实际结果 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 実際の結果が

中国語 での 实际结果 の使用例とその 日本語 への翻訳

实际结果类型是Class<?
実際の結果型はClass<?

许多因素可能会影响Oracle当前的预期和实际结果，并可能导致实际结果产生重大差异。
こうした記述はオラクルの現在の期待と実際の結果に影響を及ぼす可能性があり、実際の結果が大きく異なる可能性があります。

任务完成后，它会提供已处理内容和遇到的错误的摘要，但这不包含实际结果。
タスクが完了すると、処理内容と発生したエラーの概要が表示されますが、実際の結果は含まれていません。

尤其，实际结果及发展可能与本网站的预测、意见或期望有重大差异，且证券价格过去的表现概不保证未来绩效。
特に、実際の結果や進展は、当サイトで表明された予想、意見、または期待と大きく異なる可能性があり、過去の証券価格の業績は、将来の業績の指針として信頼できるものではありません。

如果任何风险或不确定性成为现实，或者MSCI的基本假设被证明有误，那么实际结果可能与MSCI的预测出现显著差异。
こうしたリスクあるいは不確実性が現実のものとなった場合、あるいはMSCIの想定の誤りが証明された場合、実際の結果はMSCIの予想と大きく異なる可能性があります。

公司没有义务更新本新闻稿中的信息，修改任何前瞻性陈述或更新实际结果可能与前瞻性陈述中的预期产生重大差异的原因。
当社は、このプレスリリースの情報を更新する、将来の見通しに関する記述を修正する、または実際の結果が将来の見通しに関する記述で予想されるものと大きく異なる可能性がある理由を更新する義務を負いません。

公司没有义务更新本新闻稿中的信息，修改任何前瞻性陈述或更新实际结果可能与前瞻性陈述中的预期产生重大差异的原因。
当社は、本プレスリリースの情報を更新する、将来の見通しに関する記述を修正する、または実際の結果が将来の見通しに関する記述で予想されるものと大きく異なる可能性がある理由を更新する義務を負いません。

即使奥巴马总统曾夸耀他与Erdoğan的"紧密合作关系"，上个月的白宫会议则既没有显示出个人关系的火花，也没有Erdoğan寻求的任何关于叙利亚的实际结果。
もしオバマ大統領がエルドアンとの「密接な協働関係」をかつて自慢したとすれば、先月のエルドアンのホワイト・ハウス二者会談は、個人的な相性や、エルドアンが求めていた対シリアの現実的な結果のどちらも示さなかったのだ。

但是，也存在诸多风险和不确定因素，其中多数超出我们的控制范围，可能造成我们的实际结果与本新闻稿中所提供的前瞻性信息和陈述截然相反，而且可能影响我们达到任何或所有的既定目标的能力。
しかし、多数のリスクや不確実性を伴い、その多くが当社の制御が及ぶ範囲外であるため、実際の結果が本プレスリリースに記載されている将来見通しに関する情報や記述とは大きく異なる場合があり、記述した目標のいずれかまたはすべてを実現する当社の能力に影響を与える可能性があります。

如果其中的一个或多个风险或不确定性因素成为了现实（或此类业务的发展结果出现了变化），或公司的基本假设出现了错误，那么实际结果可能会与前瞻性陈述中的内容发生重大偏差。
これらまたは他のリスクまたは不確実性の1つまたは複数が実現する場合(またはそのような開発の変更の結果)、または基礎となる仮定が正しくないことが判明した場合、実際の結果は、将来の見通しに関する記述に反映されているものとは大きく異なるものになる可能性があります。

与实际结果大致相符。
実際の結果とほぼ一致しています。

实际结果可能与这些估计和假设有所不同。
実際の数値はこれらの見積り及び仮定と異なることがありうる。

个月之后，他会将实际结果与事先预料的结果相比较。
そして九か月後、実際の成果と比べなければならなかった。

预测结果会写到Elasticsearch索引中，从而允许用户将实际结果与预测模型进行对比。
予測結果はElasticsearchのインデックスに書き込まれ、ユーザーは予測モデルと実際の結果を比較することができます。

