簡単なことではない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 并不容易
• 并不简单
• 不是简单的事情
• 是不容易的
• 绝非易事

日本語 での 簡単なことではない の使用例とその 中国語 への翻訳

世界1位になることは簡単なことではない。
成为世界第一并不容易。

投資は簡単なことではない。
投资并不简单。

ただ、９年連続というのは、そう簡単なことではない。
因此坚持九年并不容易.

ニュースを伝えるのは簡単なことではない。
把消息告诉他们是不容易的。

(アルバート・アインシユタイン)・投資は簡単なことではない。
阿尔伯特·爱因斯坦投资并不简单。

ユヴェントスから4点を奪うのは、簡単なことではない。
对尤文图斯进行四次得分并不容易.

伝統を守るということは、簡単なことではない。
因为保护一个传统，实在绝非易事。

しかし日本の賃金を上げるということは簡単なことではない。
但是台湾要提高工资并不容易。

ゲーム業界で仕事を見つけるのは簡単なことではない。
要进入游戏行业并不容易。

北朝鮮からの脱出は簡単なことではない。
而逃离朝鲜绝非易事。

ただ、これは我が家にとっては簡単なことではない。
不过这对于我的家庭来说并不容易。

F1ドライバーになることは簡単なことではない。
成为一名F1车手并不容易。

簡単なことではない.│。
然而，沒那麼簡單……│.

イタリアで大学生をやるのは、簡単なことではない。
在伦敦做学生并不那么容易”.

これも普通の農家には簡単なことではない。
这对于普通农民来说，绝对不易。

第一線で活動し続けるのは簡単なことではない。
在一线的工作并不轻松。

日本市場進出は簡単なことではない。
打下日本市场并非易事.

音楽を生業にするのは、決して簡単なことではない。
从未制作音乐已经不是那么容易。

しかし，このことは，そう簡単なことではない。
像這樣子，的確不是輕易的事情。

ボランティアは簡単なことではない。
这个志愿者可不简单。

集落跡や廃墟を訪れるのは簡単なことではない。
寻访村落遗迹和废墟并非易事。

それは創作者にとって簡単なことではない。
对于创作者来说并非易事。

集落跡や廃墟を訪れるのは簡単なことではない。
想要探訪聚落遺跡或廢墟並不簡單。

民主化とは簡単なことではない。
因為民主化不容易。

しかし，このことは，そう簡単なことではない。
但，这显然不是易事。

日本市場進出は簡単なことではない。
闯荡日本市场并不是一件容易的事情.

ドナーになることは簡単なことではない。
成为捐赠者可不容易。

このレベルに達するのは僕らにとって簡単なことではない、特に黒人である時にはね。
对我们来说，达到那个水平并不容易，尤其是当你是黑人的时候。

別れは簡単なことではないが、我々がともに達成してきたことを忘れてはならない」。
说再见并不容易，但我们决不能忘记我们共同取得的成就。

前もって言わせてもらうが、それは簡単なことではない。
但是我必须事先提醒你们：这并不简单。