它反映了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 反映しています

中国語 での 它反映了 の使用例とその 日本語 への翻訳

它反映了积极寻求就业的失业人口数。
積極的に雇用を求める失業者を反映しています。

相反，它反映了供应稳步收紧和对2020年需求增长更快的期望的结合。
代わりに、供給の着実な引き締めと2020年のより速い需要成長への期待の組み合わせを反映しています。

旧三民主义在旧时期内是革命的，它反映了旧时期的历史特点。
旧三民主義は、ふるい時期には革命的であり、ふるい時期の歴史的特徴を反映していた。

该报告的发布是石油市场的一个重要事件，因为它反映了全球石油市场趋势。
この報告書は世界的な傾向を反映しているため、その発表は石油市場にとって重要なイベントです。

Clojure是强动态类型语言(就像Groovy)，它反映了一种义无反顾的设计决策。
Groovyと同じく強い動的型付けの言語であるClojureには、設計に関する独特の決定が反映されています。

西班牙时尚非常丰富多彩，它反映了民族民族构成的多样性，并以最好的方式传达了当地居民的气质。
スペインのファッションは本当にカラフルで、多面的で、国の民族構成の多様性を反映しており、地元の住人の気質を伝える最良の方法です。

与捕捉参与者的行为数据不同，采访中的信息其实是一份自我报告，它反映了用户对流程、网站或互动的看法和感受。
参加者がデザインとどうインタラクトするかを捉える行動のデータと違って、インタビューのデータは自己申告によるもので、プロセスやサイト、インタラクションについてのユーザーの認知や感情が反映される。

通过他的团队等很长的时间计算实际上建议比它反映了，即使该后果可通过自然波动所掩盖，地球现在吸收更多的太阳能。
彼のチームと他の人が長い時間の計算は、地球が今の結果は自然変動によってマスクすることができる場合であっても、それが反映さよりもはるかに太陽エネルギーを吸収しているという事実に示唆しています。

收藏的所有玩具均来自芬兰，它们反映了芬兰的文化和游戏传统。
玩具コレクションは、フィンランドのものですから、フィンランド文化と遊びの伝統を反映しています。

它反映了对重.
それが体重に反映する。

但它反映了现实吗？
しかし、それは現実を反映していますか？

它反映了无与伦比的黄金时代。
それは比類のない黄金時代を反映しています。

它反映了此时城市的财富。
それは現時点での都市の富を反映しています。

R\n“《镜花水月》，它反映了我现在的生存状态。
ScalingUp”は僕の今のサウンドを反映している。

它反映了一個國家公民的平均收入。
それが国家公民平均所得だった。

第二，它反映了日本侵占台湾省并窃取钓鱼岛的历史事实。
二つ目は日本が台湾を侵略、占領し、釣魚島を盗み取ったという歴史的事実を反映している。

它反映了一个城市的利基,其中替代被认为是主流。
これは、代替が主流と考えられている都市のニッチを反映しています。

它反映了可出售到其他企业和/或终端消费者的产品数量。
これは、他の事業者および/または最終消費者に販売可能な製品の量を反映します。

动机是个人的，它反映了作为第一响应者的真正精神伤害。
動機は個人的なものであり、ファーストレスポンダーであることによる真の精神的損傷を反映しています。

这实在是个奇迹，它反映了传统文化在中华民族中具有高度的凝聚力。
これは本当に奇跡で、それは伝統の文化が中華民族の高い凝集力を持つことを反映した。

這實在是個奇迹，它反映了傳統文化在中華民族中具有高度的凝聚力。
これは本当に奇跡で、それは伝統の文化が中華民族の高い凝集力を持つことを反映した。

動機是個人的，它反映了作為第一響應者的真正精神傷害。
動機は個人的なものであり、ファーストレスポンダーであることによる真の精神的損傷を反映しています。

此次获奖对我们尤为重要，这是因为它反映了我们最为权威的观众--全球乘客的意见和评论。
この賞は、われわれの最も信頼できるオーディエンスである世界中の乗客の意見と評価を反映しているため、当社にとって特に重要である。

这个路线图正在开发之中，它反映了2015年4月15日更新的4.0版LPIC-1考试目标。
現在進行中のこのロードマップは、2015年4月15日に更新されたLPIC-1試験の項目のバージョン4.0を反映しています。

新加坡总理李显龙表示，生态城不纯粹是一项商业项目，它反映了新加坡愿意继续跟中国分享发展经验的承诺。
リー首相は「エコ都市は単なる商業プロジェクトではなく、シンガポールが引き続き中国と開発経験を共有していく意思を示したものだ」とあいさつした。

后移民式”便是这种现象的关键词，它反映了德国是一个移民社会，在很多城市，但主要是在柏林可以见之。
これは移民社会としてのドイツを反映しており、多くの都市で見られるが、その中心は特にベルリンである。

此外，一般性意见建立在2003年关于土著儿童问题的一般性讨论日之后通过的建议基础上，它反映了与利害相关方(包括土著儿童本身)的协商进程。
さらに、この一般的意見は、先住民族の子どもに関する２００３年の一般的討議後に採択された勧告をもととし、先住民族の子ども自身を含む関係者との協議のプロセスを反映している。

对于该模型的集体智慧，提出了IQS（智商联合）的正式定义，并定义为“在N元推理的时间和域范围内的概率函数，它反映了社会结构的推理活动”。
この集団的知性のモデルでは、IQS（IQSocial）の形式的定義が提案され、「社会構造の推論活動を反映したN要素推論ドメインと時間の確率関数」と定義されている。

镜花水月》，它反映了我现在的生存状态。
ScalingUp”は僕の今のサウンドを反映している。

收入税预提――2015财年第四季度非GAAP收入税预提率为21.0%，它反映了财年年末所做的调整。
法人税等：2015年会計年度第4四半期のnon-GAAPベースの税引当率は、年度末調整を反映して21.0%でした。