我深信 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 確信しています
• 私は信じています
• 私は信じるのである

中国語 での 我深信 の使用例とその 日本語 への翻訳

对于奶奶的话，我深信不疑。
おばあちゃんで間違いないと、確信しています。

但我深信太阳。
それでも太陽を信じてる。

我深信他们打了我母亲。
私、お母さんのことを殴っているの」と。

这应该是个好现象，我深信世界正朝着美好的方向发展。
これは良いことですし、現に世界は良い方向に向かっていると私は信じています。

我深信只要不忘记大自然这母亲的大恩，人类必定能够迈向正确的人生大道。
そして大自然という母の大恩を忘れぬかぎり、人類は正しく生きられると私は信じるのである。

我深信只要不忘記大自然這母親的大恩，人類必定能夠邁向正確的人生大道。
そして大自然という母の大恩を忘れぬかぎり、人類は正しく生きられると私は信じるのである。

我深信單單閱讀，在媽媽們的心裡一定會引起相應的「變化」。
読むだけでも確実に、お母さんたちの心にそれなりの「変化」が引き起こされるものと信じています。

我深信你會聽從我，我才寫這封信。
あなたが聞き入れてくれると信じて、この手紙を書いています。

大概在7岁的时候，我深信房子就要烧毁了。
歳ぐらいの時に、家が火事になるって信じきったことがあったわ。

我深信，每一個採訪及撰稿經驗都是上天賜予的珍貴禮物。
毎回のインタビューと、それを書き起こすという仕事は、神様からもらった貴重な贈り物だと信じています。

我深信宇宙運行的原理，是既優美又單純。
宇宙の原理は美しくて単純だろうと、私は確信している。

我深信宇宙運行的原理，是既優美又單純。
宇宙の原理は、美しくそして単純なものだと、私は確信する。

但是要说苹果能推进移动摄影领域的发展，我深信不疑。
しかし、Appleがモバイル写真の開発を促進できると言うと、私は確信しています。

我不會因此回去日本，我深信還有機會。
日本に戻る気はまったくありませんし、まだチャンスはあると信じています。

我不會因此回去日本，我深信還有機會。
日本に戻る気はまったくないですし、まだチャンスはあると信じています。

我曾在基督教学院受过十多年的教育，而我深信上帝透过他的双手来进行医治的工作。
私はクリスチャンの大学で１０年以上も勉強してきて、神は彼の手で癒しを行っていると確信している。

我深信，神如今仍然能遣下祂圣灵的大能──就如祂在过去所做的那样！我们办不到。
神は過去に成されたように、現在でも聖霊の力を送る事が出来ると私は確信します！私達には出来ません。

影像和AcidBlackCherry的樂曲融合、刻劃在音樂歷史上的【用讀的搖滾專輯】、根據這部電影的完成進化成【用看的搖滾專輯】、我深信日本的音樂和電影將會開啟新的一道門。
その映像がAcidBlackCherryの楽曲と融合することで、音楽の歴史に刻まれた【読むロックアルバム】が、この映画の完成によって【観るロックアルバム】へと進化を遂げることで、日本の音楽と映画の新たな扉が開かれると確信しています。

就我而言，我深信一件事，我知道很多猶太人在他們心中同意我的這個：放寬，當談到，不應使用，例如，使柏林再次，在將來某個時候什麼是柏林之前，1933。
私のパート、私は確信を1つのもの、と私は知っている多くのユダヤ人らの心に同意私についてこの：緩和して、ときになれば、使用されることはできません、例えば、いくつかの未来を作るベルリン再び時間どのようなベルリンは、1933年前です。

我们深信玩乐的力量。
遊びの力を、私は信じています。

我们深信，每个与谷歌有关的人-其中也包括新投资者-都将受惠于这种结构。
Googleに関連するすべての人（新規投資家を含む）がこの構造から恩恵を受けると確信しています。

我们深信质量持续培训对于工程师和建筑师的专业发展至关重要。
エンジニアと建築家の専門的能力開発のための質の高い継続的トレーニングの重要性を私たちは確信しています。

我深信美国的创新能力。
我々は米国のイノベーションの力を信じている。

我深信，人类需要离开地球。
人類が地球を離れなければいけないと確信している。

他是我深信的预言师。
信じられていた預言者です。

奶奶的话，我深信不疑。
おばあちゃんで間違いないと、確信しています。

我深信，我的使命是神圣的。
私は自分の使命が神聖なものであることを信じる。

黑子的篮球-第131话：我深信着.
黒子のバスケ第１３話「信じてました」。

我深信，「船到桥头自然直」。
何事も「船到橋頭自然直」ですね。

我深信只要我明天還可以走路。
だから、私は、私たちは、きっと明日も歩んでいけるのだ。