全く同じ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 完全相同
• 完全一样
• 完全一樣
• 完全同样
• 一模一样

日本語 での 全く同じ の使用例とその 中国語 への翻訳

人とも全く同じ服装、髪型をしている。
三人都有着完全一样的服装和发型。

全く同じフライトでした。
完全一样的航班。

僕と全く同じですよ」と言われた。
我說：“你和我完全一樣啊。

全く同じ便で。
完全一样的航班。

鏡の中の犬も全く同じ動きをする。
镜子里的人也做出了完全同样的动作。

年前と全く同じ。
和三年前完全一樣.

朝食付きはよいのだが、毎日全く同じ。
早餐还不错，不会天天都是完全一样。

なんと制作費も、全く同じの。
连制作费都一模一样!

鏡像が、全く同じ動作をした。
镜子里的人也做出了完全同样的动作。

当時と色は全く同じ。
色，就和那时完全一样。

人間だって、1年間全く同じ状態なわけじゃないんだし。
你知道吗？人不是完全一样在一年….

これは、ケース１と全く同じ。
这与例1完全一样。

内容が全く同じかどうかは知らない。
我不晓得内容是否完全一样。

ルーマニアとチャドの国旗は全く同じ。
乍得和罗马尼亚的国旗完全一样？

全く同じものではないけど、参考に。
不完全一样，但是是一个参考。

二つの引力が全く同じ、つまり。
因为两次的总动能是相同的，所以有.

位置は全く同じ。
位置是完全一樣的。

インスタグラムでは、「全く同じ！全く同じじゃないか!
考莱克特：“完全不一样！完全不一样！”!

そのＧ１０が全く同じ時期に壊れた。
砰砰在完全同样的时间到底十足了。

全く同じ薬でした。
这是完全相同的药物。

ほら、顔も目も全く同じ色なんです。
牠们的脸和眼睛是完全一样的颜色。

それと全く同じ法則です。
完全是一样的法则。

全く同じものは製作いたしません。
但不会生产完全一样的。

これは９０年代の状況と全く同じ。
这与九十年代的情形很相似。

つのオレンジ色の円は、全く同じ大きさである。
两个橙色的圆圈是一样的大小。

明日もあなたと私にとって全く同じだって。
明天對你和我都是一樣.

そして、１週間たっても全く同じ状態。
等了一個星期，還是同樣的狀態。

の後半と全く同じだよ。
第二个8½是完全相同的。

確かに自分が経験したことと全く同じ。
真的！这和我所经历的完全一样。

何にも違いがない、全く同じ。
没有什么区别,完全一样的。