幾個月前 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 数ヶ月前

中国語 での 幾個月前 の使用例とその 日本語 への翻訳

從幾個月前開始投入鐵人練習之後.
数ヶ月前から、宙返りの練習も始まった。

我們幾個月前就開拍了。
数か月前に撮影しました。

謝謝幾個月前的自己。
ありがとう、数ヵ月前の自分！！

我也是幾個月前.
私も数ヶ月前に。

行星的狀況比幾年前，甚至幾個月前都要更加準備就緒。
地球惑星の状況は、数年前よりも、そして数ヶ月前さえよりも、遥かに用意が調っている状態です。

行星的狀況比幾年前，甚至幾個月前都要更加準備就緒。
地球惑星の状況は、数年前よりも、そして数ヶ月前さえよりも、はるかに用意が調っている状態です。

此外，父母在幾個月前離婚，自己獨自在公寓居住。
また、両親は数ヶ月前に離婚し、自身はマンションの部屋で一人暮らしをしている。

NikolaTosic幾個月前也曾在部落格裡，分析吸菸造成的經濟與健康影響：.
NikolaTosicは数ヵ月前、彼のブログの中で禁煙による経済と健康への影響を分析していた：。

通常你可以做到這一點了幾個月前-致電醫院，在那裡，你將提供並找出答案。
通常は、数ヶ月前にこれを行うことができます-あなたが提供し、見つけるでしょう病院を呼び出します。

幾個月前結婚的妻子其實是個女學生。
数ヶ月前に結婚した妻のそらは実は女子校生なんです。

經過海嘯之後的日本精神自幾個月前,以武士道(即江戶時代武士們的哲學)或是著名武士的生涯,也就是從1600年到1867年這250年間!
数ヶ月前から、武士道(江戸時代の武士たちの哲学)や有名な武士の生涯、すなわち1600年から1867年の約250年間!

幾個月前，知名攝影部落客Kosoof發表了一些支持遭逮補女權運動者活動的照片。
数ヶ月前、著名なフォトブロガーであるKosoofは、逮捕された2人の活動家のための女性たちによる連帯アクションを写した写真を掲載した。

繪美過著平凡的每一天，卻在幾個月前與住同棟公寓的青年有了肉體關係。
清美(澤村レイコ)は平凡な毎日を送っていたが、数ヶ月前に同じアパートに住む青年と肉体関係を持ってしまっていた。

這條很可能由RenéSimLacaze設計的手鏈是愛德華八世在退位幾個月前送給沃利斯•辛普森的。
おそらくルネ・シム・ラカズがデザインを担当したこのブレスレットは、退位の数ヶ月前にエドワード8世がウォリス・シンプソンにプレゼントしたものです。

這個雌性生命體幾個月前已經聯繫了我的一個朋友（文章中以縮寫E.F.出現）。
このメスの種族は、既に数ヶ月来、私の友人（文書では略記でE.F.とだけ名乗られている）と接触している。

幾個月前，我們看了一場有關中國的影視，是由"烈士之音"（TheVoiceoftheMartyrs）拍攝發行的。
数ヶ月前に私達は、『殉教者の声（TheVoiceoftheMartyrs）』の提供による、中国についてのビデオを見ました。

幾個月前發明了一種完全獨特的抗癌方法的英國專家並沒有停留在這一邊-熱能“納米手榴彈”。
数ヶ月前にガンと戦うための完全にユニークな方法を発明した英国の専門家は、熱い「ナノ手榴弾」を残していませんでした。

Paul和Dave幾個月前從墨西哥帶回來一首童謠「LaPalomaAzul」，情緒發生了改變：溫柔、清澈、柔情。
ライブの数か月前にポールとデイヴがメキシコから持ち帰った童謡"LaPalomaAzul"の演奏で、会場のムードはやさしく、透き通り、愛撫するようなムードに変わりました。

幾個月前，他坐船遭遇風暴的時候，上帝的天使對他説：“你必站在凱撒面前。
その数か月前，荒れ狂う海に浮かぶ船の中 でパウロは神のみ使いから，「あなたはカエサルの前に立たねばならない」と告げられていました。

這驚奇漫畫的超級英雄是圍繞40年代創建的，他的漫畫書被出版了美國幾個月前進入參加第二次世界大戰。
このマーベルコミックのスーパーヒーローは、40代を中心に作成された、彼の漫画は、米国が第二次世界大戦に参加するために入力した数ヶ月前に発表された。

鑒於中紀委幾個月前向外公佈今年的反腐重點之一是“打電老虎”，人們齊刷刷地將眼光投向了李鵬家族。
中央紀律委員会の数ヶ月前の今年の反腐敗運動の重点のひとつが「電力の虎（悪ボス）打倒」だということでしたので、人々は一斉にマナコをこすって李鵬の一家に目を向けています。

幾個月前，我們發表第一份研究指出只需透過改變飲食同生活習慣你就能夠停止或者逆轉前列腺癌擴散令到70%嘅癌細胞縮小或者停止生長相對之下，對照組只有9%.
私たちが数ヶ月前に発表した研究は初めて、前立腺の癌の進行は食生活と生活習慣を変えることで食い止めたり逆戻りさせることができるということを明らかにし 対照群の９%という値に対して腫瘍サイズ増大の70%減少や増殖抑制を確認したのです。

謝謝幾個月前的自己。
数年前の自分に感謝。

我們兒子幾個月前在美國出生。
数年前にアメリカで誕生しました。

關於WindowsS功能及其在幾個月前撰寫的故事中談到的限制。
WindowsSの機能と制限については、数か月前に書かれた記事で話しました。

如今25年後，就在幾個月前，透過上天溫柔的慈悲，我第一次又和這個男孩聯繫上。
年が経過し，主の深い憐れみにより，ほんの数か月前に，あのとき以来初めてこの少年と連絡を取ることができました。

他說：「幾個月前我指示白宮的團隊探討可通過哪些新措施來減少槍械暴力。
オバマ氏は「２、３カ月前、ホワイトハウスの私のチームに対して銃犯罪を減らす新たな対策を研究するよう指示した」と強調。

他說：「幾個月前我指示白宮的團隊探討可通過哪些新措施來減少槍械暴力。
そのうえで「私は2,3か月前、ホワイトハウスのチームに対し、銃犯罪を減らす新たな対策を検討するよう指示した」と説明しました。

這些竹飾品是由各店舖的人在幾個月前開始親手製作的，據說每條價值數十萬至數百萬日圓不等。
飾りは各個店の皆さんが数カ月前から手作りで準備し、一本の価格は数十万～数百万円もするといわれています。

幾個月前也有相同的問題.
何月ごろ前に同じ問題でした。