提供价值 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 価値を提供する

中国語 での 提供价值 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果你想要钱，提供价值。
お金を得たかったら価値を提供する。

我认为是提供价值。
価値提供をすることだと思います。

给粉丝提供价值.
ファンに価値を与えられる。

展望未来，提供价值以获得最具吸引力的货物是我们新战略2023的核心。
今後も最も魅力的な貨物を積み重ねるための価値を提供することは、新しい戦略2023の中核にあります。

自我营销的正确方式就是为他人提供价值，这点很重要。
自分のマーケティングの正しいやり方とは、他者に価値を提供することです。

发挥集团的综合潜力、继续向世界提供价值。
グループ全体が持つ大きな潜在力を発揮し、世界に価値を提供し続けます。

我对“创新性”的定义是向客户提供价值。
私の‘革新的'の定義はお客様に価値を提供することです。

医疗器械企业历来主要通过制造和销售产品来提供价值。
従来、医療機器メーカーは、主として製品を製造して販売することを通じて価値を提供してきました。

自我营销的正确方式就是为他人提供价值。
自分のマーケティングの正しいやり方とは、他者に価値を提供することです。

因此，请确保您的电子邮件向受助人提供价值(i.e.提供一些值得花他们的时间日益稀缺打开看的知识或产品).
ので、あなたのメールが受信者に価値を提供することを確認してください(i.e.開くために彼らのますます希少の時間を費やして見て価値があるいくつかの知識や製品を供給)。

EverestGroup认为UiPath在市场采用、为客户提供价值以及产品培训和支持方面具备“高”水平。
EverestGroup社は、市場への普及、顧客に提供している価値、製品のトレーニングとサポートにおけるUiPath社の能力を「高い」と評価し、同レポートで次のように述べています。

艾玛迪斯AirContentAdoption战略总监LudoVerheggen介绍了艾玛迪斯如何确保IATA的新分销模式(NDC)为整个差旅业提供价值。
アマデウスのトラベルチャンネルズ・グローバル航空コンテンツ採用戦略部長LudoVerheggenは、IATAのニュー・ディストリビューション・ケイパビリティ（NDC）が、旅行業界全体に対して価値を提供していることをアマデウスが保証する方法の概要を示しました。

Dynacast在16个国家/地区运营23家制造工厂，通过工程设计专业技术、高效的运营和先进品质计划(AdvancedQualityPlanning)系统持续提供价值。
Dynacastは、16カ国において22箇所の製造拠点を展開し、エンジニアリングのノウハウ、効率的な業務および先進的品質プランニング・システムを通じて一貫した価値を提供しています。

无论采用何种方法，无论是传统还是敏捷项目或产品，PMI在为个人和他们所服务的组织提供价值方面都具备独特优势。
アプローチ（従来型であってもアジャイルであっても）、プロジェクト、製品にかかわらず、PMIは、対応する個人や組織のために価値を提供できる独自の立場にあります。

PMI成立于1969年，通过全球倡导、合作、教育和研究，为遍及全球几乎每个国家/地区的超过300万在职的专业人员提供价值。
年に設立されたPMIは、支援活動、コラボレーション、教育、研究を通じて、世界中のほぼすべての国にいる300万人以上のプロフェッショナルに価値を提供しています。

PMI成立于1969年，通过全球倡导、合作、教育和研究，为遍及全球几乎每个国家/地区的超过300万在职的专业人员提供价值。
年に設立されたPMIは、世界のほぼすべての国の300万人以上の専門職に、世界的な提唱、協力、教育、調査を通して価値を提供しています。

我们的销售收入超过10亿欧元，拥有四个世界一流的生产设施，在80多个市场中拥有客户，并拥有约1200名员工，我们为这一类别提供价值，并致力于改变人们对啤酒的看法。
億ユーロを超える売上、4つの世界クラスの生産施設、80を超える市場の顧客、1200人の従業員を擁する当社は、このカテゴリーに価値を提供し、人々のビールに対する考え方を変えることを目指しています。

如何为他们提供价值？
誰（ターゲット）に、どのように価値を提。

RiminiStreet为客户提供价值和选择.
リミニストリートは顧客に価値と選択肢を提供。

为用户提供价值的机会有很多。
利用者により高い価値を提供できる可能性がいくらでもあるということ。

公司为股东和社会提供价值的宝贵工具….
企業が株主や社会に価値を提供するための貴重なツール…。

此外，公司将利用强大的全球销售网络，面向全球市场提供价值。
さらに，強力な販売ネットワークを活用し，これらの価値をグローバルに提供していく。

迁移使我们大大降低了成本，提高了向客户提供价值的能力。
移行によりコストを大幅に削減でき、顧客に価値を提供する能力が高まりました。

这些DevOps技术与人员和流程相结合，使团队能够不断地为客户提供价值。
これらのDevOpsテクノロジでは人とプロセスが結び付けられるため、チームは継続的に顧客に価値を届けることができます。

AmazonSageMaker是Cerner能够通过AI/ML按我们的意图向客户提供价值的重要因素之一。
AmazonSageMakerは、CernerがAI/MLを通じてクライアントに価値を提供するという私たちの意図を実現するための重要なコンポーネントです。

中国红十字会计划向利比亚提供价值5000万元的紧急人道主义救援物资。
中国紅十字会は５０００万元相当の緊急人道援助物資をリビアに提供する計画。

因为我们强调技能的转移和持续性，所以我们秉持为当前和未来提供价值的原则。
私たちは、スキルの伝承と持続可能性を重要視し、その価値を今日、そして将来へ提供し続けてまいります。

通过部署Google自己的专用海底电缆，Google帮助提高全球连接性，同时为Google的客户提供价值。
専用の海底ケーブルを敷設することで、Googleはお客様に価値を提供しつつ、地球規模での接続性を強化します。

每个TEKLYNX员工在公司中都起着重要的作用，帮助我们为客户及合作伙伴提供价值。
TEKLYNXの社員一人ひとりは重要な任務をもち、お客様とパートナーに価値をお届けします。

自我营销的关键在于：如果想让别人喜欢你，想和你一起工作，你必须要为他们提供价值。
他の人々があなたを気に入り、あなたと働きたいと思うように自分を売り込むためのポイントは、彼らに価値を提供する形でマーケティングすることです。