ように 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 一样
• 像
• 就像
• 樣
• 如
• 般
• 如同
• 就像是
• 是怎样
• 来像
• 得像
• 这样
• 会像
• 类似于
• 能像
• 将像
• 仿佛
• 似的
• 怎样才
• 似乎

日本語 での ように の使用例とその 中国語 への翻訳

文明はどのように出現するのか？
文明是怎样出现的?

標本はどのように作られているの？
标本是怎样制成的？

私には長いナイフのように見えました。
我看起来像一个长刀。

なぜ？私は犯罪者のように見えるのですか？
为什么？我看起来像一个罪犯？

これはどのようにして起こったのでしょうか？
这是怎样发生的呢？这意味着什么？

私は孤独です…フランツ・カフカのように。
我孤獨得像弗蘭茲·卡夫卡！

現代女性は子宮が冷蔵庫のように冷え切っている」。
现代女性的子宫冷得像电冰箱.

ストレスはどのように女性、また男性に影響するのか。
压力是怎样影响男人和女人的.

その頃は、姿形はパソコンのように見えても、。
那个电脑虽然看起来像电脑.

聖書は、そのように始まります。
圣经就是这样开始。

ですが、彼女はそのようには見れなかったと。
但他确信她没有这样看。

子どものように笑い、恋人のように暮らす…。
(我們可以笑得像個孩子，生活得像情人…).

多くの土地は水没し、海のように見えます。
地面上积了好多水，看起来像湖面。

富士山の頂上がダイヤモンドのように輝くときがあります。
富士山顶有时会像钻石般闪耀.

インドはどのように英語を変更したか。
印度是怎样改变英语的？

だって僕は千の太陽のように燃えているから。
然而，它似乎燃烧得像一千个太阳。

ダビデのようにです。
类似于《大卫.

大地震と津波はどのようにおこったのか?
地震和海啸是怎样发生的？?

多くの大法弟子も同じようにしました。
还有其他大法弟子也是这样做的。

ロボットは人間と同じように考えることができるのか。
机器人会像人类一样思考吗？

WiMAXはWi-Fiのように。
WiMAX类似于Wi-Fi。

筋肉はどのように成長するのか？
肌肉是怎样生长的?

のように金属を切ることができる工具です。
他们会像我说的那样压碎金属。

空白の時間を埋めるかのように、。
就像…要將空白的時間填滿似的….

少なくとも会社のように。
至少在我们公司这样.

二人は旧友のように握手した。
他们像两个老朋友似的握了握手。

あなたの一日は、どのように始まりますか？
你的一天是怎样开始的？

ように一瞬である。
只仿佛一瞬。

自分と同じように身内を失っているかもしれない」。
他的伴侣可能会像其他人一样失去它。

Pythonは実際そのようには動作しません。
Python实际上并不是这样工作的。

文で「ように」を使用する方法

中でも、機械を使用するスタッフは、お客様の敷地内で事故を起こさない ように …。

これはファイルと同じ ように d/.。

なぜ喫煙する ように なったかを考え、いかに禁煙に成功するかについて理解していきます。

5〜2キロぐらい良くなっている ように 思います。

美樹ちゃんはどんなに酷く乳房を嬲られても、気を失っているかの ように 無抵抗で林さんに体を委ねていたが、ハッと気がついたように、…。

ように NHK がトップかというとまたねあー登場です。

家族が憎みあうことなく、悩むことなく、手続きで眠れない日々を過ごすことの無い ように 準備しておくのは愛情です。

来シーズンも気持ちよく着用していただける ように …。

親切 許可 ように 認識実現私は私が可能性購読してください。

0 から、複数のウィンドウを、表示できる ように なり、現在のウィンドウズに近くなります。