威 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 威
• 脅威
• 権威を
• デモ

中国語 での 威 の使用例とその 日本語 への翻訳

逃學威龍》.
逃学威龍」。

郭威建立后周。
郭威、周（後周）を建てる。

對中央權威的不信任.
中央権力に対する不信感。

年--李威，台湾演员。
年-李威、台湾の俳優。

羅伯特·威爾遜.
ロバート・ウッドロウ・ウィルソン。

威脅的軟體美女180度開腿.
驚異の軟体美女180度開脚。

鼠膽龍威鼠膽龍威(1995).
ハイリスク鼠膽龍威（1995年）。

三兄妹的長女，威爾的妹妹，芭芭拉的姊姊。
ウィルの妹で、バルバラの姉。

禁聞】西安萬人連日示威反建垃圾焚化廠.
西安で連日のゴミ焼却場建設反対デモ。

上午9點，僅有12人參與了靜坐示威。
朝9時、抗議に座り込んだのはわずか12人。

威：這些人也有三個腳趾嗎？
David:これらの存在には、3つの爪先がありますか？

民不畏威，则大威至。
民、威を畏れざれば、則ち大威至る。

该胁威在12月9日的马来亚海战中被清除。
その脅威も12月10日のマレー沖海戦で排除された。

抗議課徵農產品出口關稅阿根廷農民示威.
ラベル：関税穀物輸出農業アルゼンチン抗議引き上げ農民。

威：我認為這也將包括在海洋中的基地。
David:そして、私はまた海洋の基地を含むと考えています。

同年夏，更始帝授劉稷抗威将軍之位，劉稷拒绝接受。
同年夏ごろ、更始帝は劉稷に抗威将軍の位を授けようとしたが、劉稷はこれを拒否した。

威王說：「先生是嫌禮物太少么？」.
威王は言った、「先生は贈り物が少ないとでもおっしゃるのですか」と。

最近几年，日本政治右倾化加剧，部分右翼人士强调中国威。
ここ数年、日本の政治の右傾化が加速し、一部右翼が中国の脅威を強調している。

威：你知道在地面上有多少個隧道入口呢？
David:地表からトンネルへの入り口がいくつぐらいあるか、ご存知ですか？

目前正在生产小型车“雅力士（日本名“威驰”）”和“ETIOS”。
現在は小型車「ヤリス（日本名ヴィッツ）」や「エティオス」を生産している。

威：幾乎所有的飛碟都是三指控制台？
David:ほぼ全てのフライング・ソーサーには、3本指のコントロールパネルがありましたか？

其弟可朱渾天元、可朱渾天和；其子可朱渾長举（字孝裕）、可朱渾長威。
弟に可朱渾天元・可朱渾天和があり、子に可朱渾長挙（字は孝裕）・可朱渾長威があった。

威：所以你說你所知道的有大約300個這樣的設施….
David:だから、貴方が知っている、これらの施設は約300だという……。

西側整面設置藝術家五十嵐威暢的牆面雕刻，使T38廣闊的空間倏地緊湊起來。
西サイド全面に設置された五十嵐威暢さんの壁面彫刻は、T38の広い空間をぐっと引き締める存在。

威：所以我想像，這些關節的肌腱必須在不同的地方。
David:だから、私はそれらの関節の為の腱は、別の場所になければならないと思います。

四大品牌張裕、長城、王朝、威龍的產量佔全國葡萄酒總產量的51.49%。
国内ワインの四大ブランドである張裕、長城、王朝、威竜のワイン生産量は、全国の51.49％を占めている。

威：那麼，這些人是平腳走路，還是用腳趾走路呢？
David:それで、これらの生き物は平らな足の裏で歩いたのですか、爪先で歩いたのですか？

东南亚GOAL物流联盟主席威秦认为，电子物流在当今世界贸易体系中扮演着重要作用，未来将更为重要。
東南アジアGOAL物流の威秦連盟会長は、インターネットを利用した物流は世界貿易システムの中で重要な役割を担っており、今後はより重要になると認識しているそう。

威海国际钓鱼节是国内举办的最大规模的海水、淡水同时开赛的国际钓鱼比赛。
威海国際フィッシング祭は国内最大規模の海水と淡水で同時に開催する国際フィッシング大会である。

威：所以有一件事我想跟進，史密斯，是你提到冰下的基地。
David:それで、私がフォローアップしたいと思うことの1つは、エメリー、貴方は氷の下の基地について言及されていますか？