提供优质教育 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 質の高い教育を提供する

中国語 での 提供优质教育 の使用例とその 日本語 への翻訳

贡献-人力资本的发展提供优质教育。
貢献-人的資本の開発に質の高い教育を提供することによって。

提供优质教育一直是我们的主要焦点。
質の高い教育を提供することは、常に私たちの最重要課題でした。

我们的目标是在有趣和互动的学习环境中提供优质教育。
私達の使命は、積極的な学習環境の中で質の高い素晴らしい教育を提供することです。

为了给贫困家庭的儿童提供优质教育，需要在教育奖学金、师资培训、学校建设和改善学校饮用水及电力设施方面进行投资。
貧困家庭の子どもに質の高い教育を提供するためには、奨学金制度や教員養成ワークショップ、校舎の建設、学校への水道と電力の供給改善に投資する必要があります。

为了给贫困家庭的儿童提供优质教育，需要在教育奖学金、师资培训、学校建设和改善学校饮用水及电力设施方面进行投资。
貧困家庭の子どもたちに質の高い教育を提供するには、教育奨学金、教員養成ワークショップ、校舎の建設、学校への水と電気のアクセスの改善への投資が必要です。

为女童提供优质教育将是消除贫困、抗击疾病和促进经济发展的有效手段。
女の子に質の高い教育を提供することは、貧困を脱却し、病気を防ぎ、経済的な発達を向上させる非常に効果的な手段となり得るのです。

澳大利亚信息技术学院（ACIT）和电影电视学院（IFTV）是澳大利亚政府注册的培训机构，在提供优质教育方面有着良好的记录。
オーストラリアの情報技術学院（ACIT）と映画テレビ局（IFTV）は、質の高い教育を提供している実績のあるオーストラリア政府登録訓練機関です。

日内瓦国际大学-使命宣言愿景声明：发展致力于服务可持续发展社会的国际专业人士使命宣言：日内瓦国际大学是一所非营利性的高等教育机构，为学生在商业和国际事业上的成功提供优质教育。
国際ジュネーブ大学-ミッションステートメントビジョン記述書：持続可能な社会に貢献するために国際的な専門家を育成するミッションステートメント：ジュネーブのインターナショナル大学は非営利の高等教育機関であり、ビジネスおよび国際キャリアにおける学生の成功のための質の高い教育を提供しています。

儿童提供优质教育的最大的非政府组织。
同団体は、子ども達に優れた教育を提供する非営利団体。

然而，入学率迅速上升可能给学校和老师提供优质教育产生了压力。
しかしながら、就学者数の急激な上昇は、質のよい教育を提供する学校と教師の能力にプレッシャーを加える原因となるかもしれない。

我们的任务我们致力于通过我们的机构网络提供优质教育和相关服务。
我々の使命私たちは、私たちのネットワークを通じて、質の高い教育と関連サービスを提供することを約束しています。

我们的任务我们致力于通过我们的机构网络提供优质教育和相关服务。
私たちは、私たちのネットワークを通じて、質の高い教育と関連サービスを提供することを約束しています。

或者，为未来一代提供优质教育和更好的就业前景将产生更大的经济和社会红利。
この将来の労働力に質の高い教育とより良い雇用の可能性を提供することで、経済的・社会的な見返りはより大きくなるでしょう。

由于州内学生的平均本科经济援助奖励为5,467美元，州外学生为8,286美元，西北航空以实惠的价格提供优质教育。
ノースウエストは州内学生の平均学部奨学金援助額が5,467ドル、州外の学生が8,286ドルであり、手頃な価格で質の高い教育を提供しています。

在过去的20多年里，我们为学生营造了一个创新、以学生为本的学习环境，为新西兰和全世界不同年龄阶段的学生提供优质教育。
過去20年にわたり、私たちは革新的で生徒を主体とした学習コミュニティを築き上げ、ニュージーランド国内外のあらゆる年齢の生徒たちに優れた教育機会を提供してきました。

在此计划框架内，公司和海瑞温斯顿希望基金会（HarryWinstonHopeFoundation®）鼎力支持相关组织，这些组织致力为年轻人提供优质教育和获得成功必需的技能，以及构建健康美好的未来，公司对此深感自豪。
このプログラムを通じ、ハリー・ウィンストン社およびハリー・ウィンストン・ホープ財団は、若者が自立し健全な将来を築くために必要な質の高い教育とスキルを提供する団体を支援することに誇りを持っています。

悉尼很荣幸为学生提供优质的教育机会。
シドニーは質の高い教育の機会を学生に提供することを誇りに思います。

校园致力于提供优质设计教育中最具活力的学习环境。
キャンパスは、質の高いデザイン教育のための最もダイナミックな学習環境を提供することに専念して。

日内瓦商学院（GBS）是一家提供尖端瑞士优质教育的领先机构。
GenevaBusinessSchool(GBS)は、最先端のスイス品質教育を提供するリーディング機関です。

日内瓦商学院（GBS）是一家提供尖端瑞士优质教育的领先机构。
ジュネーブビジネススクール（GBS）は、最先端のスイス品質教育を提供するリーディング機関です。

GenevaBusinessSchool(GBS)是一家提供尖端瑞士优质教育的领先机构。
GenevaBusinessSchool(GBS)は、最先端のスイス品質教育を提供するリーディング機関です。

GenevaBusinessSchool(GBS)是一家提供尖端瑞士优质教育的领先机构。
ジュネーブビジネススクール（GBS）は、最先端のスイス品質教育を提供するリーディング機関です。

GenevaBusinessSchool(GBS)是一家提供尖端瑞士优质教育的领先机构。
ここGenevaBusinessSchool(GBS)は最先端のスイスの質の高い教育を提供する主要な機関です。

DSV非常重视通过优秀的教师队伍和创新的学习环境来提供优质的大学教育。
DSVは優れた教員陣と革新的な学習環境を通じて質の高い大学教育を提供することに重点を置いています。

马六甲马尼帕尔医学院（MMMC）是一所著名的私立医疗机构，在提供优质医学教育方面具有卓越的学术成就和令人羡慕的业绩。
メラカ・マニパル・メディカル・カレッジ（MMMC）は、質の高い医学教育を提供する際に優れた学業成績と実績を持つ有名な民間医療機関です。

我们的使命是提供优质教育给我们的学生。
私たちの使命は学生たちに良質な教育をサービスすることです。

这意味着在AAS，我们提供优质的英国教育。
つまり、AASでは最高品質の英国教育を提供しています…。

澳大利亚政府把留学作为一项“重要的出口产业”，向外国人提供优质的教育。
オーストラリア政府は留学を「重要輸出産業」という独特の概念で捉え、外国人に「商品としての良質の教育」を提供するという政策を実践している。

DSV非常重视通过优秀的教师队伍和创新的学习环境来提供优质的大学教育。
DSVは、その優れた教授陣とその革新的な学習環境を通じて質の高い大学教育を提供することに大きな重点を置きます。

该贝鲁特美国大学（AUB）是高等院校成立，以提供优质教育，参加知识，通过研究的进步，服务于中东和其他地区的人民的机构。
ベイルートのアメリカ大学（AUB）は、教育の卓越性を提供し、研究を通じて知識の発展に参加し、中東の人々にサービスを提供するために設立された高等教育機関です。