６年から安全確保を目的に、交通量が増える夏場だけ道路交通法が適用されている…。

新时刻表,从11月21日（星期二）除在地铁各站及交通局乘车券出售所等处分发外,还可以在交通局网页上阅览。
新時刻表は、11月21日（火曜）から地下鉄各駅、交通局乗車券発売所などで配布するほか、交通局ホームページでもご覧いただけます。

日本外務省設置的有識之士會議也提議應該在交通、電力和水利相關領域發揮日本的強項。
日本の外務省が設置した有識者会議も交通、電力、水関連の分野で日本の強みを発揮すべきだと提言。

建长寺所在的山之内有作为镰仓主要出入口的龟谷坡，是镰仓在交通及防御上的重要地点。
建長寺が所在する山ノ内には、鎌倉の主要な出入り口である亀ヶ谷坂があり、鎌倉の交通上・防衛上の重要な箇所でした。

陸宗輿、曹汝霖共同扩大了在交通、財政部門的勢力，成为「新交通系」的领袖。
陸は曹汝霖と連動する形で交通・財務部門で勢力を拡大し、「新交通系」の指導者と目されるようになった。

以經濟協作為開端，在交通、環境等多樣的社會領域合作，最終形成了歷史和解的大潮流。
このような経済協力を出発点として、交通と環境等、様々な社会セクションが協力してこれは歴史の和解という大きな成果に繋がりました。

我们期待在交通和交通管理，娱乐，摄影等领域进一步扩大Mapzen对全球的影响，为公司和消费者创造新的价值。
世界中の交通手段や交通管理、エンターテイメント、写真などの分野で、Mapzenのインパクトをさらに拡大し、企業や消費者にとって新たな価値を作り出すことを楽しみにしています。

为了在公共交通或街头倾听的舒适性,可以,降噪是被动的,就像我所知道的所有类似车型一样。
公共交通機関や路上でのリスニングの快適さのために、それは大丈夫です、ノイズリダクションは、私が知っているすべての同様のモデルのように受動的です。

居民每年平均花费64小时在交通高峰期，他们正在寻求以交通为导向的城市发展来解决迈阿密的交通问题，并想找到一种新的社区理念。
年間で平均64時間も渋滞に巻き込まれている不名誉なマイアミ住民は、この交通問題を解決できる交通網に配慮した都市開発と、願わくば新たなコミュニティの感覚を求めている。

豐田市在交通、森林、產業領域的基礎上，還在每天都在不斷進化的“生活”領域開展活動。
豊田市では「交通」「森林」「産業」の分野に、毎日を進化させる「生活」を加え、幅広く取り組んでいます。

我們一生有四分之一的時間都花費在無效的移動向不情願的地點上（換句話說，就是在交通擁堵時間卡在交通堵塞中）。
我々の一生には4分の一の時間を無効に行きたくないところへ移動することに掛けた（言い換えると、アッシュアワーに交通渋滞に使われた）。

前年，有着各种各样的岐阜特产的店铺“THEGIFTSSHOP”在交通枢纽JR岐阜站直营场所开店。
一昨年、こうした様々な岐阜の特産品を取りそろえた店「THEGIFTSSHOP」が、交通の要であるJR岐阜駅直結の場所にオープンしました。

年，西德萨尔兰州知事访问东德成了62个城市间缔结姊妹关系的契机，城市之间在交通、住宅、环境污染等城市问题和体育、艺术、文化活动等方面也进行了交流与合作。
年に行われた西ドイツのザールラント州知事による東ドイツ訪問は、62都市間の姉妹関係が達成される契機となり、都市間の交通、住宅、環境汚染等、都市問題をはじめ、体育、芸術、文化行事に至るまで交流をして協力しました。

首爾市外國人生活關懷團隊」將提出外國人在交通、醫療、居住等日常生活上出現的不便之處或制度改善事宜，並提出有關外國人的政策建議。
ソウル市外国人生活不便モニター」は、外国人が交通、医療、住居など日常生活の不便さや制度改善事項などを提案し、外国人関連政策を提案するモニター団である。