完全一樣 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 全く同じ
• まったく同じように

中国語 での 完全一樣 の使用例とその 日本語 への翻訳

我說：“你和我完全一樣啊。
僕と全く同じですよ」と言われた。

和三年前完全一樣.
年前と全く同じ。

住宿都完全一樣在廣告中描述。
宿泊先は、広告に記載まったく同じです。

內含的成分完全一樣。
含まれている成分は全く同じです。

遊戲劇情幾乎跟“死亡鬼屋2”完全一樣。
ストーリーはゲーム『妖怪ウォッチ2』とほぼ同じである。

到的其他病人完全一樣。
それは、他の患者さんもまったく同様です。

一切,包括房間,浴室,花園,是完全一樣的在這些照片看到的(甚至更高)。
部屋、バスルーム、庭園などのすべてが、(さらに良いか)、これらの写真に見られるように、全く同じでした。

關於這個地方,它看起來和照片完全一樣!
場所に関しては、写真とまったく同じように見えました!

他用隨意方法寫的演講看起來仍然與JohnCage的著作完全一樣。
彼が偶然の方法を使って書いたスピーチは、ジョン・ケージの文章とまったく同じように見えます。

真實生活中的公車站、郵筒、小屋、看板等等都完全一樣。
実際のバス停は、ポストや小屋、看板がまったく同じでした。

其次，我們應該要求我們的政治家完全一樣。
第二に、私たちは政治家とまったく同じものを要求するべきです。

交通時間爲1小時29分鐘，與2008年數據完全一樣。
一方で通勤時間は1時間29分で、2008年と全く同じだった。

四種內心作用：感覺、記憶、意志、知識等，也跟有形之物完全一樣。
他の四つの心の働きである、感覚、記憶、意志、知識も、形あるものの場合とまったく同じで。

交通時間為1小時29分鐘，與2008年數據完全一樣。
一方で通勤時間は1時間29分で、2008年と全く同じだった。

充滿低密度流體的器官與鯊魚的肝臟完全一樣降低其整體密度。
非常に低密度の液体で満たされた器官は、まるでサメの肝臓と同様に、その全体の密度を低下させる。

雖然形式類似於《Fate/staynight》中的聖杯戰爭，但並非由規則到構造都完全一樣。
原作Fateでの聖杯戦争と似た形式を取られているが、ルールや仕組みまで全く同じというわけではない。

因此，可能不知道他們的工作方式與年輕人的工作方式完全一樣，還是在老年人身上造成不同的副作用或問題。
したがって、若年成人とまったく同じように働くのか、それとも高齢者にさまざまな副作用や問題を引き起こすのかが分かりません。

雖然兩人基因完全一樣，但長大成人後，一位成專業鋼琴家，另一位卻連音符都看不懂。
人の遺伝子はまったく同じだが、成年になったとき、1人はプロのピアニストになり、もう1人は音符すら読めなかった。

雖然兩人基因完全一樣，但長大成人後，一位成專業鋼琴家，另一位卻連音符都看不懂。
人の遺伝子は全く同じだが、成年になったとき、１人はプロのピアニストになり、もう１人は音符すら読めなかった。

信仰，因此，其所在地在道義上的一部分，我們的性質完全一樣，因為在智力。
信仰は、したがって、座席には、道徳的な部分は、私たちの自然を完全に同じくらいの知的です。

那麼，我現在的想法是不是還和兩百幾十年前的生前的基督教觀完全一樣呢？當然不會一樣。
さて、もちろん私の現在の考え方が、いまから二百数十年前の生前のキリスト教説とまったく同じであるかといえば、同じであるはずもありません。

一個有FILE權限的攻擊者可以建立跟MySQL管理者完全一樣權限的新使用者。
この事例では、「FILE」権限を持つ攻撃者は、MySQLの管理者と同様の完全なアクセス権を持つユーザを新たに作成するために利用されます。

而這個過程，事實上同大前研一在麻省理工學院研究所進行各種原子爐實驗的程式完全一樣。
このプロセスは、実は私がマサチューセッツ工科大の大学院で行っていた、さまざまな原子炉の実験プロセスとまったく同じである。。

位置是完全一樣的。
位置は全く同じ。

皇宮與火燒前並不完全一樣。
ただ、焼失前と完全に同じというわけにはいきませんでした。

前往星球上給予威迪和克雷歐完全一樣的預言。
惑星に赴いたクレオとヴェッティに全く同じ予言を与える。

該記錄本身是完全一樣的，標準的數量也相同。
レコード自体は全く同じで、規格番号も同じである。

在2018年7月的攻擊中幾乎完全一樣的細節被盜。
年7月の攻撃では、まったく同じ種類の詳細が盗まれました。

從茶色屋頂的房子到後方的鐵塔為止，看起來是完全一樣的。
茶色屋根の家から奥にある鉄塔までがまったく同じでした。

即或兩者之間其他所有地方都不一樣，至少在這一點上是完全一樣的。
たとえ両者は他の全ての点において相違していたとしても、少なくともこの一点においては、全く同一である。