展现了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 示した
• 見せた
• 披露した
• 示している
• 示すものであり
• 誇示した
• 表現

中国語 での 展现了 の使用例とその 日本語 への翻訳

ONF展现了魔性的魅力。
ONFが魔性の魅力を披露した。

KARA出身的具荷拉展现了性感的魅力。
KARA出身ハラがセクシーな魅力を披露した。

诗人展现了小小存在所拥有的惊人宇宙。
詩人は、小さな存在が持つ驚くべき宇宙を表わしている。

托马斯·爱迪生展现了自动电报和一只电子笔。
トーマス・エディソンは自動電信と電気ペンを展示した。

展现了自己的睿智.
自分の賢さをアピールする。

这座博物馆就展现了这些历史.
この博物館はその歴史を紹介するもの。

他们亲身展现了在危机之中竭尽为“公”的决心。
彼女たちが身をもって示した、危機の中で「公」に尽くす覚悟。

节目中的美食报道，展现了背向摄像头的奇特行为。
番組内で行った食レポでは、カメラに背を向けるという奇行を見せた。

由于精确的可定制性，DNA纳米结构在生物传感器领域展现了很好的应用前景。
精確なカスタマイズが可能なことから、DNAナノ構造はバイオセンサーへの応用で高い将来性を示した。

托马斯·爱迪生展现了自动电报和一只电子笔。
トーマス・エジソンは自動電信機と電気ペンを披露した。

卡瓦诺法官向美国民众展现了我提名他的理由。
カバノー判事は私がなぜ彼を指名したのかアメリカに完璧に見せた。

月1日，村川八段力阻古力九段的连胜，展现了日本棋手的实力。
月1日、村川八段が古力九段の連勝を止め、日本棋士の実力を示した。

IU在轻松的日常生活中展现了可爱的魅力和美貌。
IUが余裕のある日常の中で愛らしい魅力と美貌を披露した。

截至目前，AG600飞机已取得了17架意向订单，展现了良好的市场前景。
AG600はすでに17機の受注を獲得しており、市場の高い将来性を示している。

这场比赛一开始，他们就展现了十足的压迫性。
試合の最初から、彼らは完璧な反発を見せた。

她用不同的头发颜色或衣服进行演绎，以各种形态展现了自己的认同感。
髪の色や服を様々な方法で演出して、自分のアイデンティティを様々な形で示した。

那次庆典上，我国的建筑家、艺术家和发明家展现了他们的创造力。
その祝典では、建築家や芸術家や発明家がその創造性を披露した。

在有限的11分钟出场时间里，他展现了自己的作用。
しかし、１０分という少ない時間の中で彼は、本来のプレーを見せた。

年夏天到秋天，（共享自行车）急速在北京、上海等大城市推广开，展现了强势的存在感。
年の夏から秋頃にかけて、急速に北京や上海などの大都市間に広まり、強い存在感を示している。

在地上展示空间，以“现代能源”为主题，展现了人类生活多样性、伟大与尊严。
地上部門では、「現代のエネルギー」をテーマに人間の生き方の多様さ、そのすばらしさや尊厳を表現。

托马斯·爱迪生展现了自动电报和一只电子笔。
トーマス・エジソンは、自動電信と電気ペンを紹介しました。

系统地展现了自115万年前至1840年陕西地区的古代历史。
それは体系的に115万年前から1840年まで陝西省の古代の歴史を表示します。

采用招聘技术展现了新时代方法的卓越成效。
採用テクノロジーの導入は、新時代の手法の効果性を示すものです。

托马斯·爱迪生展现了自动电报和一只电子笔。
トーマス・エジソンは、自動電信と電気ペンを見せました。

独立宣言》展现了美国的立国理念、立国精神，并传递着人类的普世价值。
独立宣言」はアメリカ建国の理念と精神を表したものであり、人類社会の普遍的価値観を世に伝えている。

地下--过去根源的世界展现了流淌贯穿过去、现在、未来的根源性能量。
地下―過去・根源の世界は、過去、現在、未来を貫いて流れる根源的エネルギーを表現する。

他们选择的主题展现了现代设计的基本特征，图像和内容完美融合。
彼らが選んだテーマは、イメージとコンテンツが完璧に融合している現代デザインの基本的な特質を示しています。

当晚，宇航员在月球轨道上通过直播展现了从飞行器上拍到的地球和月球的场景。
その夜、宇宙飛行士たちは月軌道から実況中継を行ない,宇宙船から見える地球と月の写真を撮影した。

整个圣经，向我展现了另一个全新的面貌。
突然全聖書が、私に新しい側面を見せたのである。

世界各国政府与汽车厂商对未来运输方式电动化展现了积极态度。
世界各国の政府と自動車メーカーは、将来の輸送手段電動化についてより積極的な姿勢を示すようになっています。