日本語 での 多く の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
海岸線は名勝が多く見られる。
彼女に近づいてくる人物の多く。
歳に多く、男子にやや多い。
駄目だ、狐が多くて帰れねぇや。
不行啊，狐狸太多了，回不去。算額が多く分布する地域や寺社。
どの国で最もメダル数が多くなりますか？
哪个国家的奖牌数最多？広告も多く3回に1度出てきます。
而且往往同一个广告连放三遍。中国の人口は多く、市場規模は巨大である。
中国人口众多，市场巨大。食用として一般的に市場に多く出回っている卵。
有某种蛋在市场上太多常见。日本国民の多くも、改憲に反対している。
歳から６歳に鼻血が多くなる様です。
彼の兄弟は多く、皆驍勇であったという。
他兄弟众多，个个都是骁勇之将。多くの人たちは私達の行いを理解していない。
现在太多人不理解我们的工作。その過程で多くの鳥が死んでしまいます。
お金を稼げば稼ぐ程問題が多くなります）。
お仕事上、多くのデータを扱うと思います。
你需要在工作中处理大量的数据。多くの反日勢力、他国の反対の力量で。
在诸多反隋势力中，在诸多反隋势力中.わたしによって、あなたの日は多くなり、。
いつも一言多く、沼田や唐津を怒らせている。
總是因為太多話惹唐津或沼田生氣。海外から一流の研究者が多く日本を訪れた。
海外众多一流研究人员都来到了日本。登場人物も大変多く、場面も様々に変わります。
也是人物太多，场景变换太多了。多く人がリーダーとリーダーシップを混同している。
太多人把领袖与管理者混淆。素敵な出会いも多く、四季史…全文を読む。
それに対して仏教文献は、口語を多く含んでいます。
言いたいことは多くあるが、心の奥底に隠しておく。
このような恐喝事件は多く発生しているのでしょうか。
这次事件有没有勒索的情况出现?彼らは、金属の多くで作られた大きな、それらの…。
他们是大的，用大量金属制成，有…….これは多くのプレイヤーにとって確かに大きな利点です。
这对诸多游戏玩家来说，是一大福分。あまりにも情報が多く、頭では処理しきれない。
慢点！他脑子里有太多的信息无法处理。文字が多く、全体的にゴチャゴチャしていると感じるかも。
字体种类太多，会让人觉得整体混乱不堪。
