在許多 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 多くの
• 多い
• たくさんの
• 幾多の

中国語 での 在許多 の使用例とその 日本語 への翻訳

它是在許多歐洲語言女性的名字。
こちらはヨーロッパに多い女性の名前。

在許多人中，這種病理與心髒病發作後心肌的變化有關。
多くの人において、この病変は、心臓発作後の心筋の変化に関連している。

死板的人類的在許多的『世界』中漂浮存在。
堅苦しい人間の多い『世界』の中では浮いた存在。

用火焚燒你的房屋，在許多婦人眼前向你施行審判。
火であなたの家を焼き、多くの女たちの前で、あなたにさばきを行う。

在許多國家和一些民族中，紅色有驅逐邪惡的功能。
たくさんの国家や民族の中で、赤色は邪悪な機能を追い払うことがいます。

在許多戰場上和侯奈因之役，真主確已援助你們。
アッラーは幾多の戦役，またフナインの（合戦の）日においても，確かにあなたがたを助けられた。

在許多觀光客聚集的四條木屋町，於2019年11月15日，新開了壹家拉面店。
たくさんの観光客で賑わう四条の木屋町に、2019年11月15日に新しいラーメン屋さんがオープンしました。

在許多雙眼眸的注視下，第三起案件即將落幕！
幾多の瞳の見つめる中、第三の事件が幕を開く。

時02分我帶你了，在許多簡單和guilelessness和崇敬，.
Ibroughtyouupinmuchsimplicityandguilelessnessandreverence, 23時02分まで持ってきたことで多くのシンプルさと正直さと畏敬の念は、。

雖然是自由意志一個問題，在許多方面，兩個傳統並不遙遠。
ですが、自由意志は、問題は、点で多くの2つの伝統が離れてはるかにいないこと。

但今日在許多主場球迷面前無法贏下比賽，感到十分遺憾。
今日はホームゲームで多くの観客の皆様の前で勝利できず、非常に残念である。

對限定5位(在許多希望者的情況下猜拳).
限定5名様(希望者多数の場合はじゃんけん)に。

是的，現在許多阿拉伯國家加入了爭奪日本「智慧」的競賽。
そう、今では多くのアラブ諸国が日本の「知」を手に入れるレースをスタートしている。

享受一餐在許多地方的餐館之一,或在歌劇或劇院預訂一晚。
数多くの地元のレストランで食事を楽しんだり、劇場やオペラで夜を予約。

人的心的能量，是埋在許多『礦脈』中的，挖掘到新的礦脈時，就能供給我們和過去不同的能量。
人間の心のエネルギーは、多くの「鉱脈」のなかに埋もれていて、新しい鉱脈を掘り当てると、これまでとは異なるエネルギーが供給されてくるようである。

在許多國家，DSM形成心理健康服務業對保險公司及偽造的「心理健康篩選」收取費用的基準。
多くの国々で、DSMは精神保健サービスが保険会社に請求書を作成すること、偽りの精神病の「早期発見検査」の基礎を成しています。

另外，因為作為寒冷的地方所以，在北海道，暖氣、熱水供應的利用大大地跟全國的平均比較，有來自家庭的CO2排放量在許多的傾向。
また、北海道は寒冷地であることから、暖房・給湯の利用が大きく、全国の平均と比較して家庭からのＣＯ２排出量が多い傾向にあります。

我知道，在許多方面我與別人不同，但我不知道真正的我是怎麼樣的。
私は多くの点で自分が他の人たちに似ていないのを知っているが、自分が本当に何に似ているのかは知らない。

WindowsXP雖然仍然是一個很好的操作系統，但在許多方面都很穩定，是市場上所有操作系統安全漏洞的最大受害者。
WindowsXPは、まだ良いのオペレーティングシステムと安定したが、多くの点で、市場に出回っているすべてのオペレーティングシステムのセキュリティ上の欠陥の最大の犠牲者である。

在許多居民中,有浪漫,漂亮,有吸引力的單身女士和年輕男子,正在尋找愛,並提供你渴望的真正愛來取得。
多くの住民の中に、ロマンチックで、見栄えが良く、魅力的なシングル女性と若い男性が、愛を探していて、あなたが憧れてきた本当の愛を提供している。

雖然cla在許多細胞代謝過程中起重要作用，但人類不能產生cla，因此只能從飲食中獲得。
CLAは多くの細胞代謝過程において重要な役割を果たすにも拘わらず、人はCLAを産生することができないため、食事から摂取する以外に方法はありません。

在許多太平洋南島語系民族的口傳歷史中，台灣是其祖先漂流遠航的起點，是「母親之島」。
多くの太平洋南諸島に伝わる歴史の中で、台湾は彼ら先祖が漂流の旅を始めた拠点とされており、「母なる島」である。

他們在許多時候，對於小資產階級出身的知識分子寄予滿腔的同情，連他們的缺點也給以同情甚至鼓吹。
かれらは多くのばあい、小ブルジョア出身の知識人に心からの共感をよせ、かれらの欠点にさえも共感をよせたり、はてはそれを鼓吹したりする。

是"湘南"的形象正好的片瀨海水浴場也被叫做"東洋的邁阿密海灘"，在許多的海水浴的人熱鬧的日本，并且最主流的海水浴場！
湘南」のイメージぴったりの片瀬海水浴場は、「東洋のマイアミビーチ」とも呼ばれ、多くの海水浴客で賑わう日本で一番メジャーな海水浴場です！

EBird研究人員對這些數據質量問題的兩個主要的解決方案，在許多其他的分佈式數據採集項目中出現的問題。
EBirdの研究者は、これらのデータ品質の問題には2つの主要なソリューション、他の多くの分散データ収集プロジェクトで発生する問題を持っています。

是"湘南"的形象正好的片瀨海水浴場也被叫做"東洋的邁阿密海灘"，在許多的海水浴的人熱鬧的日本，并且最主流的海水浴場！
湘南」のイメージぴったりの片瀬海水浴場は、「東洋のマイアミビーチ」とも呼ばれ、多くの海水浴客で賑わう、日本で一番メジャーな海水浴場！

在許多青少年與青少女聚集的原宿中，適合成熟系女孩的商業設施『CASCADEHARAJUKU』於10月3日開幕了。
ティーンエイジャーが多く集まる原宿に、大人女子にアピールする商業施設『CASCADEHARAJUKU』が10月3日にオープンした。

PEANUTS”的知名度，使之在許多商品上換季時都能看到身影，作為大眾文化的代表也對現代文化產生了各種各樣的影響。
PEANUTS」の知名度のおかげで、いろいろなグッズの季節商品にキャラクターが登場し、大衆文化の代表として現代文化にも様々な影響を与えている…本文を読む。

從那時起，他已經出現在許多電影在他的家鄉斯堪的納維亞和歐洲一般,包括獵頭.2.在….
それ以来、彼は一般的に彼の母国スカンジナビア、ヨーロッパで数多くの映画に出演しています,ヘッドハンターを含みます.2.に…。