中国語 での 安全保证 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这证明日本安全保证政策已经成熟起来。
目前，Internet本身还是一个没有安全保证的网络。
インターネットは元々安全が保証されていないネットワークです。武器的侵略或受到此种侵略威胁的情况下，向乌克兰提供相应安全保证。
ウクライナが核兵器の使用による侵略、あるいはこの種の侵略という脅威にさらされた場合、ウクライナに相応の安全保証を提供する」。武器的侵略或受到此种侵略威胁的情况下，向乌克兰提供相应安全保证。
またウクライナが核兵器の使用による侵略、あるいはこの種の侵略という脅威にさらされた場合、ウクライナに相応の安全保証を提供する。Rosselkhoznadzor一月302014年禁止供应生猪生产在欧盟的RF输出从欧盟委员会获得安全保证。
月302014年からRosselkhoznadzorが欧州委員会からのセキュリティ保証を得るために、EUにおける豚の生産のRF出力への供給を禁止しました。此外，该国还需要给记者提供安全保证。
また、国は、ジャーナリストのための安全保障の保証を与える必要があります。中国呼吁其他核武器国家，无条件向所有无核武器国家提供消极和积极安全保证，并就此尽早谈判缔结国际法律文书。
中国はその他の核兵器保有国に対し，すべての非核兵器保有国に無条件に消極的と積極的な安全保証を提供するとともに，できるだけ早くこれについて交渉して国際法律文書を締結するよう呼びかける．」。年4月，中国政府发表声明，重申无条件向所有无核武器国家提供消极安全保证，并承诺向这些国家提供积极安全保证。
年4月，中国政府は声明を発表し，すべての非核兵器保有国に無条件に消極的な安全保証を提供することを再確認し，これら諸国に積極的な安全保証を提供することを約束した．。Riphah是国家首家获得英国劳埃德船级社（Lloyd'sRegister）宣布的ISO9001：2008标准认证的大学，该机构是全球五大独立风险管理和安全保证机构之一。
Riphahは、英国に本拠を置くLloyd'sRegisterが発表したISO9001：2008Standardで認定された世界で初めての大学です.Rloyd'sRegisterは、世界的に独立した5つの独立したリスク管理および安全保証組織の1つです。第七，承认在中东和朝鲜半岛等地区因存在长期紧张而导致扩散的这种动荡不安的局势，并采取行动解决现有安全缺陷以及在必要时提供安全保证。
核拡散をもたらす長年の緊張関係--中東や朝鮮半島で見られるような--不安定性を認識し、安全保障問題の解決のための措置を講じ、必要な場合には、安全保障を提供する。分歧集中在核武器国家是否充分履行第六条（核裁军）中的要求问题，核试验、核武器质量发展、核武器国家对无核武器国家的安全保证等问题，以及为和平目的利用核能领域中的合作问题。
主な争点としては、核兵器国が条約第6条（核軍縮）の要件を十分に満たしているかどうかという問題のほか、核実験、核兵器の質的開発、核兵器国の非核兵器国に対する安全の保証、原子力の平和的利用分野での協力などの問題があげられます。中方根据联合国安理会第984号决议和1994年12月4日中国政府关于向乌克兰提供安全保证的声明，承诺无条件不对作为无核武器国家的乌克兰使用或威胁使用核武器，并在乌克兰遭到使用核武器的侵略或受到此种侵略威胁的状态下，向乌克兰提供相应安全保证。
さらに，中国は国連安保理決議984号決議と1994年12月4日に中国政府がウクライナに安全保証を提供するとの声明に基づき，無条件で非核国家ウクライナに対して核兵器の使用の威嚇があった場合や，ウクライナが核兵器を使用した侵略や威嚇を受けている状況下では，ウクライナに相応の安全保証を提供する．。什么是消极安全保证和消极安全保证？
先制不使用と消極的安全保証の関係は？防卫省称正在详查对安全保证方面的影响。
防衛省は、安全保障上の影響の確認を進める。为此，人们制定了多种安全协议对无线通信提供安全保证。
