所不 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ない

中国語 での 所不 の使用例とその 日本語 への翻訳

你所不知道的巴黎.
あなたの知らないパリ。

达尔文所不知道的事.
ダーウィンが知らなかったこと。

你所不知道的吉尼斯.
あなたの知らない銀座。

這些都是老師所不知道的事。
先生の知らなかったものばかり。

你所不知道的经济学.
あなたの知らない経済学。

天皇退位和以往有所不同?
天皇退位が一代限りと恒久との違いは?

你所不知道的埃蒙斯.
あなたの知らないアンモライト。

為什麼我要選診所不選大醫院？
なぜ、私が入院を選択しなかったのか？

你所不知道的意大利”.
あなたの知らないイタリア」。

欢迎来到你所不知道的千年之都。
あなたの知らない千年の都へようこそ。

你所不知道的格拉苏蒂.
あなたの知らないグラフィティ。

现在我们要着重解决有所不足。
私達は、足りないものに焦点を合わせる。

你所不知道的德國教育.
あなたの知らないドイツの習慣。

狂者進取，狷者有所不為也」。
狂者は進取し、狷者は為さざる所有り」とある。

时尚背后，你所不知道的那些希腊神话.
図書あなたが知らなかったギリシア神話。

上述审查权在适用法律所不允许的范围内不予适用。
前述の監査権は、適用法に基づき許可されない範囲には適用されません。

说：“上厕所不玩手机，难道要….
トイレになんか携帯電話を持って行かなかったら・・・」。

无论是谁，都有你所不知道的，了不起的人生。
どんな人にも、あなたの知らない、素晴らしい人生があるんだと。

日本的Wi-Fi会采用一些美国所不允许的频率。
日本のWi-Fiは米国では許可されていない周波数をいくつか使っている。

这是共享世界经济增长、防止产业空洞化所不可或缺的课题。
これは、世界経済の成長を取り込み、産業空洞化を防止していくためにも欠かせない課題です。

大人的社會見學「你所不知道的東京站」（2015年2月5日）.
オトナの社会見学「あなたの知らない東京駅」(2015年2月5日、NHKBSプレミアム)。

如果我所不願意的，我倒去作，我就不得不承認律法是好的。
自分のしたくないことを行っているなら、私は律法に同意し、それを良いものと認めていることになります。

而我也擁有更快樂、更美好，屬於佐野洋子所不知道的我──小弦，自己的回憶。
僕にはもっともっと楽しくて美しい、佐野洋子が知らない僕だけの『ケン』の思い出がある」。

他只以罪惡和丑事命令你們，并教你們假借真主的名義，而說出你們所不知道的事。
かれは、唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ、アッラーに就いて、あなたがたの知らないことをロ走らせる。

Kings18:12恐怕我一离开你，耶和华的灵就提你到我所不知道的地方去。
しかし、わたしがあなたを離れれば、主の霊はあなたをわたしの知らないところに連れて行くでしょう。

南京如果是长期动摇，便变为全国人民之敌，也为南京的利益所不许。
南京が長期にわたって動揺しつづけるなら、かれらは全国人民の敵となってしまうので、それも南京の利益がゆるさない。

因为他们确实知道很多我所不知道的东西，在这一方面他们比我智慧。
というのは職人は私の知らないようなことをたくさん知っており、この点では、職人は私よりも確かに賢かったのですから。

提起“你所不知道的世界”，可谓是从昭和到平成，几乎无人不知无人不晓的有名夏季风情。
あなたの知らない世界」といえば、昭和から平成にかけて、知らぬ人はいないほどの知名度を誇った夏の風物詩。

提起“你所不知道的世界”，可謂是從昭和到平成，幾乎無人不知無人不曉的有名夏季風情。
あなたの知らない世界」といえば、昭和から平成にかけて、知らぬ人はいないほどの知名度を誇った夏の風物詩。

它是C++98所不曾包含的STL组件之一，但最终于C++11进入了标准库。
これはC++98に含まれなかったSTLのコンポーネントのひとつですが、最終的にC++11で標準ライブラリに加えられました。