全く同じ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• exact same
• exactly the same
• exactly
• very same
• identical
• quite the same
• completely the same
• totally same
• entirely the same
• quite similar
• very similar

日本語 での 全く同じ の使用例とその 英語 への翻訳

でもシステムは全く同じでした。
But the system was identical.

何も全く同じまま。
Nothing remains quite the same.

我々の哲学と彼の哲学は全く同じだった。
Our philosophy and his philosophy were identical.

デザインも全く同じものではない。
The design is not completely the same.

シュートを撃つ側」は全く同じ。
Shooting a"closeup" is not quite the same.

全く同じ環境です。
Totally same environment.

普段、彼がいないことは全く同じ・・・。
This is normally not quite the same as that….

与えられた一日の時間は、全く同じです。
The time given to them is also completely the same.

最初の投稿と全く同じ。
Quite similar to the first post.

しかし、双方の治療法は、全く同じではありません。
However, treatment between the two isn't quite the same.

コースも４年前と全く同じであった。
The running course was the completely the same as that of previous time.

彼らが行き着いたチーズは全く同じものでした。
Each cheese filling was very similar.

みんな、全く同じ製品だってご存知ですか？
Do you know you are talking about the same exact product?

私自身、全く同じトラップに落ちた。
I fell into the same exact trap myself.

今朝彼は全く同じことを私に言ったわ。
He said the same exact thing to me this morning.

全く同じよ私は馬鹿で醜い。
It's exactly the same: I'm stupid and ugly.

全く同じよ私は馬鹿で醜い。
I'm exactly the same.

全く同じよ私は馬鹿で醜い。
It's exactly the same: I'm stupid and ugly on the inside.

もし全く同じなら戻るんだ。
Turn back. If it's all the same.

彼女と全く同じように言う。
You say it exactly like her.

デザインも全く同じものではない。
No designs are exactly the same.

出てくる結果は全く同じだということなのでしょうか？
Wouldn't that have the exact same end result?

全く同じ症状というのはないのです。
Not the exact same symptoms.

前のフィールドと全く同じパスワードを入力する必要があります。
You must enter the password exactly the same as in the previous field.

プロフィールは全く同じ内容。
The profiles are all the same.

全く同じ形をした１３個の金貨がある。
There are 13 exactly same looking coins.

全く同じチョコレートですよ。
Chocolate is quite the same.

コースは昨年と全く同じであった。
The course was completely the same as that of last year.

都市も全く同じことではないでしょうか。
Are cities all the same?

全ての回心は、全く同じものではありません。
Not all conversions are exactly the same.

文で「全く同じ」を使用する方法

該当するリビジョン時点の内容と 全く同じ ファイルが、まだ手元にある場合、他の場合に比べれば、履歴ファイルの手動修復は容易です。

全く同じ とっても可愛らしい光景ですね くろねこさんの喜びがひしひしと伝わってきましたヨ。

似たモノ同士はいるかもしれないけど 全く同じ “コピー人間” なんておらんもんなぁ。

全く同じ 1 つで 14 年前に私の第40 誕生日のために泊まったことがあります。

全く同じ SD カードを使い Raspberry Pi 1 で実行すると約 4 分 10 秒を要し、今回試したシングル・スレッドかつユーザ空間で動くアプリケーションであれば 3.

午前午後 旅行に行く 点滴ノズル 使いやすく 日間旅行 全く同じ 自動水やり 問題なく使えました 設定が必要 時間設定 やり対策に購入 やり時間 散水 パナソニック 給水 漏れ 水道 分岐 タイマー コネクタ