要获取运行的实际结果，请调用该类的get()方法，该方法会返回javaResultType类型的值。
実際の実行結果を取得するには、そのクラスのget()メソッドを呼び出すと、javaResultType型の値が返されます。

实际结果是，尽可能多的混乱，可能因为之前已经制定了三位一体的概念！
おそらく、実際の結果は、できるだけ多くの混乱があったとして、トリニティのコンセプトは、定式化する前に！

卡亚塔诺则表示，东海和南海以及整个地区的和平与稳定都是最近与中国关系改善的一个实际结果。
カエタノ外相も「東シナ海と南シナ海、及び地域全体の平和と安定は、最近の中国との関係改善による実際の結果だ」と語っている。

BiogenIdec可能导致充电，在可能造成实际结果从此指导变化的2014年认识到收益或体验其他活动。
BiogenIdecは料金を負うか、利得を実現するか、または実結果がこの指導から変わりますことができる2014年に他のイベントを経験するかもしれません。

由于实际结果和未来情况可能与本陈述所预测的完全不同，我们无法保证此陈述将准确无误。
実際の結果と将来のイベントが具体的にそのような声明において予想されるそれらと異なることができたので、そのような声明が正確であることを証明する保証があることができません。

由于实际结果和未来事件可能与此类声明中的预期存在重大差异，因此无法保证此类声明将是准确的。
実際の結果と将来のイベントが具体的にそのような声明において予想されるそれらと異なることができたので、そのような声明が正確であることを証明する保証があることができません。

世界经济衰退、世界市场财务状况恶化或者或国内外股票市场下跌等因素也有可能导致实际结果与预测的结果不同。
また、世界経済の悪化、世界の金融情勢の悪化、国内外の株式市場の低迷等により、実際の業績等が当初の見通しと異なる結果となる可能性もあります。

尤其是实际结果和发展可能会同本网站公布的预测、观点或期望根本不同，并且证券价格在过去的表现不能被作为其未来表现的依据。
特に、実際の結果や進展は、当サイトで表明された予想、意見、または期待と大きく異なる可能性があり、過去の証券価格の業績は、将来の業績の指針として信頼できるものではありません。

如果基本假设证明不准确或出现已知或未知的风险或不确定性，则实际结果可能与杨森制药公司和/或强生公司的预期和预测产生重大差异。
基礎となる前提が不正確であると判明した場合、あるいは未知のリスクや不確実性が具現化した場合、実際の結果がヤンセンファーマシューティカルカンパニーズおよびジョンソン・エンド・ジョンソンの予想や見通しとは実質的に異なるものとなる恐れがあります。

如果基本假设证明不准确或出现已知或未知的风险或不确定性，则实际结果可能与杨森制药公司和/或强生公司的预期和预测产生重大差异。
基礎となる前提が不正確であると判明した場合、あるいは未知のリスクや不確実性が具現化した場合、実際の結果がヤンセンファーマおよびジョンソン・エンド・ジョンソンの予想や見通しとは実質的に異なるものとなる恐れがあります。

共产主义者不是把某种哲学作为前提，而是把迄今为止的全部历史，特别是这一历史目前在文明各国造成的实际结果作为前提。
共産主義者はあれこれの哲学を前提とするのではなく、これまでの歴史全体、特殊的には、文明諸国における現在の事実上の諸成果を前提とする」。

共产主义者不是把某种哲学作为前提，而是把迄今为止的全部历史，特别是这一历史目前在文明各国所造成的实际结果作为前提。
共産主義者はあれこれの哲学を前提とするのではなく、これまでの歴史全体、特殊的には、文明諸国における現在の事実上の諸成果を前提とする」。

在9个月左右之后，再用实际结果进行对照。
そして九ヵ月後、実際の成果と比べなければならなかった。

在9个月左右之后，再用实际结果进行对照。
そして九か月後、実際の成果と比べなければならなかった。

从实际结果上看，G20声明确实并未大幅超出G7声明的框架。
実際、Ｇ20声明はＧ７声明から大きくはみ出すことはなかった。

简单记分卡通常用于将实际结果与目标值进行比较。
単純なスコアカードは、通常、実績値をターゲット値と比較するために使用します。