在加拿 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• カナダで

中国語 での 在加拿 の使用例とその 日本語 への翻訳

这在加拿大成了一时的轰动性新闻。
この事はカナダでは非常に大きなニュースになりました。

出生於紐西蘭，在加拿大成長。
ニュージーランドに生まれ、カナダで育つ。

六十死亡或在加拿大火車災難失踪.
シックスカナダの列車の災害で死者または欠落。

年9月，本游戏的Android版在加拿大实行测试，之后进行了KPI的改善。
本作は2013年9月よりカナダにてAndroid版のテストリリースを開始し、KPIの改善を行っておりました。

新成立的基督教香港信義會在加拿大，組成聯隊的前LCA及的ALC教堂，報會員199600在20世紀90年代初。
福音ルーテル教会、新たに結成カナダでは、元の翼の構成やalclca教会は、会員の報告1996001990年代初め。

該器具目前在歐洲和澳洲市售，在美國進行臨床試驗，在加拿大透過特殊管道銷售。
本デバイスは現在、欧州とオーストラリアで市販され、米国では臨床試験の段階にあり、カナダでは特別アクセスにより利用可能となっています。

如果您在加拿大购买该软件，您可以关闭自动更新功能、断开您的设备与Internet的连接（但是，如果重新连接到Internet，软件将继续检查并安装更新）或卸载该软件，从而停止接收更新。
本ソフトウェアをカナダで取得した場合、自働更新機能をオフにし、お使いの機器をインターネットから外すと、更新受信を停止することができます（ただし、インターネットに再接続した場合、および再接続したとき、本ソフトウェアは更新プログラムのチェックとインストールを再開します）。

我在加拿大求學、…【繼續閱讀】.
カナダの学…続きを読む。

年，她和原经纪人金子力结婚，在加拿大生了长子。
年、元マネージャーの金子力と結婚し、カナダで長男・和平を出産した。

APA酒店在加拿大挑衅犹太人但这次迅速服软了(图).
アパホテル、カナダでユダヤ人を挑発今回は素早く非を認め謝罪。

這可以在加拿大境內完成，只需郵寄更新表格並支付125加元即可。
更新手続きは、カナダ国内から更新申請書を郵送し、125ドルを支払うだけで簡単に済ませることができます。

藤原龍也再次與在加拿大最後的獵人的會面（2001年9月23日）.
カナダ最後の狩人に…藤原竜也が再び出会った(2001年9月23日)。

該片於2011年3月25日在加拿大院線上映，而美國則於2011年5月6日上映。
カナダでは2011年3月25日、アメリカ合衆国では5月6日に公開された。

在墨西哥的病例中，18例在加拿大经实验室确认为猪流感A/H1N1，其中12例与来自加利福尼亚的猪流感A/H1N1病毒具有相同的基因。
メキシコ人の症例のうち、18例はカナダで検査の結果ブタインフルエンザA/H１N1であることが確認され、そのうち12例の株からカリフォルニア州のブタインフルエンザA/H１N1と遺伝子的に同一であった。

在你的第四和第五学期，你将专注于创建一个专业的组合设计，以确保雇佣能力和在加拿大全十五周工作安排为您准备的。
あなたの第四及び第五学期中は、採用の能力を確保し、カナダでフル15週間の就職のために準備するように設計されたプロのポートフォリオの作成に焦点を当てます。

海道在加拿大境內的設施由聖羅倫斯海道管理公司（SaintLawrenceSeawayManagementCorporation）營運，而美國境內的設施則由聖羅倫斯海道發展公司（SaintLawrenceSeawayDevelopmentCorporation）管理。
セントローレンス川のセントローレンス航路の管理は、アメリカ合衆国側はセイントローレンス航路開発会社(SaintLawrenceSeawayDevelopmentCorporation)と陸軍工兵隊、カナダ側はセイントローレンス航路管理会社(SaintLawrenceSeawayManagementCorporation)が共同で行っています。

年世界運輸通訊博覽會（英语：1986WorldExpositiononTransportationandCommunication），簡稱86年世博（Expo86），是1986年5月2日至10月13日在加拿大卑詩省溫哥華舉行的世界博覽會。
バンクーバー国際交通博覧会（バンクーバーこくさいこうつうはくらんかい,The1986WorldExpositiononTransportationandCommunication,Expo86）は、博覧会国際事務局(BIE) 承認の国際博覧会（特別博）で、1986年5月2日から10月13日までカナダのバンクーバーで開催された。

补充说明最佳性能-尝试在美国加拿大_.
マニエマ州のパフォーマンスのための現代サプリメント-米国で試しカナダ。

其他议题，创业在加拿大，加拿大企业，加拿大每天2评论».
その他の話題,カナダで起業,カナダのビジネス,カナダの日常2Comments»。

其他议题，创业在加拿大，加拿大企业，加拿大每天添加评论.
その他の話題,カナダで起業,カナダのビジネス,カナダの日常Addcomments。

创业在加拿大，加拿大企业，软件开发，比如业务没有评论».
カナダで起業,カナダのビジネス,ソフトウェア開発,事業などNoComments»。

创业在加拿大，加拿大企业，软件开发，如业务发表评论.
カナダで起業,カナダのビジネス,ソフトウェア開発,事業などAddcomments。

其他议题，创业在加拿大，加拿大企业，加拿大日常没有评论».
その他の話題,カナダで起業,カナダのビジネス,カナダの日常NoComments»。

其他主题，创业在加拿大，加拿大企业，加拿大的日常生活没有评论».
その他の話題,カナダで起業,カナダのビジネス,カナダの日常NoComments»。

创业在加拿大，加拿大企业，软件产品和产品，技术的东西2评论».
カナダで起業,カナダのビジネス,ソフトウェア製品・プロダクト,技術的なこと1Comment»。

你在推销加拿大大超市吗？?
カナダのスーパーでは売っているのですか？

你在推销加拿大大超市吗？?
カナダのスーパーでは売っているのですか？売ってます。

加拿咖啡协会在的.
カナダコーヒー協会。

孟案後加拿大人在中國被判死刑.
中国でのカナダ人死刑判決。

国际锐评】加拿大在当谁的“人权卫士”？
CRI時評】カナダは誰が為の「人権の衛士」たるか。