そのため、無線LANについては、無線通信を安全に行うための様々なセキュリティ対策が用意されています。这些都为出产的每一条固特异轮胎提供了更放心的安全保证。
これらは生産される各kinforestyre高性能タイヤのために更に安心できる安全保証を提供しました。年4月28日，《日美安全保证条约》和《日美行政协定》同时生效。
年4月28日、サンフランシスコ講和条約と日米安全保障条約は発効した。年，中国与其他核武器国家发表联合声明，重申1995年在联合国安理会第984号决议中作出的安全保证承诺。
年，中国とその他の核兵器保有国は共同声明を発表し，1995年国連安保理第984号決議で承諾した安全保証を再確認した．。C中还允许程序员禁用正常类型检查和CLR中其他的安全保证功能，这样就使得指针变量的使用成为可能。
Cは通常の型チェックなどのCLRの安全のための機能を無効にし、ポインタ変数を利用することができる。获奖的安全保证CiscoAironet1130AG系列已通过美国国家标准与技术研究所（NIST）FIPS140-2L2认证，目前正在接受美国国家信息安全保障合作组织（NIAP）的CommonCriteria认证。
高度なセキュリティCiscoAironet1130AGシリーズはNational InstituteofStandardsandTechnology（NIST;国立標準技術研究所）FIPS140-2レベル2検証に合格しており、NationalInformationAssurancePartnership（NIAP）CommonCriteriaプログラムのInformationAssurance検証にも申請中です。IAEA秘书长天野之弥日本时间3月13日凌晨用日语发表声明对「日本当局在情报搜集和安全保证」方面的努力予以一定赞赏，同时也表露出对今后动向的不安，希望海水注入炉心冷却能够获得成功。
国際原子力機関の事務局長天野之弥は、日本標準時3月13日未明、国際原子力機関の声明としては異例の日本語で、ビデオ声明を発表し、「日本の当局は必要な情報の収集と安全の確保に当たっている」と一定の評価を示したが、引き続き懸念が存在しているとの認識を示し、海水を注入して炉心を冷却するなどの一連の作業が成功することを期待すると述べた。第三种选择是外交。北朝鲜将被期待放弃它的核武器并且把它的核材料置于国际的监管下以换取正式的安全保证、能源和一些政治以及经济上的利益。这种努力应该尽快得到恢复；美国应该同意与北朝鲜进行六方会谈的同时也进行双边会谈，也许可以以此来换取中止核试验。
三つめのオプションは外交である。北朝鮮は、公式な安全の保証、エネルギー資源、そして一連の政治的・経済的利益と引き換えに、核兵器を放棄し、その核原料物質を国際的な保護下に置くことが期待される。このような努力はできる限り早急に復活されるべきだ;米国は例えば核実験の一時停止と引き換えに、六カ国協議はもちろん、北側との二国間協議に合意すべきである。安全保证和评估服务：基础设施和应用程序安全测试和保证服务能够以最有效的方式管理各种漏洞。
第二，信息安全有保证。
第二は,情報セキュリティの確保である。至于安全没有保证…从哪里开始？
独有的产品安全性保证标准的制定.
独自の製品安全性保証基準の制定。第二个要素，就是对无核国家和无核地区，承诺提供安全保证。
それが非核兵器国と非核地帯に対する安全の保証である。安全保证金的使用总是显著地利用了剑手（Slasher）协议的有效性。
在此方面，我们欢迎2014年5月6日五核国签署的《中亚无核区条约消极安全保证协议》。
また、これに関連して、2014年5月6日に5核兵器国が中央アジア非核兵器地帯条約の議定書に署名したことを歓迎する。请了解，虽然我们努力为我们处理和维护的信息提供合理的安全保证，但没有一个安全系统能够预防所有潜在的安全漏洞。
我々が処理・維持する情報に対して、適切なセキュリティを提供するように努めておりますが、いかなるセキュリティシステムを持ってしても、すべての潜在的なセキュリティ侵害を防ぐことはできないということはご理解ください。
