重新 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 再
• 再び
• 再度
• 改めて
• リニューアル
• もう一度
• 新た
• 直す
• あらためて
• 再開
• なおす
• 復帰
• 見直す

中国語 での 重新 の使用例とその 日本語 への翻訳

年重新开展活动。
年に活動再開。

只能重新开店了.
店を再開するしかない。

年重新加入联邦。
年に連邦へ復帰。

交易能够重新进行吗.
取引再開できてるの？

请重新选择数量。
また、回数を選択ください。

自民党重新获胜。
自民党は、復活勝利しました。

重新回到这种关系。
また、こんな関係に逆戻りか。

我想重新加入我的团队。
僕は代表チームに戻りたい。

這讓她重新高興起來。
それが彼女をまた喜ばせるのだ。

报纸重新在名古屋发行。
名古屋での新聞の発行を再開。

重新开始吧，她对自己说。
また始まったよ、あの人の自分語り。

報紙重新在名古屋發行。
名古屋での新聞の発行を再開。

买完了12套就重新计数了。
もう一度数え直したら12頭だった。

第五章重新思考日本的社會.
第五章日本の社会を考えなおす。

重新從基礎想生活保障吧.
あらためて基礎から生活保護を考えよう。

你们，重新在一起了？”.
あんたたちまた一緒なの？」って。

魔鬼用火焰重新装饰每个房间。
小悪魔はあらゆる部屋を火で飾りなおす。

我们将重新掌控我们国家的命运。
我々は自国の管理を取り戻す。

魔鬼用火焰重新裝飾每個房間。
小悪魔はあらゆる部屋を火で飾りなおす。

在韩国重新建立民主领导”。
韓国の民主的リーダーシップを再建」。

請重新安裝CPU和記憶體。
CPUとメモリを取り付け直してください。

你快回来，我们重新在一起吧！”.
早く戻ってこいよ」「また一緒にやろう」。

讓各位重新考慮自己的人生。
皆様も自分の人生をあらためて考えてみてください。

杨元庆我们要重新定义创新。
ジム・オニール、新興国の定義を見直す必要がある。

步骤2：重新下载游戏或应用.
手順2:ゲームやアプリをあらためてダウンロードする。

重新引导注意力可以减少勃起。
注意を向け直して勃起を減らすことは可能かもしれません。

不能够重头再来,但能够重新开始.
やり直す事はできませんが、再スタートは出来るはず。

能重新修整嗎？费用是多少呢？
修理はできますか？またどれぐらいの費用がかかりますか？

美国可口可乐60年后重新进入缅甸|可口可乐|缅甸.
コカコーラが６０年ぶりにミャンマーでボトリング再開。

请重新安装IDE和SATA设备。
IDEデバイスとSATAデバイスを取り付け直してください。