并不简单 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 簡単なことではない

中国語 での 并不简单 の使用例とその 日本語 への翻訳

投资并不简单。
投資は簡単なことではない。

阿尔伯特·爱因斯坦投资并不简单。
(アルバート・アインシユタイン)・投資は簡単なことではない。

福音的内容并不简单。
福音の内容は非常に簡単です。

国际化并不简单。
国際化なんて簡単なことです。

这项任务并不简单，但有趣且非常重要。
仕事は単純ではなく、興味深く、とても重要です。

国际化并不简单。
グローバル化は容易ではありません。。

但是我必须事先提醒你们：这并不简单。
前もって言わせてもらうが、それは簡単なことではない。

但是，估计用户数据的价值并不简单，我相信也不会解决隐私问题。
ただし、ユーザーデータの価値を見積もることは簡単ではなく、プライバシーの問題を解決することはできません。

科学和媒体报道之间的关系并不简单；双方都应谨记这一点。
科学とマスコミ報道の関係は、決して単純なものではなく、学者もマスコミ関係者もこのことを忘れてはならない。

在光环的背后，二老的渔民模特生活，并不简单。
表舞台の裏側で、2人の高齢漁民モデルの生活は簡単なものではない。

成人用尿布是幼儿用尿布大小的2倍以上，使用后的处理问题并不简单。
大人用おむつはベビー用おむつより２倍以上も大きく、使用後の処理問題が簡単ではない。

誓言重若千斤，而实现誓言，并不简单。
自らに誓うことは簡単だが、自らを誓わせるのは容易でない。

对于外向的人而言，这个概念行之有效，但对于内向的人而言，同一大群人在一起工作并不简单。
このコンセプトは社交的な人には適しているが，内向的な性格の人にとって，大人数のグループで作業するのは容易なことではない。

众所周知将蛋白和蛋黄分别打发的方法叫做“分别打发法”，这也是他制作卡斯提拉的重要工程的一部分，他本人也认同分别打发法并不简单。
卵の白身と黄身を分けて泡立てる方法は「別立て法」と知られ、彼のカステラ作りでもとても重要な工程の一部であるが、彼自身も、別立て法の作業は簡単ではないと認めている。

巴博并不简单。
やっぱりバッハは簡単ではない。

J2ME并不简单。
Ｊ１は簡単ではない。

做农业并不简单。
しかし、農業は簡単ではない。

做农业并不简单。
農業は簡単ではない。

国际化并不简单。
国際化は簡単には進みません。

足球，它并不简单。
フットボールは簡単じゃない。

这个手术并不简单。
この手術は簡単ではない。

Re:合影并不简单.
Re:写真とは珍しい。

占有新市场并不简单。
新規市場への参入は簡単ではない。

这里的冒险并不简单。
ここでの冒険は簡単なものではありません。

操作简单，游戏却并不简单。
操作は簡単だが，ゲームは簡単ではない。

这个葬礼，并不简单。
こちらの葬式は、簡単だ。

Excel看似容易并不简单：.
Excelは簡単に見えるものではありません。

美国的数学课并不简单».
アメリカの数学って簡単すぎるね」。

级台阶爬起来并不简单。
段の階段なんてたいした事ないですよ。

答案看似简单，却并不简单。
答えは容易であるようにみえるがそうではない。