再建 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 重建
• 再建
• 重新
• 整顿
• 重整
• 重振
• 政再建

日本語 での 再建 の使用例とその 中国語 への翻訳

お城を再建。
再建一个城堡。

一度焼けて再建。
烧过一次，再建.

東部再建」という課題。
东部建设”挑战.

第2は「財政再建」。
观点二是重建财政”。

新中国成立後に再建。
新中国成立后，建设?

め1709年に再建。
是1709年再建的。

新中国成立後に再建。
新中国成立后的建设。

東部再建」という課題。
主题“东部建设”挑战.

後同36年に再建復興した。
在36年后重新恢复。

年、国際関係学院を再建。
年，复建国际关系学院。

正確には再建と言ってよい。
准确地说应该是重建。

目下の最重要課題は住宅再建。
最大的问题是重建住宅。

再建計画があるのかもしれません。
有可能會有重整計劃。

現実主義勇者の王国再建記。
現實主義勇者的王國再建記.

韓国の民主的リーダーシップを再建」。
在韩国重新建立民主领导”。

再建工事は数世紀にわたって展開されました。
修建工程跨越了幾個世紀。

現在の鐘楼は戦後に再建。
現在的鐘樓是戰後重新修建的。

平成11年（1999）に復興再建。
平成十一年（1999）恢復原貌。

稲盛和夫が日本航空を再建…。
稻盛和夫如何讓日本航空再….

こうしてドリアスは完全に滅ぼされ、再建不能となった。
多瑞亞斯自此毀滅，再無復興。

第五章心を変える―日本航空の再建。
第五章：改變心靈日本航空的重整.

再建方法は、手術範囲の大きさによって違います。
再建方法根据手术范围的大小有所差异。

江戸時代になって徳川幕府が再建下。
直至江户时代，德川幕府再次修筑。

第四インターナショナル日本支部再建準備グループ。
日本第四国际日本支部再建准备小组.

年の戦争で破壊されましたが、その後再建。
年战争中曾被破坏，后修复。

現在の本堂は200年ほど前に再建。
现在的本堂则是在约百年前重新建造的。

政府は今夏までに新たな財政再建計画を策定する。
日本政府将在今年夏季制定新的财政整顿计划。

米連邦破産法11条下での会社再建。
美联邦破产法第11条下的公司重组.

再建にあたっては山鹿素行の軍学に沿って縄張りがなされた。
在重建时按照山鹿素行的军学理论而设计。

トランプ氏、国家安保戦略発表「米軍の力を再建」。
特朗普发布国安战略报告：重塑美军实力.