對我們 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 私たちに
• わたしたちに
• われわれに
• 私達に
• 私たちへ
• 我々に対して
• 私たちに対する
• われわれに対して

中国語 での 對我們 の使用例とその 日本語 への翻訳

島上的居民對我們很友善。
島の人々は私たちにとても親切でした。

三、對我們的教訓.
私たちへの教訓。

聖靈也曾經對我們作證。
聖霊もまた、私たちに証ししておられます。

他對我們所有的人說謊。
みんな私に嘘をつくの。

這對我們是一項嚴重的警告。
これは私達に対する重大な警告でもあります。

舅舅對我們也很照顧。
私の叔父もお世話になりました。

枕頭對我們來說有點硬。
枕が私にはちょっと硬くて高かったです。

超過6500名房主對我們很有信心.
人以上のオーナー様が、弊社に信頼を寄せています。

對我們的付出更是偉大。
我々に対する報酬も、莫大。

對我們來說，許多父母和世界都未曾回答過的問題，目前仍然是疑問。
私たちにも、親も世の中も答えてくれなかった多くの質問が疑問として残っている。

但是，這個概念對我們來說非常明確--所有人都想和彼此連結。
でも、このアイデアは私たちには非常に明確でしたーーすべての人々はつながりたがっているということです。

問4：神的律法對我們有甚麼要求？
問4神の律法は、わたしたちに何を求めていますか。

他的整個行為對我們而言似乎都是一種遊戲。
彼のあらゆる行為は、われわれにはまるでゲームunjeuのように見える。

問題是這對我們有什麼影響。
問題は、それが私たちにどんな影響を及ぼすかという点だ。

問4：神的律法對我們有甚麼要求？
問四神の律法はわたしたちに何を求めていますか。

如此，這節經文能對我們現今有何影響呢？
では、このテキストは今日の私達にどのように影響を及ぼすのでしょうか？

先生常對我們說，‘不為獲獎而工作，應為工作而獲獎。
先生はよく私たちに、受賞のために働くのではなく、働いた結果として受賞するのだと話していた。

問4：神的律法對我們有甚麼要求？
問四神の律法は、われわれに、何を要求するのですか。

上帝的愛」應該對我們有什麼意義？
神の愛は，わたしたちに何を意味しますか。

如果狗兒們可以說人話,究竟他們會對我們說些什麼,又有何期望呢?
もし犬達が人の言葉を話せたら、一体私達に何を望んで見せるのだろう？

然而，這些人都是對我們非常好。
それに，あの人たちはわたしたちに大変よくしてくれました。

問4：神的律法對我們有甚麼要求？
問４神の律法は、われわれに、何を要求するのですか。

就像這樣，聖子主對我們說『等一下！』來阻止。
このように、御子主は私たちに『ちょっと待った！』と言って止(と)めさせます。

他的經歷也是對我們的一種警告。
この歴史上の出来事は私たちへの警告でもあります。

這也是上帝對我們這個時代的呼召。
これはまた、現代の私たちに対する神様の呼びかけでもあります。

太陽標誌和每個標誌的天才對我們所有人的影響.
サンサインと各サインの天才の私たちへの影響…。

如果拿掉雪莉的公眾人物身份，她的恐懼，對我們而言也並不陌生。
シャーリーの公人としての地位を取り除けば、彼女の恐怖は私たちには見知らぬ人ではありません。

時間是存在的，但取決於我們如何思維它，時間對我們有著不同的影響。
時間は存在しますが、私たちが時間についてどう考えるかによって、時間は私達に違った影響を与えます。

聖經是神對我們說話，而禱告是我們對神說話。
聖書の言葉が、神の私たちに対する語りかけであり、祈りが、私たちの神に対する語りかけです。

顯然，諸如良好的預期壽命，社會支持和信任之類的事情對我們來說是有益的。
明らかに、良好な平均余命、社会的支援、信頼などは私たちにとって良いことです。