中国語 での 对经济的影响 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
环保政策对经济的影响.
環境政策の経済への影響。TPP对日本经济的影响.
TPPによる日本経済への影響。怎样理解日中关系恶化对经济的影响.
関係悪化による日中経済への影響。对经济的影响有多大？
経済への影響はどれくらいか？对美国经济的影响我觉得不会太大。
ことから米国経済に与える影響は、さほど大きくはないと思います。对经济的影响或许不至于太严重.
たぶん、景気の影響はあんまなさげだから。疫情对经济的影响是暂时的….
ハリケーンの経済への悪影響は一時的な…。外资对日本经济的影响已经大大加强。
外資の日本経済に対する影響力が強まりました。美国关税扩张对中国经济的影响有多大？
米国の追加関税による中国経済の影響はどれほどか。对经济的影响有多大？
経済への影響はどの程度？货币对经济的影响甚大。
通貨が経済に与える影響は甚大だ。所以对经济的影响主要.
経済への影響が主なものだった。一位财界相关人士称：现在中国对世界经济的影响力非常强大，已非8年前可比。
対話再開について、日本の経済界は「今の中国の世界経済への影響力は８年前と比べものにならないほど強大。美中签署第一阶段经贸协议对韩国经济的影响.
米中貿易交渉の第一段階の合意が持つ意味や韓国経済への影響。关于FTA对经济的影响研究（2013年6月11日-2015年3月31日）.
在确保让国民放心和安全的大前提下，我们将综合考虑对经济的影响、环保、安全保障等因素。
国民の安心・安全を確保することを大前提にしつつ、経済への影響、環境保護、安全保障などを複眼的に眺める視点が必要です。经济暴力对全球经济的影响总额为13兆6千亿，为全球生产总值的13.3%，相当于全球直接外资的11倍。
暴力が世界経済に及ぼす経済的影響は13兆6千億ドルで、世界総生産の13.3％に当たり、世界の外国直接投資額の11倍に相当します。在确保让国民放心和安全的大前提下，我们将综合考虑对经济的影响、环保、安全保障等因素。
そのためには、国民の安心・安全を確保することを大前提にしつつ、経済への影響、環境保護、安全保障などを複眼的に眺める視点が必要です。例如，分析决定土地价格的因素、土地使用限制对经济的影响，公司选址和人们选择住宅的位置对周边未来经济的影响等。
一例として、土地価格を決定する要素や土地の使用制限が経済に与える影響、企業の拠点選択や住宅位置の選択が将来の経済にもたらす影響等の分析が挙げられる。韩国政府和金融当局应加强对金融市场的监控，并先发制人地应对英国“脱欧”对韩国经济的影响。
政府と金融当局は、金融市場に対するモニタリングを強化し、英国のＥＵ離脱が韓国経済に及ぼす影響に先制的に対処しなければならない。此前，格奥尔基耶娃也在华盛顿IMF总部表示，IMF已经开始全面评估疫情对全球经济的影响，但“仍存在很多不确定性”。
ゲオルギエバ氏は同日、ワシントン本部で、IMFは新型肺炎が世界経済に及ぼす影響の全面的評価を開始したが、まだ多くの不確定性があると述べた。鲍威尔在11月28日的讲话中说：“逐步加息对经济的影响是不确定的，可能需要一年或更长的时间才能完全理解。
パウエル議長は11月28日、ニューヨークで行った講演で、「金融当局による漸進的な利上げの経済的効果は不確実で、完全に顕在化するには１年ないしそれ以上かかる可能性がある」と述べた。这是因为密西西比河船舶航道连接的航道比世界其他地区加起来还要远，每年对经济的影响将近7500亿美元，并直接带来约250万个就业机会。
それは、ミシシッピ川の船舶用水路が、他の世界の合計よりも多くの航行可能な水路を結び、年間約7,500億ドルの経済的影響をもたらし、約250万人の雇用に直接つながっているためです。年，后来获得诺贝尔经济学奖的PaulKrugman说，“到2005年左右，互联网对经济的影响不会超过传真机对经济的影响，这一点将变得很明显。
のちにノーベル経済学賞を受賞したポール・クルーグマンは1998年、「2005年あたりには、インターネットが経済に与える影響は、ファックス機程度だということが明らかになっているだろう」と語った。怎样理解日中关系恶化对经济的影响.
首先来看财政政策对经济的影响。
まず財政の経済に対する影響を考える。根据历届运动会对经济的影响，我.
過去のスポーツの経済効果の事例を見ると、。飓风带来的灾难对经济的影响是暂时的。
财政政策是指政府的支出及其对经济的影响，特别是如果支出水平发生变化。
