并重新启动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 再起動します

中国語 での 并重新启动 の使用例とその 日本語 への翻訳

应用新的设置并重新启动。
新しい設定を適用し、再起動します。

安装完成后，关闭并重新启动SimplicityStudio。
完了したらSimplicityStudioを閉じて再起動します。

ROM监视器可以识别错误，打印消息，保存故障信息并重新启动系统。
ROMモニタはエラーを識別してメッセージを出力し、障害情報を保存してシステムを再起動します。

从驱动器中删除WindowsXPCD-ROM并重新启动计算机。
ドライブからWindowsXPCD-ROMを取り出し、コンピュータを再起動します。

直接在<hornetq-server>下方添加<journal-type>NIO</journal-type>元素并重新启动服务器。
Lt;journal-type>NIO</journal-type>要素を<hornetq-server>の直後に追加し、サーバーを再起動します。

ROM监视器可以识别错误，打印消息，保存故障信息并重新启动系统。
ROMモニタはエラーを識別し、メッセージを出力して、障害に関する情報を保存し、システムを再起動します。

要解决此问题，请退出所有程序并重新启动电脑，然后安装NortonSecureVPN。
この問題を解決するには、すべてのプログラムを終了し、コンピュータを再起動してから、ノートンセキュアVPNをインストールします。

单击“确定”并重新启动，您可以更快地控制PC。
OKをクリックして再起動すると、PCをはるかに素早く制御できます。

即使您关闭了CreativeCloudPackager并重新启动，为方便起见，仍将通过相同的帐户类型登录。
CreativeCloudPackagerを一度終了し、再起動した場合、同じアカウントタイプでサインインされます。

将配置样式设置为“custom”之后，退出并重新启动RV。
設定スタイルを「custom」に設定したら、RVを終了して再起動します。

扫描完成后，从CD-ROM驱动器中取出光盘并重新启动电脑。
復元の完了後、CD-ROMドライブからCDを取り出し、コンピュータを再起動する。

AWSSupport-ExecuteEC2Rescue自动化文档可在任何AmazonEC2实例上使用，但它需要停止并重新启动实例。
注意:AWSSupport-ExecuteEC2Rescue自動化ドキュメントは任意のAmazonEC2インスタンスで使用できますが、インスタンスの停止と再起動が必要です。

已删除所有内容后，请清空垃圾桶并重新启动Mac才能完成此过程.
すべてを削除したら、ゴミ箱を空にして、Macを再起動し、処理を完了します。

准备完毕后，请打开Fiddler进入Tools-gt;FiddlerOptions，在Connections中勾选Allowremotecomputerstoconnect，并重新启动Fiddler。
そのための単純な方法は、Toolsgt;FiddlerOptionsを開き、“Allowremote computerstoconnect”をチェックし、完了したらFiddlerを再起動します。

选取任务后，Toolkit会为您切换上下文并重新启动插件，还会为shot_step环境加载全套应用。
タスクを選択すると、Toolkitはコンテキストを切り替えてエンジンを再起動し、すべてのアプリが搭載された環境shot_stepをロードします。

具体来说，7的Windows，Windows和Windows88.1很多用户在研究背景更新并重新启动被惊醒，他们对电脑[…].
具体的には、Windowsの7、WindowsおよびWindows88.1の多くのユーザーがその背景の更新と再起動に目覚めた、彼らはPCに持っています[…]。

在移动邮箱和用户尝试登录后，他或她提示，"MicrosoftExchange管理员更改需要退出并重新启动Outlook。
メールボックスを移動すると、ユーザーがログオンしようとした場合、彼または彼女が表示されます「MicrosoftExchange管理者が行ったことの変更を終了し、Outlookを再起動する必要があります」。

问题：如果当OfficeCommunicator2007R2正在运行时，用户通过Windows控制面板更改系统默认声音设备，则仅当用户关闭并重新启动Communicator时，更改才会生效。
問題:OfficeCommunicator2007R2の実行中にWindows のコントロールパネルからシステムの既定のサウンドデバイスを変更すると、ユーザーがCommunicatorを終了して再起動するまで変更が反映されません。

如果CitrixCloud用户需要管理多个云客户，并且在执行向导过程中发生了变化，请关闭该向导并重新启动。
CitrixCloudユーザーに管理対象のクラウドユーザーが複数存在し、ウィザードプロセスの実行中に変更が発生した場合は、ウィザードを閉じて再度起動します。

重要说明：在安装ParallelsTools之前，我们建议您将Linux虚拟机更新到最新的内核版本，并重新启动虚拟机。
重要:ParallelsToolsをインストールする前に、Linux仮想マシンを最新のカーネルバージョンに更新し、仮想マシンを再起動することをおすすめします。

考虑到这一点，该示例添加了一个配置后部署挂钩/opt/elasticbeanstalk/hooks/configdeploy/post/99_kill_default_nginx.sh，它将删除默认配置并重新启动代理服务器。
これを考慮して、例では設定デプロイ後フック(/opt/elasticbeanstalk/hooks/configdeploy/post/99_kill_default_nginx.sh)を追加して、デフォルト設定を削除しプロキシサーバーを再起動します。

对于CiscoUnityExpress2.0及更高版本，如果CiscoUnityExpress注册过程中检测到除当前运行之外的JTAPI版本，则它将安装兼容的JTAPI库并重新启动。
CiscoUnityExpress2.0以降では、登録プロセス中にCiscoUnityExpress が現在実行しているバージョンとは異なるJTAPIバージョンを検出すると、互換性のあるJTAPIライブラリをインストールし、再起動します。

退出并重新启动PremierePro。
PremiereProを再起動します。

停止并重新启动WindowsTime服务。
でWindowsTimeサービスを再起動します。

D键并重新启动Macmini。
そして、macminiを再起動。

并重新启动您的MySQL服务器：.
変更内容を有効にするには、MySQLサーバーを再起動します:。

之后，您需要保存配置并重新启动FWSM。
この後、設定を保存して、FWSMをリブートする必要があります。

拔掉其他USB设备，然后插入DataTravelerU盘并重新启动系统。
他のUSBデバイスのケーブルを外し、DataTravelerドライブを挿入し、システムを再起動します。

在关掉你的WindowsNT并重新启动後你应该会看到像这样的:.
WindowsNTをシャットダウンして再起動すると、以下のように表示されるはずです。

Force_ssl并重新启动实例，则将拒绝非SSL连接并返回以下消息：.
Force_sslを有効にしてインスタンスを再起動すると、次のメッセージが表示されSSL以外の接続は拒否されます。